Recurg Zorile Aurii la terorism ca să se facă auziți?

Suporterii Zorile Aurii la un marș. Foto via.

Grecia a avut parte de naționaliști de extremă dreaptă de când lumea. Sub denumirile mai blânde de „patrioți” sau „anti-comuniști”, au comis o serie de infracțiuni brutale – cum ar fi uciderea în bătaie a personalității de stânga Grigoris Lambrakis în 1963 – dar niciunii dintre ei nu se compară cu extremiștii de azi: Zorile Aurii.

Dacă, dintr-un motiv oarecare, n-ați auzit de Zorile Aurii, aflați că sunt partidul neo-fascist din Grecia al căror lider, Michaloliakos, a făcut închisoare în 1979 pentru transport ilegal de arme și explozibili și pentru implicarea în bombardarea a două cinematografe din Atena. De curând, mai mulți suporteri ai partidului au fost acuzați de uciderea imigranților de pe străzile Atenei și violență împotriva imigranților și a anarhiștilor și au fost arestați cel puțin o dată pentru deținerea de arme și explozibili.

Dar cel mai îngrijorător de până acum a fost cazul bombardatorului spartan. Anul trecut, pe 31 august, o bombă a explodat în mâinile unui bărbat de 38 de ani din Sparta. Nu se știe care era ținta lui. Complicele lui, un bărbat de 34 de ani încă neidentificat, a fost arestat și apoi eliberat după ce a mărturisit, în ciuda faptului că poliția a găsit la domiciliul lui peste 60 de bombe, puști și măști. De atunci nu s-au mai furnizat informații despre caz, iar presa greacă a îngropat povestea.

Rapoartele din Sparta au identificat atât bărbatul cu bomba cât și complicele lui ca fiind membri ai partidului Zorile Aurii, ceea ce sugerează că extremiștii de dreapta din Grecia recurg la acte de terorism pentru a se face auziți. Ca să înțeleg mai bine posibilitatea terorismului politic în Grecia, am stat de vorbă cu Dimitris Psarras, un jurnalist de investigații grec a cărui carte, Biblia Neagră a Zorilor Aurii, e una dintre cele mai complexe investigații a partidului.

Dimitris Psarras.

VICE: Cazul bombardatorului din Sparta nu a progresat deloc și chiar a fost îngropat de către presa greacă. Cât de multe știi despre el?

Dimitris Psarras: Nu știu nimic mai mult. E un caz foarte ciudat și am încercat să aflu răspunsuri, dar n-am reușit.

De ce a rămas blocat?

Autoritățile nu au obligația să ofere detalii presei, dar în cazul acesta au fost totuși prea secretoși. Modul de gestionare a cazului nu se aseamănă cu niciunul dintre celelalte cazuri de terorism, în care se cunoșteau numele și erau furnizate imagini încă din prima clipă. În cazul de care vorbim nu s-a întâmplat nimic de genul acesta.

Crezi că Grecia asistă la o strategie de tensionare? Zorile Aurii încearcă să manipuleze publicul prin frică?

Cred că se întâmplă deja, da. Strategia de astăzi a Zorilor Aurii e exact asta. Ilias Panagiotaros, unul dintre liderii partidului Zorile Aurii, chiar a declarat într-un interviu că „s-a declanșat războiul civil” în Grecia. Vor să forțeze mâna părții adverse prin comiterea de acte violente, asemănătoare cu strategia de tensiune aplicată în Italia în anii '70.

Deci spui nu că sunt șanse să se întâmple, ci că se întâmplă deja?

Clar. Poate nu cu aceeași intensitate ca în timpul bombardamentelor din Italia din anii '70, dar să nu uităm că atât Zorile Aurii, cât și Michaloliakos au avut și au legături cu italienii. Chiar de curând, în revista Zorilor Aurii, Meandric -  care circulă în interiorul organizației – a fost publicat un articol despre Pino Rauti, unul dintre liderii organizației neo-fasciste Ordine Nuovo, grup de extremă dreaptă implicat direct în bombardamentele din Italia din anii '70.

Crezi că Zorile Aurii vor încerca și alte tactici, cum ar fi înscenarea unor acte de violență care să pară că au fost organizate de anarhiști?

Sunt mai multe ipoteze. N-aș exclude asta, având în vedere că niciodată nu au renunțat la ideea unui „stat adânc” [un grup clandestin de ofițeri militari și civili care ucid dizidenți, după care fac să pară că au fost uciși de oponenții lor]. Dar e deocamdată doar o presupunere.

Arme și steaguri cu însemnele Zorile Aurii găsite în casele celor doi suspecți în cazul bombardamentului.

La două zile după ce am vorbit cu Psarras, a apărut la știri un articol despre o întâmplare din orașul grec Volos.  În timpul negocierilor despre situația financiară a Ciprului, o clădire a Băncii din Cipru a fost bombardată, poliția a găsit doi suspecți și – ce să vezi! - au descoperit în domiciliile lor arme, cuțite, bâte și însemnele partidului Zorile Aurii.

Evident, Zorile Aurii susțin că nu știu nimic despre cei doi suspecți, așa cum nu știu nimic nici despre bombardatorul din Sparta și complicele lui. Dar le va fi tot mai greu să se ascundă după un văl de pretinsă democrație când tot mai multe violențe se petrec în fundal.

Urmăriți-l pe Yiannis pe Twitter: @YiannisBab

Traducere: Oana Maria Zaharia