Egiptul stabilește un nou record: alte 683 de persoane condamnate la moarte

Sentințele la moarte în masă sunt la ordinea zilei în Egipt. Ieri dimineață, la un proces în orașul Minya, un tribunal a condamnat la moarte 683 de persoane. Cei condamnați – printre care se numără Mohamed Badie, liderul spiritual al Frăției Musulmane – sunt presupuși suporteri ai fostului președinte, Mohamed Morsi, și au fost acuzați de crimă și de tentativă de crimă în urma unui atac asupra unei secții locale de poliție.

A fost a doua hotărâre de acest gen de anul acesta, după ce 529 de persoane au fost condamnate la moarte în luna martie. Totuși, Said Youssef, judecătorul cazului de ieri, a comutat sentința din martie la 25 de ani sau închisoare pe viață pentru 492 dintre cei acuzați.

Conform spuselor lui Mohamed El Messiry, un cercetător egiptean de la Amnesty International care  a asistat la procesul din Minya, judecătorul Youssef a spus că a comutat sentințele din martie doar pentru că procuratura comisese o greșeală atunci când a aplicat legea; a cerut procurorilor să refacă procedura și să ceară din nou pedeapsa cu moartea.

Messiry a declarat pentru VICE News că apelul de luni a durat doar câteva minute. Forțele de securitate au împiedicat presa și rudele acuzaților să asiste la proceduri. Membrii familiilor din fața tribunalului au răspuns cu strigăte de durere la auzul sentinței.

Rudele celor condamnați au început să jelească la auzul verdictului.

Sentința de luni trebuie aprobată de Grand Mufti, cel mai înalt funcționar de stat musulman, deși asta e doar o formalitate. Verdictul final va fi anunțat pe 21 iunie.

Acuzațiile au legătură cu ciocnirile care au erupt în Egipt în luna august a anului trecut după ce forțele de securitate au înăbușit protestele pașnice organizate de suporterii lui Morsi, pe care armata l-a doborât de la putere în iulie. Sute de persoane au fost ucise, dar nimeni nu a fost învinovățit și pedepsit pentru asta, în ciuda acțiunilor descrise de Human Rights Watch ca „uz excesiv și nejustificat de forță letală” din partea forțelor de securitate.

Messiry a spus că ambele procese au fost nedrepte și au arătat că judecătorii egipteni dau sentințe cu ochii închiși pentru suporterii lui Morsi.

„Cerem autorităților egiptene să anuleze pedeapsa cu moartea și cea la închisoare pe viață și să ordone judecarea acuzaților din ambele cazuri în cadrul unui proces care să respecte standardele internaționale”, a spus el.

Comunitatea internațională a criticat aspru sentința din martie. Un purtător de cuvânt pentru Comisia ONU a Drepturilor Omului a declarat că verdictul „încalcă legea internațională care protejează drepturile omului”, iar Parlamentul European a declarat pe Twitter că e „șocat” de această „măsură îngrozitoare”. Secretarul britanic de Externe William Hague a numit sentința „inacceptabilă”.

De la căderea de la putere a lui Morsi, guvernul susținut de armată a declarat Frăția o organizație teroristă și i-a asuprit pe susținătorii ei. Sute de persoane au fost ucise în timpul ciocnirilor violente și mii de alte persoane au fost arestate, inclusiv liderii Frăției.

Într-un proces separat, un tribunal din Cairo a interzis ieri Mișcarea Tineretului 6 aprilie. Grupul a jucat un rol esențial în revolta din 2011 care a dus la căderea conducătorului egiptean Hosni Mubarak. Trei dintre membrii mișcării – fondatorii Ahmed Maher, Mohammed Adel și Ahmed Douma – au fost condamnați la trei ani de închisoare în luna decembrie a anului trecut pentru că au atacat ofițerii de poliție și au încălcat o lege de protest care cerea ca fiecare demonstrație să fie aprobată de poliție. O curte de apeluri a aprobat sentința luna aceasta.

Un avocat a dat în judecată mișcarea, pe motiv că aceasta „întinează imaginea statului egiptean.”

Merită menționat că autoritățile care au susținut că pot vindeca SIDA după ce au detectat-o cu o baghetă magică, au arestat o barză suspectă de spionaj, au închis un bărbat care și-a numit măgarul după fostul șef egiptean al armatei Abdel Fattah el-Sisi și au arestat jurnaliști în timp ce și-au făcut un obicei din a condamna la moarte sute de membri ai Frăției Musulmane se descurcă minunat să întineze imaginea țării și singuri.

@JM_Beck

Traducere: Oana Maria Zaharia