FYI.

This story is over 5 years old.

Știri

Marșul pentru demnitate din Spania s-a transformat într-o revoltă

26% dintre iberici, adică 5,9 milioane de oameni au rămas fără slujbe.

Sâmbăta, şase coloane de şomeri veniţi din toate colţurile Spaniei, care au mărşăluit toată săptămâna către Madrid, au ajuns în capitală. Zeci de mii de oameni li s-au alăturat într-un protest care să marcheze acest „Marş pentru demnitate”  împotriva şomajului iberic care a ajuns la cota de 26%, adică 5,9 milioane de oameni au rămas fără slujbe. La marş au venit şi jandarmii, tot în coloane, deci ziua s-a încheiat în gaze lacrimogene, gloanţe de cauciuc şi sticla spartă.

Publicitate

După ore de scandări de protest, mitingul ţinut în Piaţa Colón încă se ţinea tare, deşi jandarmii urlau acelaşi avertisment iar şi iar de la portavoce: „Noi suntem oamenii legii. Vă rugăm părăsiţi piaţa în mod paşnic.” Organizatorii protestului le răspundeau tot prin portavoce că jandarmi nu ar trebui să oprească mitingul.

Era prea târziu. Lupele începuseră deja, iar oamenii fugeau panicaţi. Familiile cu copii în cărucior alergau ca să se ferească de ploaia de pietre şi gloanţe de cauciuc care veneau de la unii dintre protestatari, dar şi de la cei 1700  de jandarmi prezenţi.

Jandarmii nu au făcut faţă sutelor de protestatari mascaţi care au ripostat atacului lor cu pietre, beţe, torţe şi petarde. Uneori oamenii legii au fost încercuiţi şi s-au folosit de gaze lacrimogene ca să nu fie linşaţi. Era plin de baricade în flăcări care despărţeau spaţiul dintre punctul de întâlnire al mitingului şi Gara Atocha. Oamenii au profitat de ocazie ca să spargă geamurile băncilor şi a filmelor şi să scrie sloganuri de extremă stânga pe ele.

No pasarán(„Nu vor trece de noi”) scria pe o pancartă de pe Paseo de Recoletos, lângă o tabără de tip „Occupy” care era construită la repezeală. Aparent nu avea dreptate, pentru că la câteva minute după aceea jandarmii i-au călcat în picioare pe protestatarii care o ţineau şi i-au dispersat cu batoane şi gloanţe de cauciuc. Curând s-a inversat situaţia. După ce poliţiştii au curăţat vreo 20 de metri de drum de protestatari, o coloană imensă de oameni i-a împins cu beţe şi cataroaie.

Până la finele zilei, mai bine de o sută de oameni au fost răniţi, iar 67 dintre ei erau jandarmi. Unii aveau toţi dinţii sparţi. După aia 29 de oameni au fost arestaţi.

Participanţii la marş pot spune c-au vrut demnitate, dar au vrut şi să-şi verse toată furia pe care au adunat-o în ăştia cinci ani de criză economică.

Traducere: Mihai Popescu