FYI.

This story is over 5 years old.

Artă

Arta nemuritoare din Afganistan

Arta din Afganistan n-a murit și asta i se datorează în mare parte artistului Raharan Omarzad.
29.7.13

Arta poate reflecta sufletul unei națiuni. Dar în ultimele trei decenii, Afganistanul a fost definit de arta războiului, care i-a pictat regiunile rurale în roșu și negru.

În ciuda conflictului și a fostului regim taliban, care s-a opus oricărei reprezentări a formei umane sau animale în fotografii, desene sau picturi, arta nu doar că a supraviețuit, dar a și renăscut ca o forță creativă și provocatoare în capitala Kabul.

Publicitate

Asta se datorează în mare parte pictorului și artistului video Raharan Omarzad. Omarzad a studiat artele frumoase la Universitatea din Kabul, dar a fugit în Pakistan pe perioada regimului taliban. În Pakistan a lansat o revistă de artă pentru afgani, ca să păstreze vie scânteia creativă în mijlocul diasporei naționale.

„Artiștii afgani n-aveau nicio perspectivă în perioada aceea,” spune el. „Nu aveam cum să ne împărtășim arta cu alții.”

Când guvernul taliban a fost îndepărtat de la putere de către Alianța Nordică, care a fost susținută de forțele speciale ale Statelor Unite, Omarzad s-a întors în Kabul și a continuat să publice revista.

Cu ajutorul mai multor asociații internaționale precum Open Society și Women of the World Foundations, a reușit să deschidă și Centrul Afgan de artă contemporană și Centrul de Artă pentru Femei.

„E un loc în care ne putem învăța lucruri noi unii pe alții și putem reflecta asupra țării noastre.”

Centrul a organizat expoziții în Kabul, Germania și Franța.

Omarzad ne-a arătat galeria din spatele clădirii unde locuiește. E o structură tip mansardă, cu tavan înalt și cartoane de ouă pe pereți. Înăuntru sunt mai multe lucrări dintr-o expoziție recentă intitulată Balloons.

„Baloanele din cadrul expoziției sunt simbolul promisiunilor goale,” a spus el, vorbind despre lucrările în care baloanele erau ilustrate prin femei îmbrăcate în burka, alte baloane erau înconjurate de sârmă ghimpată, iar în pictura Vânzătorul de baloane un schelet ținea în mână un balon desumflat.

Deși Centrul le oferă artiștilor afgani șansa de a crea într-un mediu relativ sigur și de a se exprima artistic împotriva corupției din guvern și a trădărilor, Omarzad își temperează discursul ca un bărbat care știe că exprimarea liberă mereu te bagă în belea.

Publicitate

„Libertatea de exprimare are limite peste tot în lume. Nu găsești nicio țară care să aibă libertate totală de exprimare și Afganistanul are și el limitele lui…,” spune Omarzad. „Ai un risc când alegi să fii artist, dar trebuie să-ți asumi acest risc. Dacă nu, nu poți fi un artist responsabil.”

Omarzad a îmbrățișat riscul cu amândouă brațele. Deși pânza e mică, Omarzad simte că mișcarea de artă contemporană din Kabul are ocazia de a reflecta un nou Afganistan, în promisiuni atât reale, cât și goale.

Iată un tur al Centrului Afgan de Artă Contemporană.

Text și fotografii de Kevin Sites.

Kevin Sites e un jurnalist special, pe care războiul îl ține mereu în mișcare. Ca prim corespondent de război pentru Yahoo! News între 2005 și 2006, a câștigat notorietate pentru că a fost prezent la toate conflictele majore de pe glob într-un singur an și a folosit metode noi de abordare. În prezent, Kevin călătorește prin Afganistan să vadă cum merg lucrurile în timpul retragerii forțelor internaționale din zonă. Urmăriți VICE.com pentru mai multe povești din Afganistan trimise de Kevin.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Citește și:

Cu skateboardul prin Afganistan

Am revizitat câmpurile de luptă din Afganistan după 12 ani