M-am făcut rangă cu alcool pudră

Nota redacţiei: Nu încerca asta acasă. S-ar putea să te răneşti şi, oricum, e o metodă destul de complicată prin care să te îmbeţi. Mai bine ia o gură de martini sau dă pe gât o bere.

Acum ceva timp, internetul a fost zguduit din temelii de apariţia unui site pe nume Palcohol, care vindea alcool pudră. „Uneori alcoolul lichid nu e convenabil," scria pe site. „În schimb, Palcohol e pudră şi îl poţi lua cu tine oriunde, oricând ai chef de un cocktail! Sloganul nostru e: Take your Pal wherever you go!

Pentru un moment, aveam în faţa noastră viitorul alcoolului. După prima salvă de articole de tipul „LOL alcool pudră!", au apărut articolele de tipul „Spuneţi NU alcoolului pudră!", iar Biroul Comercial pentru Tutun şi Alcool din SUA, care îşi dăduse aprobarea pentru şapte arome de Palcohol, a revenit asupra deciziei. (Au spus că au dat aprobarea „din greşeală," ceea ce se traduce ca „Nu ne-am dat seama că chestia asta o să deranjeze atât de multă lume.") În plus, senatorul din New York, Chuck Schumer, cere Oficiului de Protecţie a Consumatorilor (FDA) să interzică Palcohol de tot.

Dar cei de la Lipsmack, compania care a creat Palcohol, susţin în continuare că pudra lor e un produs revoluţionar şi sunt dispuşi să se lupte pentru succesul ei. În consecinţă, aceştia au lansat pe YouTube un videoclip intitulat „ Adevărul despre Palcohol" şi şi-au refăcut site-ul ca să sublinieze „utilizările pozitive multiple" ale pudrei de alcool, nu doar pe cea evidentă, că poţi să te îmbeţi criţă oriunde.

Compania zice că prin Palcohol economiseşti spaţiu în rucsacul tău atunci când faci o excursie pe munte şi vrei să te relaxezi. În plus, o să plăteşti mai puţin atunci când călătoreşti cu avionul, pentru că alcoolul pudră cântăreşte mult mai puţin decât alcoolul lichid. În felul ăsta, companiile aeriene pot economisi combustibil şi spaţiu de depozitare. Mai mult, tot companiile aeriene pot să introducă alcoolul pudră şi în barurile mobile disponibile pasagerilor. Pur şi simplu adaugi apă şi martini-ul tău e gata. Viitorul Americii e aici: excursionişti beţi, zboruri ieftine şi pileală pudră pentru toată lumea.

Sigur, OK. Da' eu nu deţin o companie aeriană şi nici n-o să mă caţăr pe vreun munte prea curând, în pula mea. Când aud că Schumer e îngrijorat că alcoolul pudră ar putea să fie „presărat pe mâncare sau prizat," reacţia mea a fost „Bună idee, Chuck!"

Din moment ce Palcohol e încă departe de a intra pe piaţă, a trebuit să mă descurc de unul singur. Cei de la Popular Science au publicat o reţetă pentru prepararea alcoolului pudră pe site-ul lor, aşa că m-am pus pe adunat ingrediente.

Cele două ingrediente de bază ale alcoolului pudră, alcoolul şi pudra, au fost uşor de găsit. În reţetă scrie că trebuie folosită N-Zorbit M, sau maltodextrina, o pudră care absoarbe uleiurile foarte bine. Sună a cine ştie ce chestie sofisticată pe care o folosesc bucătarii de top în timpul unei emisiuni de gătit, atunci când vor să presare nişte suc de pepene pudră pe deasupra unei tarte. Aparent, chestia asta funcţionează şi cu alcoolul: tot ce trebuie să fac, spune reţeta, e să torn nişte pileală în N-Zorbit M şi să amestec.

A fost destul de simplu, dar eu nu voiam să obţin nişte pileală pudră slabă precum Palcohol, din care ai nevoie de vreo jumătate de pungă doar ca să prepari o singură băutură. Eu voiam ceva puternic.

