Motherboard

Astronauta asta de la NASA mi-a povestit cum e să trăiești în spațiu

Pe 29 octombrie, astronauta Kate Rubins de la NASA s-a întors în siguranță pe Pământ alături de restul echipei sale din Expedition 49, după ce au stat în spațiu 115 de zile.
14.11.16

Pe 29 octombrie, astronauta Kate Rubins de la NASA s-a întors în siguranță pe Pământ alături de restul echipei sale din Expedition 49, după ce au stat în spațiu 115 de zile. Rubins a avut parte de câteva luni pline la bordul Stației Spațiale Internaționale, unde a avut două misiuni separate în spațiu și a devenit prima persoană care să secvențieze un ADN în microgravitate. E ceva enorm, pentru că le va oferi oamenilor de știință posibilitatea să investigheze comunitățile microbiale care numesc ISS acasă.

„E un pas important", a zis Rubins pentru Motherboard într-un interviu, la mai puțin de o săptămână după ce a atins Pământul din nou. „Încercam să-nțelegem dacă putem face asta în spațiu? Chiar nu știam." Pentru Rubins, astea sunt întrebările importante: Are un doctorat în biologie moleculară și conducea un laborator care studia virusuri ca Ebola.

A fost o săptămână mare pentru ISS, care a sărbătorit a 16-a sa aniversare pe 2 noiembrie, ceea ce înseamnă că oamenii au trăit în spațiu continuu pentru 16 ani.

„Oricine are mai puțin de 16 ani nu trăia pe vremea când noi n-aveam oameni în spațiu", a zis Rubins pentru Motherboard, „ceea ce e incredibil".

Urmărește VICE pe Facebook