costume traditionale in sardinia, italia
„Su Battiledu” e costumul principal al satului Lula și include un stomac de capră adevărat între coarne. Fotografii de Marina Spironetti.
Foto

Costumele suprarealiste ale oamenilor care trăiesc în munții Sardiniei

„De-a lungul secolelor, lipsa contactului cu lumea exterioară a întărit identitatea insulei și atașamentul populației de rădăcinile ei.”
Vincenzo Ligresti
Milan, IT
Oana Maria Zaharia
translated by Oana Maria Zaharia
17.12.20

Născută dintr-o mamă sardiniană, Marina Spironetti e fotojurnalistă și trăiește la Milano. În ultimii patru ani, a documentat obiceiurile străvechi din regiunea muntoasă Barbagia, din centrul Sardiniei.

Albumul ei fotografic, intitulat Sealess și publicat de editura Crowdbooks, spune „povestea unei Sardinii ascunse, în contrast cu imaginile turistice asociate de obicei cu insula”, a zis Spironetti.

costume sardinia

„În orașul Ottana, există două costume principale: Unul e elegant și rafinat, cu trăsături și coarne lungi de taur; celălalt e întunecat și antropomorfic, cu trăsături distorsionate.”

Pentru ea, zona pe care a documentat-o e „inima insulei” și, în același timp, „zona cea mai misterioasă de pe insulă”.

Spironetti a zis că titlul proiectului se referă la ideea de mare ca amenințare. „E o idee adânc înrădăcinată în cultura sardiniană: de la un anumit punct din istoria lor, sardinienii n-au mai acceptat inevitabilitatea faptului că vor fi asaltați de invadatori. Niciun guvern, de la cel din Pisa până la cel aragonez-spaniol sau savoiard, nu a reușit să-și exercite autoritatea asupra acestui teritoriu”, a zis ea.

Prima jumătate a cărții e dedicată măștilor și costumelor carnavalului din Barbagia, care sunt legate de rituri agrare străvechi, moarte și renașterea naturii. A doua jumătate e dedicată costumelor tradiționale ale femeilor din Sardinia.

costume traditionale sardinia

Costume tradiționale din Desulo, provincia Nuoro.

„Cred că Sardinia, la fel ca multe alte insule, este, din punct de vedere geografic și istoric, o lume diferită de alte locuri. De-a lungul timpului, lipsa contactului cu lumea exterioară a întărit identitatea insulei și atașamentul populației de rădăcinile ei”, a concluzionat Spironetti,

Vezi mai jos mai multe fotografii din albumul Sealess, pe care îl poți cumpăra aici.

costume traditionale sardinia

Costume tradiționale din Gavoi, un oraș din provincia Nuoro.

costume traditionale sardinia

Costume tradiționale din Gavoi, un oraș din provincia Nuoro.

costume traditionale sardinia

În timpul ritualului Su Battiledu, unii bărbați poartă haine negre ca să arate compasiune față de văduve. Își acoperă capul cu șaluri grele.

costume traditionale sardinia

Costum tradițional din Florinas, un oraș din provincia Sassari.

costume traditionale sardinia

Costum tradițional din Gavoi, un oraș din provincia Nuoro.

costume traditionale sardinia

În satul Orotelli, personajele numite Thurpos au fost orbite de suferință: ele deplâng moartea miresei și a zeului vegetației. Personajele Thurpos sunt foarte conectate cu pământul.

costume traditionale sardinia

Costume din satul Orotelli.

costume traditionale sardinia

Costume tradiționale din Florinas, un oraș din provincia Sassari.

costume traditionale sardinia

Costum tradițional din Gavoi, un oraș din provincia Nuoro.

Articolul a apărut inițial în VICE Italia.