Alcoolul etilic pur, Everclear, e legal în statul New York (Chuck Schumer n-a cerut FDA-ului să îl interzică, încă), aşa că am cumpărat nişte alcool pur de cereale Spyritus Wesoly la 0,75. Cu 100 de grame de N-Zorbit M într-o mână şi cu sticla de 0,75 de spirtoasă în cealaltă, am cotrobăit prin bucătăria VICE după restul lucrurilor de care aveam nevoie: un castron în care să fac amestecul, o sită fină, un tel şi o caserolă mare în care să pun produsul finit atunci când plec la drum. După ce m-am instalat cum trebuie, mi-am făcut de treabă la noul bar VICE.

În reţetă scrie că trebuie folosite 30 de grame de alcool, adică mult prea puţine. Am continuat să torn şi să amestec, până când am vărsat jumate de sticlă de alcool în pudră. L-a absorbit pe tot, până când n-a mai rămas decât o pudră umedă, care semăna cu făina. Mi-am dat seama că am nimerit proporţiile abia atunci când au început să-mi lăcrimeze ochii de la vapori.

Cel mai probabil, Palcohol se obţine în urma unui proces mult mai complicat (şi probabil e şi mult mai slab), dar şi eu am reuşit să obţin nişte alcool pudră. Ceea ce e prea tare, din moment ce mie-mi place să mă îmbăt şi îmi plac şi mahmurelile nasoale şi sângerările nazale. O să revin la asta mai târziu.

Mi-am băgat pe gât câţiva pumni de pudră. Era în jur de opt seara şi redacţia VICE era încă pe jumătate plină de angajaţi care-şi butonau de voie laptopurile. Habar n-aveau ce ratau. Sau poate că aveau. Tuşeam şi mă înecam de fiecare dată când îmi mai turnam pe gât un pumn de pudră, dar nu simţeam că mă ia.

Oamenii începuseră să-şi pună căştile în urechi. M-am decis să plec. Nu ar fi trebuit să „beau" pe stomacul gol oricum. Aveam nevoie de pizza.

Pe drum, am dat de colegul meu de cameră, Charlie. I-am dat şi lui un firicel de pudră şi apoi am mers împreună. Beţia pudră se strecoară fără să-ţi dai seama. Pe mine m-a lovit în timpul plimbării. Am trecut de la treaz la ameţit la tipul ăla de beţie când te doare capul şi simţi deja că se apropie o mahmureală teribilă.

Cam aşa am intrat eu în pizzerie, cu o caserolă plină de pudră albă şi cu şi mai multă pudră întinsă pe blugi şi pe mânecile cămăşii şi lipită de păr precum mătreaţa. Când mănânc, mănânc ca un porc. M-am dus până la tejghea şi am aşezat caserola lângă mine.

„Aveţi cumva o solniţă? Vreau să o umplu cu chestia asta şi să o presar pe feliile de pizza."

Puştiul de la casă s-a uitat la mine. M-am şters pe faţă şi mi-am scuturat nişte pudră de pe obraz.

„Chestia aia e ce cred eu că e?" m-a întrebat el.

„Dacă crezi că e alcool pudră, atunci da."

Mi-a dat o solniţă goală, după care m-am aşezat la masă şi am început să-mi pudrez felia de pizza cu pileală.

S-ar putea să fi fost eu doar beat şi înfometat, dar mi s-a părut că pileala pudră s-a potrivit destul de bine cu pizza. S-a topit pe topping şi nu a dat decât o nuanţă vagă de alcool gustului.

Ceilalţi clienţi aruncau priviri suspecte caserolei mele. Fie voiau şi ei o lingură de pileală pudră, fie credeau că o ard ca-n Scarface cu un castron de cocaină lângă mine.

Cândva, zona asta din Brooklyn era un cartier muncitoresc cu un sistem de valori bine pus la punct. Acuma e plin de ciudaţi palizi care se plimbă de colo-colo şi îşi presară droguri pe feliile de pizza în timp ce altcineva le face poze „pentru internet."

