Publicitate
Film

Ce am învățat despre comunism din serialul american cu polițiști din România

„Comrade Detective” este un serial cu Florin Piersic Junior în rol de detectiv-milițian sexi și e dublat de vocea lui Channing Tatum, ca să înțeleagă și americanii.

de Mihai Popescu
10 August 2017, 1:58pm

Screenshot din Comrade Detective

După vreo două decenii în care regizorii români nouăzeciști s-au chinuit să prezinte comunismul prin faianță și ciorbe, în final a apărut un serial despre acea perioadă pe care poți să-l urmărești fără să adormi - Comrade Detective (Tovarășul Detectiv). Evident, e făcut de americani, respectiv cei de la Amazon Prime. Ei s-au folosit de locații din București și actori precum Florin Piersic Junior ca să creeze o variantă unică a acelei epoci, un fel de combinație între serialele polițiste americane și un decor ceaușist reprodus la cel mai fin detaliu.

Comrade Detective e o parodie care ar vrea să fie un serial de propagandă ceaușist, găsit de americani și dublat de ei din rațiuni antropologice. De-asta în loc să auzi vocea lui Florin, o s-o auzi pe cea a lui Channing Tatum, care-l dublează, și așa mai departe. Totuși, atenția pentru detaliu incredibilă și umorul american se îmbină ca să formeze probabil cel mai tare serial despre comunism în această miniserie de șase episoade. Și, pentru c-au început deja dezbaterile pe net, dacă acest serial de umor prezintă sau nu România cum trebuie, l-am analizat episod cu episod ca să-ți arăt ce le-a ieșit și ce nu din absurditatea comunismului.

POLIȚIA (MILIȚIA) E PREZENTATĂ CA O GAȘCĂ DE LUPTĂTORI CONTRA CAPITALISMULUI

Premisa serialului este că miliția ceaușistă din anii 80 se confruntă cu un val de contrabandă americană. Și personajele principale, doi milițieni, luptă cu cazul ăsta după moartea unui coleg. Mediul e construit destul de bine, prin faptul că majoritatea polițiștilor au uniformele de miliție, chit că eroii principali sunt îmbrăcați ca niște copoi din serialele polițiste americane Miami Vice sau Starsky and Hutch și o ard complet independent.

Detectivii din serial citează constant ideologie leninistă, se salută cu pumnul strâns și se plâng că pe vremuri ar fi luat la rând toți oamenii din jurul locului crimei și i-ar fi împușcat până găseau vinovatul. Cumva imaginea din parodia americană asupra Miliției e destul de veridică, mai puțin partea cu citatele ideologice și salutul ăla hitlerist cu pumnul.

Miliția reală a fost responsabilă de nenumărate abuzuri și violențe, iar beciurile lor erau celebre pentru faptul că aveai șanse să ieși din ele cu picioarele înainte. Cumva, miliția din Comrade Detective e mult mai politicoasă și gingașă față de aia reală, celebră că bătea tinerii din simplul motiv că aveau părul lung. Nu degeaba se făceau reclame la ciocolată comunistă cu șlagărul „Partidul te vrea tuns roakere". Partea tristă e că majoritatea criminalilor din Miliție au trecut fără nicio problemă la uniforma de Poliție în 1989, deci încă riști să dai de niște adevărați torționari neprinși prin vârfurile instituției din România.

JOCURILE DE NOROC ERAU CEVA ILEGAL, CEVA UNDERGROUND ÎN COMUNISM

Serialul îți arată că jocurile de noroc sunt ceva destul de obscur în România comunistă, ceea ce nu era departe de adevăr. Adică erau ilegale, mai puțin când erau organizate de stat.

Loteria și lozul în plic au fost active pe vremea lui Ceaușescu. Iar biliardul și alte jocuri erau prezente în hoteluri și stațiuni de agrement în jurul țării, se jucau pe bani. Jucau nomenclaturiștii, interlopii, dar și angajații de rând din centre.

Așa că reacția ofițerilor din serial șocați de cazinou ar fi fost un pic exagerată în perioada aia, chit că sigur ar fi făcut arestări în stânga și-n dreapta, ca să primească șpăgi chiar și atunci.

SISTEMUL MEDICAL DIN REPUBLICA SOCIALISTĂ ROMÂNIA ESTE CEL MAI BUN DIN LUME

Un laitmotiv al serialului Comrade Detective este că toți repetă la nesfârșit că sistemul medical, poliția și în general totul din România e „the best in the world".

Aici se subliniază cel mai bine aspectul de film de propagandă al producției. Și da, oamenii chiar credeau inepția asta pe vremea lui Ceașcă. Sunt mulți care au impresia că medicii pe vremea aia te ajutau mult mai mult, deși adevărul e că și atunci era o problemă imensă cu șpăgile. Asta chit că pe vremea aia erau în găini și ouă, nu în bani, că era țara mult mai săracă.

Problema e că propaganda asta în care ne băteam cu pumnul în piept că avem cel mai bun sistem medical din lume a rămas neschimbată din comunism în democrație. De-asta când apar dovezi că majoritatea spitalelor din România foloseau dezinfectanți diluați sau că un doctor experimenta ilegal pe copii, majoritatea cetățenilor neagă tot și susțin mitul comunist. Preferăm să moară oameni, decât să recunoaștem că maeștri sfinți din spitale nu-s chiar atât de curați pe cât am vrea să credem și că mulți dintre ei sunt sinecuriști veniți fix din comunism.

NU EXISTAU JOCURI CA MONOPOLY, PENTRU CĂ ERAU PROPAGANDĂ CAPITALISTĂ

Asta e cea mai mare vrăjeală din Comrade Detective. Un episod întreg este doar despre un joc de Monopoly descoperit într-o banchetă de Lada. Milițienii nu știu ce este sau cum să descifreze mesajele ideologice din spatele acestui joc.

