lisabona, centrul lisabonei, viata in lisabona
Fotografii de José Ferreira 
Călătorii

Viața din „cel mai dur cartier din Portugalia”

Așa arată o comunitate marginalizată pe cale să fie dezbinată.
3.4.19

La doar câțiva kilometri de centrul Lisabonei - unde milioane de turiști ajută anual la gentrificarea rapidă - cartierul 6 de Maio al orașului moare încet.

De decenii, 6 de Maio a fost mitizat ca un loc periculos și imposibil de controlat încât nici măcar poliția nu avea curajul să intre în el. În realitate, comunitatea a fost construită de cei din Republica Capului Verde care au ajuns acolo la finalul anilor 70, după ce națiunea și-a câștigat independența față de Portugalia. În 2016, guvernul local a intervenit în cartier cu o serie de evacuări forțate și raiduri ale poliției, ca să facă loc unui nou proiect de dezvoltare urbană.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

După ce a aflat de încercările guvernului local de demontare a cartierului, fotograful Jose Ferreira a petrecut un an în 6 de Maio ca să fotografieze viețile de zi cu zi ale localnicilor, cu scopul de a crea ceva care-i va ajuta pe cei din afară să înțeleagă mai bine comunitatea marginalizată. Așa a luat naștere seria Out of Law.

„Mulți oameni de aici s-au născut în familii sărace care nu aveau de niciunele”, spune Ferreira. „Nu au nimic de pierdut.”

Publicitate

Primul lucru pe care a vrut să-l facă fotograful a fost să câștige încrederea localnicilor, lucru deloc ușor. „Este o comunitate foarte strâns legată - se acoperă unul pe celălalt”, explică el. „Majoritatea localnicilor nu au încredere în oamenii pe care nu-i cunosc și sunt destul de închiși față de lumea din afară. Dar odată ce am reușit să stabilim o încredere reciprocă, au fost minunat de umili și prietenoși cu mine.” Ferreira a devenit într-un final o prezență binevenită în comunitate și a început să lucreze cu câțiva rapperi locali, cărora le-a făcut coperțile de albume.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Majoritatea tinerilor din cartier dețin o armă.

6 de Maio nu va mai exista mult timp în forma actuală. Din cauza evacuărilor și demolărilor constante, majoritatea cartierului arată ca o zonă de război. „Poliția n-a făcut decât să se asigure că infracțiunile nu se vor împrăștia spre alte cartiere, în loc să rezolve problemele de aici”, explică Ferreira. Camioanele de demolare sunt o prezență aproape constantă acum, iar familiile sunt mutate prin Lisabona, departe de comunitatea în care au trăit.

Out of Law arată că 6 de Maio este despre mai mult decât crime și clădiri distruse. Ferreira speră că fotografiile lui vor ajuta la păstrarea comunității într-un fel, chiar și după dispariția sa.

Mai jos găsești imagini din seria sa:

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Carlon, în vârstă de 35 de ani (stânga), s-a născut în Cape Verde și a emigrat în Portugalia cu părinții săi când avea doi ani. Lucrează ca bărbier aici de 18 ani.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

O mașină de poliție patrulează prin zonă.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Câțiva bărbați fac sport într-o casă care a fost demolată de guvernul local.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Doi tipi se bat lângă o casă demolată. Sunt amândoi „sniperi”, ale căror joburi este să atenționeze pe toată lumea când vine poliția sau o bandă rivală. Lupta a început când unul dintre ei nu și-a făcut bine jobul.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Un bărbat cu o macetă care fusese a tatălui său.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

O cicatrice de la o împușcătură.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

La vârsta de 15 ani, tipul ăsta a fost închis într-un centru de reeducare pentru tineri. La 18 ani a fost condamnat la închisoare fiindcă a furat mașini. La 25 s-a întors în închisoare pentru că a atacat un muncitor dintr-un magazin de bijuterii.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Un localnic își îngrijește plantele de canabis.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Un bărbat îi face baie copilului său în vârstă de șase luni.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
lisabona
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Wilson, în vârstă de 24 de ani, visează să fie boxer profesionist. Și-a construit o sală în interiorul unei case demolate.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Un joc de poker nocturn.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Un bărbat se uită la un camion care demolează o casă.

Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira
Lisboa Barrio 6 de Maio José Ferreira

Articolul a apărut inițial pe VICE ES.