În fine, Charlie şi cu mine ne-am dus până pe malul apei, ca să mâncăm pudră în linişte. După care am zis să dăm foc la o parte din ea.

Se pare că pudra mea preparată în casă arde ca napalmul. La ce gust are, mai degrabă o foloseşti ca substanţă incendiară. Am încercat să stingem o grămăjoară de pudră în flăcări şi am călcat pe ea, numai că n-am făcut decât să împrăştiem pudră flambată pe întreg malul East River. Lui Charlie i-a luat foc unul din pantofi.

Nişte draci de liceu fumau la vreo câţiva metri de noi. Au venit mai aproape în timp ce încercam să bătătoresc pudra în flăcări.

„Ce-i aia?"

„Alcool pudră, eu l-am făcut," le-am zis. „Luaţi o mână!"

Mi-am îndesat încă un pumn de pudră în gură şi m-am străduit să-l înghit. Puştii au aruncat o privire la caserola mea şi la pantoful în flăcări al lui Charlie şi apoi s-au retras încet.

Durerea de cap se înrăutăţea. N-Zorbit M e făcut ca să absoarbă lichid, a absorbit jumate de sticlă de Everclear în câteva secunde, iar eu în confuzia mea îmi imaginam că N-Zorbit M o să-mi absoarbă toată apa din corp şi o să mă omoare încet din interior.

Dar misiunea mea nu se terminase încă.

Vezi tu, când Schumer a declarat că e îngrijorat că oamenii or să înceapă să prizeze alcool pudră, cei din spatele Palcohol au spus că aşa ceva e ridicol: ca să aibă efect, ar trebui să tragi pe nas o cantitate imensă de pudră. Dar ce aveam eu pe mână era Everclear, nu pudra lor slabă.

Ne-am împleticit până la redacţia VICE, iar eu am început să trag liniuţe.

De îndată ce mi-a lovit sinusurile, pudra s-a transformat în lipici. M-a luat instant. Simţeam cum îmi ard vaporii în nas. Chestia asta a durat vreun minut. După asta a urmat o stare de amorţeală. Cred că toate terminaţiile nervoase erau distruse. Nu mai era nimeni care să sune alarma.

Încă mă durea capul, îmi pulsau tâmplele, dar pudra asta îmi dădea o senzaţie ciudată, ca şi când mi-aş fi părăsit trupul. Dacă îţi plac durerile de cap, sinusurile amorţite şi beţiile bizare, o să-ţi placă la nebunie pileala pudră.

Charlie şi cu mine am luat-o înspre casă. Eu trăgeam aer pe gură, pentru că nasul meu era defect, iar Charlie respira normal, pentru că luase decizia sănătoasă de a nu inhala alcool pur sub formă de pudră.

Ne-am dus fiecare în dormitorul lui, în speranţa că starea de inconştienţă ne va mai lua din durerile de cap.

M-am trezit la patru dimineaţa cu faţa glazurată cu sângele care-mi curgea din nas. Măcar puteam să respir din nou. Durerea de cap devenise suportabilă. M-am dus în sufragerie şi l-am găsit pe Charlie pe canapea, cu o bere în mână. Mi-a întins şi mie una. M-am aşezat lângă el şi am dat un gât. Bere lichidă şi delicioasă. Bere rece, răcoritoare şi ne-pudră.

„Cât mai e?" m-a întrebat Charlie.

Caserola era în partea cealaltă a camerei, pe masă.

„Vreun sfert."

Nu ne mai rămăsese decât un singur lucru de făcut. Să-i dăm foc.

River Donaghey a crescut într-o familie iubitoare, aşa că nu daţi vina pe părinţii lui pentru chestiile stupide pe care le face. Urmăriţi-l pe Twitter.

Traducere: Mihai Niţă

Urmărește VICE pe Facebook.

Citeşte mai multe despre alcool:
Nu e atât de cool să fumezi alcool pe cât pare Stomacul meu transformă drojdie în alcool Un tip a trăit doar cu alcool timp de o săptămână