FYI.

This story is over 5 years old.

Chestii

Ce spun copiii despre bani

Poţi afla multe despre părinţi în funcţie de felul în care copiii lor privesc banii.
30 Mai 2012, 12:30pm

Nu-mi vine să cred cât de mult evită oamenii să vorbească despre bani. E interesant! Sunt doar cifre. Ce-mi place mie la romanele rusești e că sunt foarte explicite când e vorba de costul obiectelor. Cât costă o ceapă, cine datorează cât cui, dobânda, după care hărțuire sexuală și crime, apoi ce se întâmplă cu moștenirea. Deci de ce se ascund prietenii mei de mine când e vorba de bani? Am prieteni care au datorii mari și vorbesc foarte vag despre ele, despre cum stresul le-a cauzat acnee și acum dau tone de bani pe creme anti-acneice. Știu câți bani dau ei pe produse anti-acneice doar pentru că am și eu acnee, că altfel ăștia nu mi-ar spune nimic! Nici părinții nu le spuneau nimic, nici cât aveau salariul, cât e ipoteca, cât au costat hainele lor. Eu le dau copiilor mei 600 de dolari pentru haine și pantofi pe 1 ianuarie și dacă ei hotărăsc să-i cheltuiască pe toți în februarie, atunci n-au decât să-și facă costum de baie din mănuși în iunie. Sau să-și ia un job. De fapt, ambii au joburi. Și în unele luni câștigă mai bine ca mine!

Oricât de diferit ar gândi copiii pe care i-am intervievat, fiecare dintre ei era extraordinar de încrezător că finanțele nu vor fi niciodată o piedică pentru ei, un obstacol pe care să nu-l poată trece, pe sub care să nu poată construi un tunel, peste care să nu poată construi un pod.

Poți afla multe despre părinți în funcție de felul în care copiii lor privesc banii.

Mama lui Sadie (9 ani) și a lui Wolf (17 ani) e clar o adeptă a teoriei conspirației apocalipsei cu rădăcini în protestantism și tendințe spre elitism.
Tatăl lui Bean (11 ani), Dora (13 ani), Will (14 ani) și Max (17 ani) e clar un tip liber și psihedelic, preocupat de toate activitățile extracuriculare pe care le vehiculează copiii lui.
Tatăl lui Lauren (10 ani) face parte din marea masă, sau e republican.
Părinții fetiței din vecini (8 ani) sunt cele mai rare dintre ființe: drăguți și normali.

VICE: De câți bani aveți nevoie ca să trăiți?

**Lauren: **100 de dolari mi-ajung numai bine. N-am avut niciodată 100 de dolari.

**Wolf: **Cam 95, 90 de dolari.

**Will: **Cât poți băga în buzunare.

**Fetița din vecini: **Mie mi-ar trebui 100 de dolari. Nu...un milion!

**Sadie: **Dacă renunț la slujbă, îmi vor trebui cinci milioane.

**Lauren: **N-am avut niciodată bani, de unde să știu de câți am nevoie? Am încercat să-i cer lui tata bani pentru lucrurile pe care le fac prin casă, dar mereu spune „poate”. De fapt vrea să zică niciodată. Spune că n-am nevoie de bani.

**Sadie: **De fapt, mi-ar trebui o sută de milioane. Pentru că-mi trebuie și casă.

Cum o să faci tu suta asta de milioane?

**Sadie: **O să fiu profă de gimnastică.

Păi așa n-o să faci în veci o sută de milioane!

Sadie: Mi-aș deschide un lanț de săli de gimnastică. Și aș angaja tineri care să fie profesori, studenți sau liceeni, pentru că pot foarte bine să facă roata sau șpagatul dacă sunt tineri. Aș avea mereu grijă de angajații mei și m-aș înțelege cu ei, aș face contracte bune. Deocamdată am un stand cu limonadă și vând chestii pe eBay. Și am început să și plimb câinii oamenilor.

Și pe ce o să dați banii când o să fiți mari și responsabili pentru viața voastră?

**Sadie: **Pe casă. Pe haine, pe telefon.

**Wolf: **Pe animalele de casă. Familie.

**Will: **Guvernul din Uganda.

**Max: **Filme porno și arme.

**Bean: **Cuțite, pistoale și cuțite.

**Dora: **Droguri.

Vorbiți serios?

