​Fotografii cu tineri la picnic de ziua internațională a marijuanei

De 20 aprilie, o grămadă de oameni au ieșit în Hyde Park să fumeze iarbă, ca să demonstreze cât de mult le place să fumeze iarbă. Multor fumători de iarbă li se face o foame de lup după un joint, așa că nu e de mirare că petrecerea s-a transformat într-un mare picnic.

Am fost ieri în Hyde Park ca să-i întrebăm pe oameni ce și-au adus la ei ca să-și potolească foamea, dacă mâncarea are gust mai bun când e spart și dacă își amintesc care a fost cel mai elegant lucru pe care l-au mâncat când erau sparți.

VICE: Îți place atmosfera?
Cedar: Da. Oameni mișto, vibe mișto. E mai tare decât anul trecut pentru că nu suntem înconjurați de poliție. Dar e păcat că au cheltuit atâția bani pe un elicopter care ne dă târcoale fără rost.

Ce ți-ai adus de mâncare? Sushi?
Da, cred că ăsta e cel mai scump produs pe care l-am luat, dar costa fix 4 lire și douăzeci de cenți, deci am zis că e la fix pentru ziua 4/20.

Mănânci sushi de obicei când te spargi?
E printre gustările mele preferate - mai ales dacă mănânc afară, la soare. Merge la fix cu un cui.

Care e combinația ta preferată de canabis și mâncare?
Prietenul lui Cedar: Pot să răspund și eu? Super lemon haze ca aperitiv, urmat de niște bruschete, apoi un cui cu Cherry AK și niște friptură de porc.

Cedar: Tocmai voiam să zic un burger, dar unul special, la un restaurant elegant. Da, un joint mare cu indica și apoi un burger imens.

Ți se pare că mâncarea are gust mai bun când ești spart?
Da, ăsta e unul dintre cele mai mișto lucruri la canabis.

Care a fost cea mai elegantă chestie pe care ai mâncat-o spart?
Am mâncat multe chestii de lux când am fost spart pentru că am o prietenă bogată în LA, care mă duce mereu la restaurante elegante după ce ne spargem. Cred că cea mai luxoasă a fost friptura de vită Wagyu, la 120 de dolari porția.

Ce relație ai cu canabisul și mâncarea?
Steve: Merg mână-n mână, pentru că maică-mea are un restaurant mexican în Los Angeles. Prima oară când m-am spart cu prietenii în liceu, i-am dus la restaurantul maică-mii. Mi-a schimbat total perspectiva despre mâncare.

Ce a conținut acea primă masă magică?
A fost un platou combinat, cu porc tamale în sos roșu și enchilada cu brânză cu garnitură de orez și fasole neagră. Plus o halbă mare de bere de ghimbir.

Ai mai mâncat ceva mai bun de atât?
Nu cred că sunt înnebunit după mâncare, dar când fumez îmi place să caut ceva special.

Ai descoperit că sunt anumite tipuri de iarbă care îți fac poftă de anumite feluri de mâncare?
Dacă vreau să mănânc friptură, probabil o să fumez o indica grea, care să-mi stimuleze apetitul. Acum fumez niște OG Kush și mi-e foame rău. Am mare chef de un burger gourmet.

Ce ai adus la tine?
Doar niște cipsuri, din păcate. Nu m-am pregătit.

Dacă ai putea aduce un bucătar care să gătească pentru toată lumea de aici, ce i-ai cere să facă?
Aș aduce un tip care fumează iarbă, cum e Anthony Bourdain. Și l-aș ruga să facă mini-sandvișuri de porc cu sos barbecue în stil Memphis.

Care a fost cea mai luxoasă mâncare pe care ai băgat-o după ce ai fumat?
Probabil foie gras și melci. Sau antricot într-un restaurant fanțuzesc, la cincizeci de lire porția.

Crezi că mâncarea are gust mai bun când ești spart?
Cred că, dacă fumezi ceva de calitate, o să-ți intensifice orice fel de exepriență, inclusiv culinară. Te bucuri mai mult de orice.

Salut. De ce ai venit în Hyde Park astăzi?
Sam: E primul meu an aici, așa că am venit cu prietenii mei care vin aici de patru ani.

Deci ești la reuniune cu prietenii!
Da! E super tare.

Văd că ai ales un kebab pentru azi. Asta preferi să mănânci când ești spart?
Nu, doar azi. Am intrat în fast food și mi s-a părut că arată bine.

După ce mănânci, îți crește și pofta de fumat?
Clar. Oricum am fumat destul, dar mâncarea îmi face iar poftă. Și invers. Mâncarea are gust mai bun când fumez. Totul e intens, orice bag în gură are un gust mai bun decât de obicei. Probabil și pentru că e o zi minunată.

Deci ți-ai adus prăjiturele.
Bob: Clar. Și sunt delicioase, făcute de maică-mea după rețeta ei.

Îți place să fumezi canabis și să te îndopi?
Îmi plac amândouă, da.

Ce-ți place să mănânci când ești spart?
Un sandviș bun cu brânză halloumi, verdeață, bucățele de pui.

Să zicem că ai avea de cheltuit cinci sute de lire. În ce restaurant te-ai duce să mănânci spart?
Aș merge la Star Kebab în Catford și aș lua un kebab cu niște inele de ceapă. Sau aș lua o cină cu friptură de miel umplut, cartofi la cuptor, praz la grătar și mult sos. Mamă, îmi plouă-n gură. Poate și niște mazăre.

Bună alegere. Mersi.

Văd că ai o vafă cu ciocolată.
Alex: Da, e alegerea mea preferată.

Crezi că atunci când fumezi iarbă, mâncarea are gust mai bun?
Da, claros. 100%.

Care e cea mai luxoasă mâncare pe care ai mâncat-o spart?
Clătite. Niște clătite fițoase cu pepene.

Ce-ți place să mănânci când fumezi?
Pepene, absolut.

Doar pepene?
Doar pepene, n-am nevoie de nimic altceva.

Și băutură?
Apă aromată.

Ce aromă?
Pepene.

Haha, am înțeles.

Văd că v-ați adus McDonalds. Asta preferați să mâncați când vă spargeți?
Jason: Nu, a fost cea mai rapidă soluție. Voiam să ajungem în parc mai repede.

Ce vă place cel mai mult să mâncați când sunteți sparți și aveți de ales?
Chantel: Avocado.
Rebecca: Pui.
Jason: Da, pui și eu.

Care a fost cel mai mișto lucru pe care l-ați mâncat după ce ați fumat?
Jason: Cred că o înghețată.
Rebecca: Și eu tot înghețată.

De ce ai venit azi aici?
Ca să răspândesc mesajul despre legalizare și să mă simt bine. E o zi minunată - e soare.

Văd că ți-ai adus suc și biscuiți.
Da, m-am gândit că o să mi se facă poftă să ciugulesc ceva.

Sucul l-ai ales special?
Nu, nu m-a interesat. L-am luat pentru că știam că o să am gura uscată după ce fumez. Vrei niște suc?

Urmărește VICE pe Facebook

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre canabis pe VICE:
De ce e important să se legalizeze iarba în UE
Tot ce trebuie să știi despre fumatul de iarbă în București
De ce am renunțat la iarbă
Boala provocată de iarbă, care te face să vomiți și să faci dușuri fierbinți