mediu

Mii de studenți au chiulit de la ore ca să protesteze față de schimbările climatice

Am fost în centrul Londrei ca să vorbim cu participanții primei ediţii a Youth Strike 4 Climate (Greva Tinerilor pentru Mediu).

de Nick Levine; fotografii de Chris Bethell; translated by Irina Gache
19 Februarie 2019, 5:00am

Fototgrafii de Chris Bethell

Pe 15 februarie, mii de studenții din Marea Britanie au chiulit de la ore ca să provoace o grevă pentru combaterea schimbărilor climatice. Un purtător de cuvânt al guvernului a criticat protestul Youth Strike 4 Climate ca fiind „o pierdere de timp”. Ca un răspuns, protestatarii din Londra au adus marșul până la porțile din Downing Street.

Greva națională a fost inspirată de activista de mediu suedeză, Greta Thunberg, în vârstă de 16 ani, care a lipsit de la școală să protesteze în fața parlamentului suedez în fiecare vineri, începând cu luna august. Deja au avut loc greve de succes în Belgia, Germania, Elveția și Australia. „Din moment ce conducătorii noștri se comportă precum copiii, ne vom lua noi responsabilitatea pe care ar fi trebuit să și-o asume acum mult timp”, a spus Thunberg la Conferința ONU despre Schimbarea Climatică din decembrie, făcând de rușine liderii cu zeci de ani mai în vârstă decât ea.

1550246999519-ChristopherBethell-21

Greva din Marea Britanie, de pe 15 februarie, a fost organizată de trei grupuri de presiune care luptă împotriva schimbărilor climatice: Youth Strike 4 Climate, UK Student Climate Network și UK Youth Climate Coalition.

„Fac grevă fiindcă guvernul nu a semnalat urgența crizei climatice”, a spus pentru VICE Anya Taylor, co-fondator al UK Student Climate Network, înainte să înceapă greva. „Mișcarea globală a fost stimulată de studenții care s-au educat între ei asupra realității viitorului și s-au încurajat unul pe altul să lupte împreună. Responsabilitatea de a proteja pământul în fața schimbării climatice a căzut pe umerii noștri. Rolul Gretei ca figură globală i-a inspirat pe milioane de alți studenți din jurul lumii să arate că avem o voce și că trebuie să luptăm împreună pentru viitorul nostru.”

1550242098207-ChristopherBethell-18

Greva britanică o fi parte din mișcarea globală în creștere, dar are ca țintă specifică guvernul britanic. „Cerem ca guvernul să declare stare de urgență climatică și să comunice publicului general severitatea crizei ecologice”, explică Jake Woodier de la Youth Strike 4 Climate. „Pe lângă asta, activiștii vor ca schimbarea climatică să fie o prioritate educațională, împreună cu cererea de includere a vocilor tinerilor în legislație și micșorarea vârstei de vot la 16 ani.”

Pe 15 februarie, până la ora 12 la prânz, mai mult de o mie de studenți, de la copii de școală generală în uniforme la liceeni îmbrăcați în haine de stradă, s-au adunat în Piața Parlamentului din centrul Londrei, pentru un protest zgomotos și pașnic. Greviștii au ridicat pancarte cu sloganuri precum „Nu există planeta B” și „Faceți din nou Pământul minunat”. Pe alta scria: „De ce dracului studiem pentru un viitor pe care nici nu-l vom avea?”, pe bună dreptate. S-a scandat: „Salvați planeta!”.

1550242128193-ChristopherBethell-15

„Am fost avertizați că dacă nu luăm măsuri, mai avem doar 12 ani până când distrugem iremediabil planeta”, a spus pentru VICE, Louis Johnson, în vârstă de 17 ani. „Deci cred că este responsabilitatea noastră să chiulim de la școală și să fim aici.” Prietena lui, Jennifer Anguul, în vârstă de 18 ani, a spus că majoritatea profesorilor le-au susținut silențios decizia de a face grevă.

Unii dintre greviști s-au urcat pe soclurile care susțin statuile lui Winston Churchill și Mahatma Gandhi, care spuneau la rândul lor că „Încălzirea globală este o avertizare umană”. Unul dintre grupuri a plecat în marș spre Westminster Bridge și înapoi, în timp ce altul a mers de la Whitehall spre Piața Trafalgar, unde au ținut pancarte în fața Coloanei lui Nelson. La întoarcere, au făcut o pauză pe Downing Street ca să scandeze: „Ce vrem? Schimbare! Când o vrem? Acum!”.

„Momentan, guvernul crede că are lucruri mult mai importante la care să se gândească decât schimbarea climatică”, a spus Nyrie McMuff, în vârstă de 15 ani, din vestul Londrei. „Dar cred că le arătăm cât de importantă este de fapt.”

1550247053290-ChristopherBethell-3

Până la ora 14, s-au mai alăturat câteva mii protestului londonez, iar TfL au spus că mulțimile au blocat Westminster Bridge și Whitehall și au împiedicat traficul spre Piața Parlamentului. Un grup de protestatari a preluat un autobuz de turiști blocat în mulțime.

În timp ce jandarmii au curățat străzile din jurul pieței, doi tineri protestatari au fost arestați. Odată cu încheierea protestului, șoferii de taxi au staționat să protesteze și ei împotriva interzicerii mașinilor în zone cheie din capitală. Ironic, planurile - susținute de TfL și primarul Londrei, Sadiq Khan - sunt create pentru îmbunătățirea calității aerului.

O a doua grevă națională este deja în plan pentru vineri, 15 martie, ca parte dintr-un protest global mai mare. „Există stigmatul ăsta că tinerilor și adolescenților nu le pasă cu adevărat de politică sau de problemele mondiale, așa că nu ne iau în serios”, a spus Paige Reardon din Slough, în vârstă de 17 ani. „Dar cu cât ne vom aduna mai mulți, cu atât nu vor mai avea ce să facă.”

Fă scroll mai jos să vezi mai multe fotografii:

1550243435867-ChristopherBethell-2
1550243451043-ChristopherBethell-4
1550242468905-ChristopherBethell-16
1550242506775-ChristopherBethell-20
1550242526954-ChristopherBethell-23
1550243320247-ChristopherBethell-11
1550243307657-ChristopherBethell-12
1550243374144-ChristopherBethell-10
1550243352254-ChristopherBethell-13
1550243488301-ChristopherBethell-6

Articolul a apărut iniţial pe VICE UK.