Voyeurii din China se masturbează la fete care iau meth în fața camerei

Screencap de pe forumul chinezesc nx123*

Nord-estul Chinei e inundat de meth care vine din Coreea de Nord. Dar cum autoritățile au luat măsuri severe împotriva distribuirii drogului, chimiștii chinezi au început să-l prepare în laboratoarele proprii. Multe dintre ingredientele de bază sunt produse acasă. Motherboard a mai raportat despre situația meth-ului în China: la fel ca și în State, există multe spații deschise în zonele rurale care sunt perfecte pentru improvizarea unor laboratoare de meth. Într-o țară în care muncitorii au program extrem de lung și extenuant, aceștia au nevoie de un stimulent care să-i ajute să câștige bani în plus.

Meth-ul mai pur e împachetat ceva mai luxos. Dacă intri într-un bar de karaoke din China, o să ți se ofere un pachet de „patinaj pe gheață”. „Gheață” e un nume folosit în China pentru meth, iar „patinajul pe gheață” e consumul de meth. Unele baruri de karaoke sunt de fapt bordeluri, și cum utilizatorii insistă că meth-ul le crește libidoul și virilitatea, nu e de mirare că drogul a ajuns în industria pentru adulți. Managerii au găsit o nouă metodă să facă bani în plus: le cer bărbaților bani în schimbul voyeurismului narcotic. Se pare că unora bărbați le place să se uite la fete tinere care iau meth.

Deși fetele din bordeluri care iau meth își supun sănătatea la riscuri mari ca să facă bani, nu sunt recompensate bine. Jingjing provine dintr-un sat agricultural din Jiangsu, o provincie de pe coasta de est a Chinei. La fel ca mulți alți tineri chinezi, visa să trăiască într-unul dintre orașele mari. După ce a împlinit șaptesprezece ani, a ajuns în Shanghai, unde o prietenă a ajutat-o să obțină un job la un salon de masaj. Dar nu făcea destui bani și avea de plătit multe facturi, așa că s-a angajat gazdă la un bar de karaoke pe timpul nopții. În scurt timp, managerul ei a început s-o folosească pentru voyeurism narcotic și după ce a devenit dependentă, barul de karaoke era singurul loc de unde știa că poate face rost de meth. De fiecare dată când patina pe gheață cu un client, primea 350 de yuani (mai puțin de 60 de dolari). Cum dependența i-a crescut, a început să aibă nevoie de o cantitate mai mare de drog decât cea pe care o primea la muncă. A găsit un dealer de meth online și i-a spus șefului ei că e dispusă să se culce cu clienții ca să-și suplimenteze veniturile.

Educația cu privire la droguri e aproape inexistentă în China. Departamentul de Propagandă produce numeroase afișe care spun că drogurile sunt rele, dar acestea sunt ignorate pentru că sunt mult mai multe afișe care te îndeamnă să parchezi corect sau să faci mai mult de un copil. Informațiile despre narcotice vin sub formă de statistici: numărul de arestări și cantitățile confiscate de autorități, dar nimic despre efectele drogurilor asupra sănătății. Jingjing a spus că nu avea idee ce o să pățească dacă ia meth pentru că nu auzise de așa ceva de la părinți sau de la profesori. Dacă întreba despre droguri, i se spunea să nu mai pună întrebări nerușinate. Nu știa că după ce trece euforia, nu va putea mânca sau dormi. Șeful ei o menținea curată și aranjată, dar a început să slăbească enorm. Era mereu obosită și venea la muncă nu pentru bani, ci doar pentru doza de drog.

Jingjing a spus că până la urmă a fost concediată pentru că nu mai arăta destul de bine. Chiar dacă șeful ei fusese cel care o introdusese în lumea drogurilor, a învinuit-o pe ea că a slăbit și că nu mai avea grijă cum arată. „Ce bărbat crezi că te-ar vrea?” a întrebat-o.

Jenată să se întoarcă acasă cu coada între picioare, s-a apucat de videochat. A cunoscut online bărbați care o plăteau să ia meth împreună cu ei prin webcam.

Screencap dintr-un program de știri postat pe v.youku.com

În iulie, un jurnalist chinez a mers incognito într-un bar de karaoke și a reușit să facă niște fotografii cu fetele care lucrau în Xi’an, orașul care marchează începuturile Silk Road.

Autoritățile chineze au început o nouă serie de raiduri și au confiscat alte cantități imense de meth. Într-un raid dintr-un sat sud-estic în luna ianuarie, trei mii de polițiști au confiscat peste trei tone de meth. Luna trecută, China a executat doi cetățeni sud-coreeni care făceau contrabandă în China cu meth din Coreea de Nord. China a devenit extrem de preocupată de drogurile sintetice în războiul ei împotriva drogurilor, spre tristețea Coreei de Nord.

Și Jingjing a fost prinsă. Am încercat să reiau legătura cu ea și am descoperit că fusese arestată de poliția chineză în urma unui raid. Una dintre colegele lui Jingjing de la barul de karaoke mi-a spus că un polițist s-a dat drept client și a rugat-o să ia meth în fața camerei, după care i-a cerut să meargă cu el la hotel și să întrețină relații sexuale. Când Jingjing s-a dus, a arestat-o. Am sunat la poliție să cer informații despre ea și mi s-a răspuns că dacă utiliza gheață, atunci e o infractoare și nu pot vorbi despre infractori.

Evident că meth-ul distruge vieți, dar chinezii stigmatizează excesiv dependența de droguri, iar pedeapsa pentru utilizatorii prinși poate fi incredibil de severă. Pe hârtie, China a anulat programele de „reformă prin muncă”, dar în realitate, lagărele de muncă au fost convertite în centre de dezintoxicare forțată în care deținuții muncesc fără să fie plătiți și sunt închiși ani de zile fără să aibă parte de un proces corect – un tratament rezervat anterior celor arestați din motive religioase sau politice.

Dependenții de droguri din China nu au parte de reabilitare sau terapie. Sunt tratați drept inamici ai statului – o soartă pe care va trebui s-o îndure și Jingjing până când e eliberată din închisoarea secretă unde se află.

NOTĂ: Imaginea din thumbnail a fost ștearsă la scurt timp după ce autorul a obținut-o, deci nu poate fi autentificată.  În imagine nu e Jingjing, care a vorbit cu autorul în condiții de anonimitate.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Citește mai multe despre meth:

Dependenții de crystal meth din America au pus țara pe jar
O pipă pentru meth s-a spart în vaginul unei femei din Dakota de Nord
Ghid extensiv pentru prepararea metamfetaminei în Breaking Bad
Coreea de Nord are o mare problemă cu metamfetaminele