FYI.

This story is over 5 years old.

Chestii

Inginerul anti-diversitate de la Google a fost concediat

O versiune completă a manifestului scris de inginerul de la Google dezvăluie noi lucruri despre conținutul controversat.
Imagine: Shutterstock

Sâmbătă dimineața, am scris despre existența unui manifest anti-diversitate făcut de un inginer de software de la Google care a circulat în interiorul companiei. Mai târziu în aceeași zi, Gizmodo a publicat textul complet al documentului, dar fără hyperlinkuri și tabele.

Motherboard a obținut documentul complet cu tabelele și hyperlinkurile intacte. Îl vei găsi mai jos în acest articol.

Documentul complet, scris de James Damore, inginer de software al companiei, ne ajută să înțelegem mai bine ce a vrut să spună autorul, care între timp a fost concediat, conform unei știri Bloomberg. Damore a declarat pentru Bloomberg că a fost concediat pe motiv că perpetuează stereotipurile de gen.

Publicitate

Citește și: Google, Facebook și sute de companii cunoscute vor protesta ca să salveze internetul

Revenind la manifest, autorul a folosit pagini de Wikipedia, postări de blog, cercetări academice și linkuri la forumuri de discuție interne ale companiei ca să-și justifice inițiativa. Autorul a mai folosit articole de la Wall Street Journal, The Atlantic și The New Yorker, cât și articole din publicații mai mici, precum revista libertariană Quillette.

Documentul a folosit și acest grafic, care nu e argumentat sau explicat:

Mai include și acest tabel:

Idei stângiste de bază: Compasiune pentru cei slabi, disparitățile se datorează nedreptăților, oamenii sunt inerent cooperativi, schimbarea e bună, deschidere, idealism. Idei de dreapta de bază: Respect pentru autoritate, disparitățile sunt naturale și juste, oamenii sunt inerent competitivi, schimbarea e periculoasă, închidere, pragmatism.

Documentul mai avea și un link la o discuție internă despre diversitate între angajații Google.

Motherboard a primit mai multe copii ale documentului din mai multe surse. Documentele primite au ușoare variații în urma metodelor folosite pentru a le descărca. De exemplu, uneia dintre copii îi lipsesc notele de subsol, alteia hyperlinkurile. Noi publicăm cea mai completă versiune pe care am primit-o în format PDF. S-ar putea ca unele linkuri să nu funcționeze, în funcție de ce browser folosești. Dacă descarci tot PDF-ul, ar trebui să funcționeze.

Motherboard a verificat de mai multe ori documentul cu surse din interiorul Google, care ne-au confirmat că e același care a circulat în cadrul companiei. Angajații Google au confirmat că James Damore, numele semnat pe document, a continuat să discute temele din document pe panourile de discuție interne până duminică. Aceste surse au fost de acord să vorbească cu Motherboard în condiții de anonimitate, deoarece Google are o politică de confidențialitate foarte strictă.

Citește și: Ce spun căutările tale nocturne pe Google despre tine

Documentul original, postat pe Google Docs, conține comentarii ale lui Damore și ale altor angajați Google. E posibil ca documentul să fi fost editat și după ce l-am descărcat noi.

Motherboard i-a scris cinci e-mailuri lui Damore pe parcursul weekendului, înainte să publice articolul luni. N-a răspuns la niciunul dintre ele. Am întrebat și compania Google cum are de gând să gestioneze scandalul intern cauzat de document și de Damore. Am fost direcționați către Danielle Brown, șefa departamentului de diversitate și integritate de la Google, care ne-a spus că documentul „promova presupuneri incorecte despre gen", iar „Google are perspective politice diferite".