**Dora: **Serios, o să înființez o comunitate. Sunt super high și acum...

Pe bune?

**Dora: **Nu, o să-mi fac o comunitate drăguță cu ferme, bazin de înot și stupi cu albine.

**Max: **Pe bune, eu aș finanța experimente și expediții.

**Lauren: **Eu vreau să fiu o mamă desculță! Tata merge la slujbă. Soțul. Sadie, tu vrei un soț?

**Sadie: **Vreau sală de gimnastică. N-am nevoie de soț.

Sadie vrea sală de gimnastică, Lauren vrea soț. Ce-o să faceți dacă rămâneți fără bani?

**Sadie: **Bum! Bum! Am energie cu carul! Dacă nu-mi iese ceva, fac altceva, apoi altceva.

**Lauren: **Soțul meu n-o să rămână fără bani.

Și dacă toată lumea moare sau dispare, părinții și soții? Ce vă faceți?

**Lauren: **Mă mut cu Sadie. Într-o cutie de carton.

**Sadie: **N-o să fie cutie de carton. Doar eu o să am o sală de gimnastică și casă.

Și dacă ai dat rateu cu sala și banca ți-a luat casa?

**Lauren: **Mă angajez la McDonalds.

**Sadie: **Eu la benzinăria de lângă McDonalds-ul lui Lauren. Putem să ne facem pe geam cu mâna zilnic de la joburile noastre de căcat.

**Wolf: **Eu deja fac curat la oameni în case, le plimb animalele și îmi vând lucrările artistice. Dacă mi-aș pierde banii, aș face orice să-i recuperez, aș accepta orice job.

**Bean: **Aș vinde săgeți și arcuri făcute de mine. Și praștii. Dar de fapt n-ai nevoie de bani ca să trăiești.

**Dora: **Eu aș lua bani de la târfe. Glumesc. N-aș face nimic, i-aș găsi pe jos. N-am bani, nu cheltui bani, nu simt nevoia să cheltui bani. Se găsesc mereu metode de a supraviețui fără ei. Cauți în coșurile de gunoi, la patiserii, la adăposturile pentru săraci. Mănânci gândaci. Eu oricum mănânc gândaci. Am mâncat unul pentru că așa mi-a venit.

**Will: **Eu o să cânt la vioară pe stradă. La oameni le e milă de copii, o să-mi dea bani. Dacă eșuez, o să mă prostituez.

Știți câți bani fac părinții voștri?

**Lauren: **Nu știu nimic.

**Fetița din vecini: **Cred că 14 dolari pe zi.

**Max: **N-am idee. Tata cheltuie mulți bani, cred că o avea mulți, dar nu știu cum îi obține. Cheltuie mai mulți decât câștigă. Cre că are vreun job secret, e spion sau ceva.

**Dora: **Cred că vinde droguri.

**Will: **Tata nu cred că câștigă prea mult, dar cumpără mașini și calculatoare și chestii, deci cumva face el rost de bani.

**Sadie: **Părinții nu-mi spun nimic despre asta. Tu știu că nu ții secret, dar tata și mama vitregă așa sunt.

**Lauren: **Dacă-l întreb, tata îmi spune: „Sunt banii mei. De ce trebuie să știi tu?”

Sadie: Mama mea vitregă vorbește cu tata și îi spune „Am făcut o grămadă de bani la nuntă azi". Și dacă o întreb cât, îmi spune că nu e treaba mea. Tu îmi spui cât câștigi când scrii o carte, îmi spui cât costă, cât ai investit în ea. Dar tata și mama vitregă cred că e urât să întrebi despre bani. Se tem că începi să-i compari cu alții.

**Lauren: **Tata și mama mea vitregă au impresia că dacă vorbești despre bani, o să te-audă cineva și o să ți-i fure.

Ce spun copiii despre evenimentele cotidiene

Ce spun copiii că e bine în lume

Ce spun copiii despre modă

Ce spun copiii despre bolile mintale

Ce spun copiii – Când e bun războiul

Ce spun copiii că ar trebui să facem cu criminalii

Traducere: Oana Maria Zaharia