Nu numai că se știe de Monopoly în comunism, dar existau două boardgame-uri făcute de stat care erau clone după el, Turism și Bunul Gospodar.

Turism era un joc care avea rolul să te convingă să vizitezi obiectivele turistice penibie ale socialismului, pe o hartă stil Monopoly. Te luptai ca un administrator comunist de hotel să crești pensiuni în stațiuni glorioase ale țării precum Mahmudia sau Olănești.

Bunul Gospodar, pe de altă parte, era fix Monopoly Comunist, numai că scopul nu era să-i bagi pe ceilalți în faliment, ci să îți mobilezi apartamentul primit de la stat. Dar, pentru că jocul era o formă de propagandă comunistă, nu prea aveai cum să-l câștigi decât cu ajutorul Loteriei și a CEC-ului, instituțiile de stat care au lansat jocul, tot ca o formă de propagandă. Oricum, era plin de harfe. În loc de Go to Jail-ul din Monopoly, aici pierdeai trei ture prin Parcul Herăstrău, pentru că propaganda nu voia nimic negativ în joc. A și la Start primeai 200 de lei, dar îi primeai pentru că se presupunea că ai muncit la combinatul siderurgic din Galați, nu mocangeli ca la Monopoly.

BLUGII ERAU O FORMĂ DE PROPAGANDĂ ATÂT DE BUNĂ, ÎNCÂT O LUAU OAMENII RAZNA

Într-un episod din Comrade Detective, milițienii se confruntă cu prezența blugilor americani de contrabandă răspândiți prin tot Bucureștiul. Oamenii o iau razna pe strazile Bucureștiului socialist de la simpla prezență a unui camion cu blugi de contrabandă.

Partea amuzantă e că parodia asta reflectă o situație destul de reală din comunism. Blugii erau aduși în țară masiv de marinari care făceau contrabandă în fel și chip. Cine nu avea blugi, avea imitații de blugi. Practic, pantalonii ăștia și alte elemente de propagandă americană, precum muzica rock, treceau de filtrele miliției și ale securității și aduceau mici fragmente de Occident în România.

Singura diferență e că, în timp ce-n Comrade Detective ofițerii fac totul să lupte cu asta, în realitate milițienii probabil aveau și ei o pereche de blugi acasă. De fapt, ei erau primii care făceau rost de astfel de chestii, la fel ca vameșii, marinarii sau nomenclaturiștii din vârf. Elitele comunismului românesc se delectau toate cu divertismentul și modele occidentale, că nu erau în stare să producă ceva mai bun.

RELIGIA ERA INTERZISĂ, SUBVERSIVĂ ȘI VÂNATĂ PESTE TOT

În Comrade Detective, Biblii aduse din America convertesc tovarășii inocenți la teribilul creștinism, religie pentru care sunt dispuși să-și taie singuri gâtul. De fapt, lucrurile nu au stat chiar așa.

Aici intru într-o discuție foarte delicată, pentru că în faza sovietică a comunismului din România, preoții chiar au fost persecutați de comuniști, mai ales cei care au susținut Mișcarea Legionară. Pe de altă parte, în faza mai naționalistă a regimului, sub Ceaușescu, s-ar fi renovat mânăstiri. Și oamenii se duceau la biserică, chit că nu se lăudau cu asta, și nomenclaturiștii șefi se fereau să apară acolo. Dar în același timp s-au demolat câteva biserici pentru proiecte precum Casa Poporului, deci poți să zici că religia era într-o zonă gri la comuniștii români.

Problema e că, în timp ce preoții din state socialiste precum Polonia au luptat contra regimului și au fost între primii susținători ai Revoluției, la noi erau foarte mulți membrii de partid, mai ales cei din conducerea Bisericii Ortodoxe Române. Fostul Patriarh Teoctist a fost și colaborator al Securității și al Mișcării Legionare, deși BOR a negat ambele acuzații. Și au fost suspiciuni legate și de actualul Patriarh Daniel. În general, liderii BOR din epoca lui Ceaușescu au rămas liderii BOR și din zilele noastre.



FILMELE AMERICANE CORUPEAU SEXUAL TINERELE DIN ROMÂNIA


Serialul îți arată cum mai multe tinere românce pică în industria filmelor americane mai mult sau mai puțin pornografice, care este cumva sinonimă cu actoria hollywoodiană în general.

Din nou, fiind serial de propagandă, este o exagerare negativă a unei realități din Republica Socialistă. Tot felul de filme occidentale intrau ilegal în România, pe casete, și le arătau tuturor o altă lume, mult mai glorioasă și interesantă decât plictiseala ceaușistă.

Femeile copiau ținutele pe care le vedeau la americance în filme, bărbații se masturbau la pornografie occidentală venită prin sârbi și bulgari, și încercau s-o aplice în dormitor, toată lumea era influențată cumva de producțiile astea vestice. Iar regina tuturor casetelor era Irina Margareta Nistor, femeia care le dubla pentru toată lumea și-i făcea chiar și vocea lui Chuck Norris în filmele de acțiune.

Cumva aceste filme le-au deschis tuturor mințile și le-au inoculat ideea că poate fi și altceva în afara regimului, lucru care poți să zici că a fost periculos pentru comuniști.

Ideea e că, mai în glumă, mai în serios, Comrade Detective chiar este cel mai amănunțit serial despre regimul comunist din România și este singurul la care n-am adormit, deci poate arunci un ochi peste, dacă reușești să-l găsești.

Tagged:
amazon
monopoly
serial
Channing Tatum
Jeans
opinie
droguri
Militie
Comrade Detective
dublaj