Publicitate
Tech by VICE

Bogații din Coreea de Nord au iPhone

În ciuda sancțiunilor, produsele Apple și Microsoft ajung și în Coreea de Nord.

de David Gilbert; translated by Diana Pintilie
28 Iulie 2018, 6:36am

Imagine principală: Aplicația CNN așa cum se vedea pe data de 25 mai, 2018. (Jaap Arriens/NurPhoto via Getty Images).

Articolul a apărut inițial pe VICE News.

De câțiva ani, Statele Unite a impus sancțiuni stricte Coreei de Nord cu scopul de a opri regimul din a procura armament nuclear și tehnologii de rachete. Totuși, restricțiile au ocolit Phenian, căruia i s-a permis să obțină smartphone-uri americane, laptopuri și software, iar asta i-a oferit șansa regimului de a iniția un atac cibernetic, folosind tehnologie din Statele Unite.

Cercetătorii de la compania de informații despre riscuri și amenințări Recorded Future au descoperit că clasa elitistă a Coreei de Nord folosește iPhone-uri și Windows pentru a coordona atacuri cibernetice.

Controalele de export relaxate și neîndeplinirea normelor internaționale de catalogare a bunurilor de lux a creat o situație în care accesul la cea mai nouă tehnologie, inclusiv iPhone X de la Apple, nu este dificil de obținut pentru elita din Coreea de Nord.

Controalele guvernamentale existente au eșuat din a preveni exportul de bunuri din Statele Unite în Phenian.

„Tehnologia americană a făcut posibilă derularea operațiunilor cibernetice destabilizatoare și disruptive din Coreea de Nord, precum și eludarea pe internet a sancțiunilor internaționale”, avertizează un raport Recorded Future.

Armata de soldați cibernetici din Phenian a crescut pe nesimțite în ultimii ani, pe când restul lumii era atentă la programul nuclear al regimului. Între timp, grupul de hackeri Lazarus din Coreea de Nord a fost responsabil pentru unele dintre cele mai grave atacuri, inclusiv ransomware-ul devastator WannaCry din 2017, atacul din 2013 asupra stațiilor de televiziune din Coreea de Sud, hack-ul din 2014 de la U.S. Sony Pictures și furtul de 81 de milioane de dolari de la Banca din Bangladesh din 2016.

Compania americană de securitate Dragos a raportat în martie că un grup nou de hackeri, cunoscut sub aliasul Covellite, se concentra pe infrastructura critică din Statele Unite, cum ar fi rețelele electrice, centralele nucleare și rafinăriile de petrol.

Popularitatea iPhone-ului

Cercetările de la Recorded Future se bazează pe analiza traficului web a celor care accesează internetul global din interiorul Coreei de Nord. Deși mulți nord-coreeni au smartphone-uri, ei pot accesa doar un intranet controlat de guvern. Doar o parte din populație poate intra pe internetul liber.

Priscilla Moriuchi, un fost expert în amenințări din Asia de Est de la NSA, iar acum director de amenințări strategice la Recorded Future, a spus pentru VICE News că în orice moment aleatoriu mai puțini de două sute de persoane din cercul lui Kim Jong Un au acces la world wide web.

După monitorizarea traficului cam un an și notând tipurile de software și hardware, Moriuchi și colegul ei Fred Wolens au observat că multă tehnologie americană ajunsese la elita din Coreea de Nord.

Printre device-urile folosite se numărau cele mai noi smartphone-uri de la Apple, iPhone X și iPhone 8, precum și numeroase versiuni de sisteme de operare Microsoft, inclusiv cel mai recent update pentru Windows 10. S-au mai folosit și un număr de smartphone-uri Samsung.

Analiza asta a dovedit că iPhone-ul de la Apple chiar este cel mai popular smartphone din lume, iar unii foloseau chiar și versiunea veche de șapte ani iPhone 4S. Ba chiar și Kim a fost fotografiat de mai multe ori cu produse Apple, inclusiv cu un MacBook Pro.

Deși majoritatea atacurilor cibernetice ale Coreei de Nord sunt efectuate în exteriorul țării, în continuare sunt coordonate din Phenian. Moriuchi a subliniat că hackerii nord-coreeni au profitat de vulnerabilitățile Windows și Adobe pentru a se infiltra în sisteme din toată lumea, ceea ce arată că armata cibernetică din Coreea de Nord folosește tot tehnologie din Statele Unite.

Controlul exportului

Deci cum a ajuns tehnologia asta în mâinile elitei nord-coreene?

„Controlul exportului a fost un succes în multe alte feluri, cum ar fi dezvoltarea armelor nucleare și a altor forme de armament, dar, când vine vorba de tehnologie, e pur și simplu un alt ecosistem”, a spus Moriuchi.

Există mai multe probleme care limitează capacitatea guvernului american de a bloca Coreea de Nord din a obține tehnologie de ultimă generație,

Există două feluri distincte prin care tehnologia americană ajunge în Phenian. Prima modalitate ar fi cea directă, din moment ce exportul de tehnologie către Coreea de Nord nu mai este ilegal. Multe firme și exportatori au trimis smartphone-uri și laptopuri fără să încalce legea sau sancțiunile impuse de Statele Unite.

Deși asta s-a mai schimbat, încă există rețele bine stabilite de tehnologie revândută în țări precum China, care e dispusă să dea mai departe tehnologia din Statele Unite către Coreea de Nord. China poate face asta deoarece sancțiunile impuse pentru prevenirea comercializării bunurilor de lux către regatul Hermit sunt insuficient definite.

Națiunile Unite au clarificat definiția „bunurilor de lux” în Rezoluția 2321, unde nu sunt incluse electronicele, deși fiecărui stat membru al Națiunilor Unite i se permite propria interpretare a termenului „bunuri de lux”. Asta a determinat lacunele din sancțiuni, ceea ce i-a permis Coreei de Nord să continue achiziționarea de tehnologie din Statele Unite.

Deși companiile respectă regulile impuse de Națiunile Unite și guvernele individuale, Moriuchi consideră că Casa Albă trebuie să facă un efort în plus pentru ca tehnologia americană să nu ajungă în mâinile unui regim paria.

„Este adevărat că guvernele trebuie să stabilească tonul, să spună că este inacceptabil ca Coreea de Nord să țină ostatici guvernul american și companiile de tehnologie în operațiunile cibernetice în curs de desfășurare, și că nu sunt dispuși să lase tehnologia occidentală să facă parte din asta”, a spus el.

Responsabilitatea aplicării legilor de export din Statele Unite intră sub auspiciile a trei agenții executive.

Trezoreria și Departamentul pentru Securitate Internă nu au răspuns la cererile de comentarii asupra raportului, în timp ce Departamentul de Comerț al Biroului de Industrie și Securitate a refuzat să comenteze.