Urmăreşte în premieră noul clip al artistei românce, din Canada, Ștefana Frățilă

„Întregul album este despre cum m-am împăcat eu cu feminitatea mea, despre cum m-am obişnuit cu trupul meu şi, cel mai important, despre cum faptul de a fi femeie mă expune violenţei," a spus artista canadiană de origine română Ştefana Frăţilă despre ultimul ei release, Efemera, apărut în iunie. „Hai s-o zic altfel: nu e o coincidenţă faptul că cercetarea asupra violenţei de gen este dominată de femei."

Frăţilă creează genul de muzică de care oamenilor ar trebui să le fie teamă. Dacă eşti atent, o să observi că melodiile ei sunt agresive, dar cumva dulci şi diafane. Abia dacă înţelegi versurile pe măsură ce synth-urile se zbat şi se strecoară printre şoaptele ei de soprană. Dar dacă citeşti versurile şi porţi o conversaţie cu artista, mesajul ei devine clar. Frăţilă are 23 de ani, este studentă la ştiinţe politice (urmează să îşi dea masteratul) şi şi-a petrecut copilăria în medii transculturale, fie acasă în Vancouver, fie în România rurală, la bunicii ei. Ideologia sa feministă caută să menţină un echilibru între bagajul cultural pe care l-a acumulat în anii copilăriei şi feminitatea asumată.

În ultimul său single, „Nero," Frăţilă a colaborat cu artista şi buna sa prietenă Bita Joudaki pentru a jongla cu concepte precum maternitatea, dragostea şi violenţa domestică prin intermediul a două picturi iconice de Orazio Gentileschi, ( The Madonna with the Sleeping Christ Child ) şi fiica sa Artemisia Gentileschi (Madonna and Child).

„Clipul strânge laolaltă aceste teme majore printr-o reportretizare a unei figuri istorice infame, împăratul roman Nero," a explicat Frăţilă. „Am citit foarte multe despre el când eram mică. Pe vremea aceea eram obsedată de istorie, în special de Roma Antică şi de Egiptul Antic. Însă cel mai mult m-a marcat un film despre Nero pe care l-am văzut şi care-l portretiza pe împărat drept ucigaşul misogin care era de fapt. În acel film este o scenă în care Nero îşi omoară cu brutalitate soţia însărcinată. Violenţa domestică împotriva femeilor este starea de normalitate. Nu mai citisem despre faptul că el omorâse femeile din viaţa sa în cărţile de istorie, ca şi cum violenţa de gen nu era un subiect potrivit pentru copii sau ceva."

Urmăreşte clipul mai jos şi ascultă tot albumul Efemera aici.

Ştefana Frăţilă vine în Control Club în seara asta.

Traducere: Mihai Niţă şi Ioana Moldoveanu

Urmăreşte VICE pe Facebook.

Mai multe despre muzică pe VICE:
Cea mai bună muzică românească din iunie 2015 Ce muzică românească ar trebui să asculți, în funcție de cât ai luat la Bac Poveștile ciudate ale artiștilor români: sechestrați de o profesoară, sex pe scenă și omstrivit de camion Q & A în Control: Adrian Enescu