​Clipul ăsta cu un suporter al lui Trump care înjură un tip costumat în măgar spune totul despre America

Fiecare poveste grozavă începe cu o primă replică grozavă. „Spune-mi Ishmael"; „A fost cea mai frumoasă, dar și cea mai urâtă perioadă"; „Sunt o fetiță mică într-o lume singuratică"; și, mai nou, „Băiatu-măgar, vezi că vin la tine! Scoate-ți masca!"

Între protestatarii anti-Trump și susținătorii lui Trump au avut loc numeroase conflicte, dintre care multe au fost filmate cu telefoanele. Dar niciunul n-a surprins nebunia artistică a suporterului lui Donald Trump care se ceartă cu protestatarul costumat în măgar. Nu e un filmuleț despre un dobitoc. Nu e un scurtmetraj despre un dobitoc care urlă și la care urlă alți dobitoci. E un filmuleț despre furie și nonsens și media – cu alte cuvinte, despre America.

Începe în cel mai american loc posibil – pe marginea șoselei într-un orășel nedenumit (Phoenix), unde oamenii s-au adunat ca să urle și să fie filmați de camere de televiziune și telefoane. Unul dintre ei poartă o bandană și are un steag al Uniunii Sovietice, altul poartă un costum de măgar. În jur sunt polițiști care supraveghează scena și un bărbat foarte furios care va deveni starul filmulețului.

E furios pentru că e în drum spre un marș pro-Trump și tipii ăștia îi stau în cale sau pur și simplu pentru că își permit să stea și să strige în vecinătatea lui. Sau pur și simplu e supărat. Nu contează motivele. Videoclipul nu are niciun preambul, nicio introducere – intrăm în el chiar în mijlocul unei scene.

În mijlocul unui monolog, de fapt, pentru că Fanul Trump Furios (FTF) îi aruncă bărbatului costumat toate chestiile astea, fără ca interlocutorul lui să-i răspundă:

„Băiatu-măgar, vezi că vin la tine! Dă-ți jos masca aia! Cine ești? Hillary Clinton? Hillary, de ce te ascunzi? Dă-ți jos masca! Dă-ți jos masca! Îți văd ochii! Ce-i asta, o burka? E o burka? Întreb și eu, e o burka? Ai voie să-ți dai jos masca? Cine urăște gayii mai mult decât musulmanii? Cine urăște gayii mai mult decât musulmanii?"

În momentul ăsta, începi să-ți pui întrebări ca să înțelegi acest monolog plin de ură. De exemplu, ce vrea FTF ăsta? Să meargă la marș? Îl împiedică protestatarii? Ce vor protestatarii? Care-i faza? Care-i călătoria? Care-i destinația?

Răspunsul la toate aceste întrebări e nimic. Nu există niciun motiv și niciun scop dramatic. Oamenii adunați în stradă nu vor decât să stea în soare și să urle unii la alții și asta și fac, drăguții de ei.

FTF e antagonistul în situația asta. E ruda rasistă și conservatoare care enervează pe toată lumea. Dar nu există niciun erou care să i se opună. Oamenii stau în jurul lui și-l numesc „rasist". FTF se întoarce spre unul dintre ei și îi zice: „Criminalul din Orlando îi idolatriza pe musulmani, liberal prost ce ești! Apleacă-ți capul și du-te să ți-l taie musulmanii! Du-te-n Siria, prostu' pulii!"

Apoi se întoarce spre tipul care l-a numit rasist de cele mai multe ori și i se adresează: „N-am zis că sunt rasist!"

„Ești rasist! Susții un rasist!"

„Obama-Biden, câte zile le-au mai rămas? O să plângi când o să dispară musulmanii?"

Atunci, protestatarul, care e un tip alb, obișnuit, între două vârste, genul care-și ia copiii de la școală și ascultă Tom Petty, abandonează orice încercare de discuție și începe să urle: „Rasistule! Rasistule! Rasistule!" la FTF. FTF își deschide brațele și urlă înapoi: „Lovește-mă! Lovește-mă! Cine e violent, liberalule? Cine e violent, liberalule?"

„Rasistule! Rasistule! (Pauză pentru o gură de suc) Rasistule!"

Camerele se apropie, la fel și oamenii cu telefoanele. Se apropie și poliția, simțind potențialul pericolului. E genul de scenă care s-ar putea transforma oricând într-o bătaie cu împușcături – au mai murit destui americani din cauza unor conflicte stupide ca acesta.

Studiile au descoperit că americanii au mai puțină încredere unii în alții decât înainte, că anxietatea și depresia sunt în creștere printre tineri de câteva decenii. Oamenii au tot mai puțină încredere în bănci și în biserici, cu atât mai puțină în guvern.

Poate că așa stau lucrurile. Americanii sunt deconectați, stresați, supărați, convinși că alți americani au otrăvit țara. Sunt puține locuri în care poți să mergi și să discuți cu alții despre ce simți – mă refer la locuri reale, nu forumuri sau Facebook. Spațiile virtuale nu fac decât să-ți crească nivelul furiei și să te convingă că inamicii din tabăra cealaltă nici măcar nu sunt oameni.

Așa că de ce n-ai merge pe marginea șoselei să te legi de suporterii lui Trump? De ce n-ai cânta că „Trump înseamnă ură " la microfon p ână vine poliția? Și, dacă ești fanul lui Trump, de ce nu i-ai tenta pe oamenii ăștia să te lovească? De ce să nu provoci scandal? Sunt camere, sunt polițiști, ai toate șansele să devii un star.

Singura persoană care a rămas tăcută a fost bărbatul în costum de măgar. Ziarul Arizona Republic a aflat că numele lui e William Robles și că apare adesea la protestele locale ca să lupte pentru drepturile imigranților. Uneori iese cu camera ca să-l filmeze pe celebrul șerif care urăște imigranții, Joe Arpaio. Dacă există un personaj simpatic în filmul ăsta, acela e băiatul-măgar, pentru că măcar n-a făcut nimic ca să crească tensiunea, spre deosebire de cei din jurul lui. Nu poți ajunge la pace prin urlete, nu poți scoate ura din nimeni cu forța, nu poți ajunge la înțelegere prin țipete. Dar nu toată lumea înțelege aceste lecții.

„Donald Trump le arată oamenilor ura și rănește poporul și publicul", a declarat Robles pentru Republic. „Nu trebuie să fie așa, putem discuta și altfel. "

Urmărește-l pe Harry Cheadle pe Twitter.

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre Trump pe VICE:
Donald Trump a folosit în campania sa o poză cu soldați naziști
Fă cunoștință cu susținătorul singuratic al lui Donald Trump
Donald Trump i-a enervat atât de tare pe britanici, că nu vor să-l mai lase în țară