Turcia a interzis Twitterul și acum toți turcii au început să-l folosească

După ce prim-ministrul turc Recep Tayyip Erdogan a anunțat joi că va eradica Twitterul și a început să blocheze rețeaua socială în toată țara, utilizarea Twitterului în Turcia a crescut cu 138 de procente.

Erdogan a fost criticat în ultimele săptămâni pentru lipsa de eleganță cu care a înăbușit protestele din Turcia, în timp ce acuzațiile de corupție împotriva lui și a asociaților lui circulă pe toate rețelele sociale. Se pare că sentimentul de rușine și presiunea au dat naștere unei mentalități de asediu și l-au făcut pe Erdogan să lanseze o campanie împotriva libertății de expresie din țara lui.

Peste 2,4 milioane de mesaje au fost postate pe Twitter din Turcia cu trei ore înainte de blocarea serviciului, potrivit site-ului turc de știri Zete.com, iar unii utilizatori turci au anunțat că numărul de utilizatori de Twitter din țară a crescut de la șapte milioane la zece milioane.

Printre hashtagurile la modă s-au numărat #OccupyTwitter, #ErdoganBlock și #DictatorErdogan și echivalentele lor în limba turcă.

Până și președintele Turciei, Abdullah Gül, a sfidat interdicția și a postat pe Twitter de mai multe ori în ziua de vineri.

./. kullanılan platformlara erişimin topyekün engellenmesi teknik olarak zaten mümkün degil.

— Abdullah Gül (@cbabdullahgul) March 21, 2014

Sosyal medya platformlarının tamamen kapatılması tasvip edilemez.

— Abdullah Gül (@cbabdullahgul) March 21, 2014

„Principalele ziare publică metode de încălcare a interdicției”, a declarat pentru VICE News Deniz Agah, un jurnalist turc independent. „Până și președintele turc a anunțat că a găsit o metodă de încălcare a interdicției. Practic, și el a încălcat legea.”

La un marș din ziua de joi, Erdogan a susținut că decizia de interzicere a Twitterului a fost luată printr-o hotărâre judecătorească, după ce mai mulți utilizatori ai companiei turce de comunicații BTK s-au plâns că le-a fost violată intimitatea pe site. Compania a spus că interdicția are scopul de a proteja cetățenii.

Dar ziarul turc Hurriyet Daily a raportat vineri că hotărârea judecătorească nu a fost luată de un tribunal și a fost rezultatul „unei decizii executive, nu un verdict judiciar.”

La câteva minute după ce interdicția a intrat în vigoare, turcii experți în internet – dintre care 40 de procente sunt activi pe Facebook - au găsit mai multe metode de a o încălca. Au folosit nume de domeniu alternative, rețele private virtuale anonime și servicii de mesaje text înființate cu ajutorul echipei globale Twitter.

În toată țara au apărut postere și graffiti care îi instruiesc pe oameni cum să aplice aceste metode.

Sen #twitter yasaklarsın, sokaklar yasağı deler… Duvar gazetesiyle DNS değiştirme dersleri #TurkeyBlockedTwitter pic.twitter.com/0EeAzUfNEj

— Fraksiyon (@fraksiyon_org) March 21, 2014

Un poster din Istanbul instruiește pietonii cum să folosească nume de domeniu alternative. Pe el scrie: „Nu vă schimbați doar DNS-ul, schimbați-vă și guvernul.”

#twitter blocked in #turkey tonight. folks are painting #google dns numbers onto the posters of the governing party. pic.twitter.com/9vQ7NTgotO

— Engin Onder (@enginonder) March 21, 2014

Utilizatorii turci nu se lasă intimidați de încercarea guvernului de a-i opri.

„Toată lumea a învățat să folosească rețelele virtualeprivate”, a spus Agah. „Cetățenii turci sunt obișnuiți cu chestia asta. N-am avut YouTube timp de trei ani.”

YouTube era unul dintre cele mai vizitate site-uri din Turcia înainte să fie interzis printr-o hotărâre judecătorească din 2007 până în 2010 pe motiv că găzduia conținut care insulta „cultura turcă”, ceea ce e ilegal. Următoarea mișcare a lui Erdogan ar putea fi reinstituirea interdicției.

„Nu vom permite ca această națiune să cadă în ghearele YouTube-ului și a Facebook-ului”, a declarat el luna aceasta, după care s-a plâns că dușmanii lui răspândesc minciuni despre el online.

Interdicția Twitter a stârnit critici aspre în toată lumea.

Your @twitter was deleted by @RT_Erdogan. Please say goodbye to freedom of speech. #Turkey pic.twitter.com/MF2AF3dTKG

— Carlos Latuff (@LatuffCartoons) March 21, 2014

Turkey blocks twitter. Such a coward action against the freedom of speech #turkish #saudi #ban pic.twitter.com/qWDsmeWf2n

— نواف العلي (@sauditalk) March 21, 2014

12 milyon kullanıcısı olan #Twitter'a erişim engellendi! Dünyada sadece 2 ülkede yasak! http://t.co/6xxOdU7eVs pic.twitter.com/nbPpQi2jeg

— Radikal (@radikal) March 20, 2014

„Decizia de a bloca Twitter e un atac fără precedent la adresa libertății internetului și la adresa libertății de exprimare în Turcia”, a spus Andrew Gardner, analist al Turciei în cadrul Amnesty International. „Măsura draconică luată arată cât de departe e pregătit să meargă guvernul turc pentru a preveni criticile anti-guvern.”

Turcii vor merge la vot la sfârșitul lunii în cadrul unor alegeri electorale care sunt văzute ca un test al popularității lui Erdogan, care a luat-o în jos de multă vreme.

„Twitter a devenit extrem de important din cauză că presa turcă nu-și mai informează demult publicul așa cum ar trebui. Multe canale TV și ziare care sunt deținute de corporații au cedat presiunii guvernului și au cenzurat știri cruciale de-a lungul anilor”, a declarat pentru VICE News Elif Ince, o reporteriță de la ziarul liberal Radikal. Presa mainstream nu raportează violențele poliției care au loc în timpul protestelor anti-corupție. „Din cauză că presa nu le dă știrile obiectiv, oamenii recurg din ce în ce mai des la Twitter.”

Ince a adăugat că Twitter le oferă și reporterilor turci o modalitate de a ocoli cenzura.

„Mulți jurnaliști care lucrează în presa mainstream folosesc Twitter pentru a răspândi o știre sau o perspectivă pe care angajatorul le-o cenzurează. Unii și-au pierdut jobul din cauza unor astfel de tweet-uri”, a spus ea. „Suntem foarte supărați din cauza acestei interdicții.”

Urmăriți-o pe Alice Speri pe Twitter: @alicesperi

Traducere: Oana Maria Zaharia