FYI.

This story is over 5 years old.

Știri

Statul Islamic arată într-un clip cum „un copil al califatului” omoară un adolescent palestinian

Adolescentul era considerat spion.
12.3.15

Statul Islamic a publicat un clip, marți, în care un copil-soldat execută un adolescent palestinian acuzat că e spion israelit.

În prima scenă a clipului de aproximativ 13 minute, bărbosul Muhammad Said Ismail Musallam, un palestinian de 19 ani din estul Ierusalimului, e arătat cum se sprijină de un perete alb într-un costum portocaliu. Musallam povestește calm, în arabă, cum a fost recrutat de serviciu secret al Israelului, Mossad, după ce a fost încurajat de tatăl și fratele său mai mare, care i-au spus că dacă se alătură serviciului va avea multe oportunități în carieră.

Publicitate

Musallam susține că „acoperirea sa" a fost deconspirată după ce a ridicat suspiciuni cu comportamentul său anormal pentru recruții noi și s-a strecurat din grup ca să-și sune tatăl. În clip, tânărul palestinian îi atenționează pe cei care se vor a fi spioni să nu încerce să intre în Statul Islamic. „Nu veți reuși", spune el.

Clipul se termină apoi cu Musallam care e dus de copil pe un câmp, unde e forțat să îngenuncheze și să-și asculte condamnarea la moarte, citită în franceză de un luptător adult care stă în spatele său.

Militantul spune că „Allah și-a dat seama de aranjamentul" unui „spion al diavolului" înainte să susțină „eliberarea Ierusalimului" de „nerușinare." Apoi, bărbatul pune mâna pe spatele puștiului îmbrăcat în uniformă militară și îl îndeamnă să înceapă execuția. Băiatul, care nu pare să fie mai mare de 12 ani, și care e numit „puiul califatului", face un pas înainte cu un pistol și pare să-l împuște pe Musallam de patru ori de aproape, înainte să-și ridice brațul în aer și să strige „Allah Akbar." Adolescentul palestinian, aparent mort, e arătat cum zace pe jos cu sângele care-i curge din cap.

Musallam a fost luat ostatic în Siria acum trei luni, după ce a trecut în țara plină de conflicte prin Turcia. Clipul cu execuția folosește efecte dramatice specifice grupării militante. Clipul a fost pus pe conturile de Twitter asociate Statului Islamic, dar nu a fost încă verificat oficial.

Publicitate

În „confesiunea" filmată înainte de execuția sa, Musallam repetă câteva dintre declarațiile date într-un interviu publicat de Dabiq, o revistă în engleză a Statului Islamic, în februarie; și anume că a fost însărcinat de serviciul secret israelit să strângă informații despre stocurile de armament ale grupării militante, baza lor, numele recruților, spionii în Israel și oricine încearcă să atace sau să infiltreze pe teritoriul evreu.

În articolul din revistă, Musallam susține că a fost recrutat să se alăture Mossadului de un „vecin evreu" pe nume „Eli", care a lucrat ca polițist în punctele de control West Bank. În schimbul muncii sale, Musallam a spus că i s-a promis o casă și un salariu lunar de aproximativ 1 235 de dolari. El susținea că a participat și la un antrenament de o lună în cadrul serviciului secret, alături de opt „evrei."

Totuși, tatăl său a declarat pentru ziarul israelit Haaretz că fiul său, un fost voluntar al serviciului de luptă israelian, a dispărut când se afla în Turcia ca turist și a trimis mai târziu un e-mail în care spunea că a plecat în Siria ca să se alăture Statului Islamic și să participe la Jihad, ca să fie „un martir".

Ahmad Musallam, fratele lui Muhammad, care încă nu a văzut clipul, a negat că ruda sa era un spion și a declarat agenției de știri Ynet că fratele său „a fost păcălit și folosit" de Statul Islamic. „Fratele meu era un copil căruia nu-i păsa de religie sau politică", a spus el.

Statul Islamic susține într-un clip cu execuția video a lui Musallam, publicat marți după-amiază, că „verifică Ierusalimul" și că a identificat cel puțin 13 spioni israelieni. Gruparea militantă a făcut și o referire la moartea evreilor într-un atac terorist dintr-un supermarket din Franța, la începutul anului, cu vorbele: „Allah ne-a dat puterea să omorâm evreii pe pământul lor francez."

Asta nu e prima dată când un soldat-copil e folosit de Statul Islamic ca să facă o execuție. În ianuarie, gruparea militantă a publicat un clip cu un copil, care se spune că ar fi din Kazakhstan, în timp ce executa doi bărbați acuzați că ar fi fost spioni ruși.

Traducere: Dana Alecu

Citește mai multe despre ISIS:
Statul Islamic răstignește și îngroapă copii de vii ISIS face rost de bani de la bunicuţe, prin metoda Accidentul Statul Islamic a distrus artefacte antice din Mosul