Publicitate
mancare

Clipul cu banane care i-a făcut pe polonezi să iasă în stradă

Ca răspuns la „cenzura” guvernului polonez, oamenii au mâncat public banane și au purtat cojile pe cap.

de Bettina Makalintal; translated by Irina Gache
03 Mai 2019, 4:00am

Capturi de ecran via YouTube; Foto: Janek Skarzynski/AFP via Getty Images; Compoziție realizată de MUNCHIES

Într-un video din 1973, numit Consumer Art, artista poloneză Natalia Lach-Lachowicz, cunoscută sub numele de Natalia LL, mănâncă o banană în public în același mod în care te temi că arăți când o faci tu. Părți din clip sunt pe YouTube, dar dacă un video de așa natură nu merge cu cultura biroului tău open space, te vei descurca și cu imaginea mentală.

La fel cum șeful și HR-ul tău nu ar fi prea încântați să te uiți la clipul ăsta în timpul programului, și guvernul polonez a simțit același lucru. La finalul lunii aprilie, autoritățile au scos clipul din expoziția Muzeului Național din Varșovia și l-au chemat pe directorul său, Jerzy Miziolek, la Ministerul Culturii, conform Associated Press. Videoclipul Nataliei LL și clipul din 2005 făcut de artista Katarzyna Kozyra, cu o femeie care plimba doi bărbați în lesă, au fost numite ca „neadecvate”, conform AP.

Pentru unii oameni din Polonia, scoaterea pieselor din expoziție nu este doar un exemplu de cenzură, ci și o luptă a guvernului conservator împotriva artei și culturii. „Am intrat într-o nouă eră a cenzurii demarată de guvernul polonez de dreapta care permite Bisericii Catolice să conducă educația sexuală și să spele pe creier noua generație”, a scris pe Instagram fotografa poloneză Slywia Kowalczyk. Acea replică, împreună cu hashtag-uri precum #bananowyprotest și #bananagate, a însoțit o fotografie cu Kowalczyk cu o banană în gură.

La fel ca Kowalczyk, alți protestatari și-au făcut selfie-uri cu banane; #bananowyprotest avea aproape două sute de postări când am scris acest articol. Oamenii au ieșit și pe străzi să protesteze: în seara de 29 aprilie, localnicii din Varșovia s-au întâlnit în fața muzeului ca să mănânce public banane și să-și pună cojile pe cap.

Pe lângă asocierile sexuale, opera Nataliei LL a fost și o critică la adresa comunismului din Polonia, când lipsa de hrană au făcut bananele să fie un lux pentru oamenii de rând. „Pentru mine, operele Nataliei sunt o perspectivă feministă”, a spus pentru CNN fotografa Justyna Piechuta. „Cu toate astea, banana care a fost folosită în imagine este și un simbol a libertății.”

Miziolek a anunțat că opera de arta va mai putea fi vizionată până pe 6 mai, când galeriile muzeului cu opere din secolele 20 și 21 vor fi „rearanjate”. Miziolek nu doar că a negat că a fost convocat de Ministerul Culturii când a fost scoasă opera, conform CNN, dar a adăugat și că schimbările din muzeu nu sunt influențate de minister.

Bananele nasc mereu controverse.

Articolul a apărut inițial pe VICE US.