Publicitate
18+

​Ce cred bătrânii despre dragoste și sex

Să știi că asta e cea mai stupidă expresie pe care am auzit-o vreodată, dar o folosește toată lumea. Ai fiori sau emoții, dar de ce să ai fluturi în stomac?

de Verena Bogner
28 Mai 2015, 12:04pm

Fotografie de Andi Schmiedfrom. Bunicile din Tel Aviv se distrează mai bine decât tine.

Nu știu nimic despre dragoste. Ani de zile, mi-am pierdut vremea cu relații trecătoare care nu m-au făcut fericită. Totuși, nu cred că există ceva mai bun decât această dragoste tânără, irațională, care te lasă rece într-o clipă și te înnebunește de cap în următoarea.

Am vrut să aflu dacă dragostea adevărată și grandioasă din povești – pe care o căutăm cu toții din cauza filmelor romantice - chiar există. Și am vrut să știu ce înseamnă dragostea pentru persoanele care au avut experiență în domeniu, așa că am vorbit cu trei doamne în vârstă pe care le-am cunoscut într-un azil.

VICE: Există dragostea adevărată?
Dna Kreil (73 ani):
Da, există dragoste adevărată. Mie mi se întâmplă foarte des.

Ați descoperit-o?
Dna Kreil:
O recunoști doar când ești mai în vârstă. Când ești tânăr, mai mult ți-o imaginezi.

Dna Muller (75 ani): Am întâlnit dragostea adevărată, dar din păcate, s-a încheiat acum 35 de ani. În orice caz, sunt de părere că și tinerii pot recunoaște dragostea adevărată.

Ce ați învățat despre dragoste de-a lungul vieții?
Dna Kreil:
O privești cu mult mai mult calm când ești mai în vârstă.

Dna Huber (73 de ani): Da, și eu cred că devii mai senin odată ce îmbătrânești.

Dna Kreil: Când ești tânăr, te îndrăgostești și imediat crezi că e vorba de dragoste adevărată. În tinerețe, te îndrăgostești nebunește una-două.

Dna Huber: Și apoi, mai târziu, îți dai seama că nu era persoana potrivită. De-a lungul anilor, vezi lucrurile din alt unghi. Când ești tânăr, te dai cu capul de zid.

Cum vă exprimați dragostea?
Dna Kreil:
Nu mai sunt atât de iubitoare. Cred că cea mai mare dovadă de iubire e să fii lângă cineva când are nevoie. Au fost ani în care cineva a avut nevoie de mine și am fost acolo, m-am sacrificat. Asta e dragostea.

Dna Huber: Dragostea capătă alte semnificații odată cu trecerea anilor. În ultimii ani din viață, vezi lucrurile foarte diferit.

Dna Kreil: Așa e, ai dreptate. Dar am văzut de două ori oameni în vârstă care s-au îndrăgostit total și se țineau de mână ca niște adolescenți.

Dna Huber: Mi se pare drăguț.

Dna Kreil: Mi se pare minunat. Toată lumea vrea asta, dar nu e ușor de găsit.

Dna Huber: Nu e vorba doar de găsit, ci și de cum gândești. Pentru că totul trece prin cap. Te gândești, compari, analizezi. Cum am zis, dragostea capătă alte semnificații pe măsură ce îmbătrânești.

Dna Kreil: Iar bărbații s-au schimbat atât de mult – cu toată emanciparea asta a femeilor.

Dna Huber: Da, diviziile tradiționale nu mai există. Când mă uit în urmă, îmi dau seama că soțul meu n-a dus în viața lui gunoiul. Azi e normal ca un bărbat să facă treburi prin casă. Soțul fiicei mele gătește, face curățenie. Mă bucur mult pentru ea. Fac totul împreună.

Vă e dor, la bătrânețe, de dragostea irațională pe care ați trăit-o în tinerețe?
Dna Kreil: Nu prea sunt în măsură să vorbesc despre asta. Am divorțat de două ori și am rămas prietenă cu ambii bărbați.

Dar ați mai avut fluturi în stomac de atunci?
Dna Kreil:
Să știi că asta e cea mai stupidă expresie pe care am auzit-o vreodată, dar o folosește toată lumea. Ai fiori sau emoții, dar de ce să ai fluturi în stomac?

Ok, o s-o zic cum vă place dumneavoastră. Mai simțiți fiori la vârsta asta?
Dna Kreil:
Eu nu cred c-o să mai simt asta vreodată, dar mi-ar plăcea să mi se întâmple.

Dna Huber: A trecut o vreme de când am simțit așa ceva. Cu soțul meu n-a fost dragoste adevărată nici măcar la început. Am vrut să mă căsătoresc ca să scap din casa părinților și el a fost salvarea mea. Dar de-a lungul anilor, a devenit o dragoste intimă pe care am ajuns s-o apreciez – chiar dacă ne-am căsătorit din motive practice.

Fotografie de Chris Cooper, din seria Bătrâni care se bucură de soare

Ce părere aveți de sex? Ce ați învățat despre sex de-a lungul vieții?
Dna Huber:
Soțul meu s-a îmbolnăvit foarte grav la un moment dat și în perioada aceea m-a înșelat. Mi-a zis că voia să știe cum e sexul cu o femeie care nu știe că e bolnav. Nu prea mai făceam noi sex pe atunci, dar totuși i-am zis că acasă nu e bordel, unde poate veni și pleca după cum are chef și l-am dat afară.

Dna Kreil: Trebuie să fi trecut prin așa ceva ca să-ți dai cu părerea. Am o prietenă care și ea și-a părăsit soțul după ce a înșelat-o.

Dna Huber: Da, m-am simțit distrusă atunci. Mi-a călcat pe orgoliu, pe mândrie și pe încredere. Dacă nu ai încredere în cineva, nu poți trăi lângă el. Mi-a făcut și o propunere imorală, mi-a zis că pot face sex și cu alți bărbați dacă vreau. L-am pocnit peste față și i-am zis să dispară imediat.

Dna Kreil: Și eu am avut norocul să scap ușor de ambii soți. Primul s-a recăsătorit și a făcut copii. Mi se par frumoase familiile peticite, cu copii din mai multe relații.

Dna Huber: Dar nu poți generaliza. Nu poți spune că toți bărbații sunt curvari sau că toate femeile sunt curve.

Cât de important e sexul în dragoste?
Dna Huber:
Foarte important.

Dna Kreil: Și eu cred la fel.

Dna Huber: E o parte foarte importantă a oricărei relații, dar în special într-o căsătorie – e coloana vertebrală a căsniciei. Eu nu mi-aș putea imagina o căsnicie fără sex.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Urmărește VICE pe Facebook.

Mai multe despre bătrânețe:
Bătrânii țin în casă cele mai dubioase lucruri
25 de lucruri pentru care ești prea bătrân acum că ai 25 de ani
E frumos să fii gay și bătrân
Ce cred bunicii despre hip-hop-ul românesc

Tagged:
Sex
rationale
Vice Blog
batranete
interviú
cuplu
batrani
dragoste
relatii
azil
dragoste irationala
marea dragoste
dragoste adevarata