FYI.

This story is over 5 years old.

18+

Consiliul de cenzură al Franței a spus că „Fifty Shades of Grey” e OK pentru copiii de 12 ani

Francezii nu sunt deloc pudici, iar pentru ei violența e cumva relativă.

Dacă nu știi ce e Fifty Shades of Grey, să știi că e vorba de un film care va avea premiera mâine și descrie povestea unei tipe care se îndrăgostește de un tip bogat, dar el e genul mai sado-maso la sex, așa că fac niște chestii dubioase, iar ea are parte de multe stări contradictorii de-a lungul a trei cărți și 1 600 de pagini. Oamenilor le-a plăcut și acum e și un film, lucru care-nseamnă că mai multe guverne trebuie să-l vadă.

Publicitate

În Statele Unite, s-a ales cu rating „R" „pentru conținut sexual puternic, la care se adaugă și dialog la fel" și „comportament ciudat". Dar în Franța, unde „comportamentul ciudat" e probabil ceva cât de cât normal, consiliul Ministerului de Cultură a decis că filmul este OK pentru cineva care are de la 12 ani în sus.

Președintele cosiliului, Jean-Francois Mary, un adult care se presupune că a văzut și a făcut mai multe lucruri la viața lui, a declarat pentru AP că Fifty Shades „nu e un film… care poate șoca mulți oameni." A adăugat că e „un film de dragoste, poți spune că e chiar siropos."

Europenii, desigur, sunt mai deschiși la nuditate ca americanii. Dar consiliul francez pentru cinematografie se pare că e format în special din o groază de libertini. Rating-ul cel mai puțin restrictiv pe care îl pot da e „U", care, alături de un semnul exclamării, indică faptul că „cei mici se pot uita, dar pot plânge sau ceva de genul." Apoi e „12" – rating-ul pe care Fifty Shades l-a primit și care-nseamnă că puștii sub 12 ani nu ar trebui să-l vadă. Apoi sunt „16" și „18", iar după asta – păi, să spunem că dacă guvernul francez decide că un film e prea mult pentru cei care au 18 ani, atunci înseamnă că ar trebui să fie interzis.

Ce filme au primit U!? Mai întâi, Team America World Police, iar filmul ăsta începe cu o scenă de distrugere a Parisului, înainte de cele în care pisicile le rup căpățânile oamenilor.

Publicitate

Filmele care au primit „U" fără semnul exclamării sunt Eyes Wide Shut,Braveheart,Blue Valentine și Mulholland Drive. Știi tu, chestii pentru copii.

Dar în 2000, un film cu sex și omoruri, numit Blaise Moi (Trage-mi-o) a primit 16+ de la francezi, lucru care a dus la indignare printre conservatori și la reintroducerea rating-ului de 18+. În perioada asa, a apărut un nou gen cunoscut ca noua extremă franceză. Asta a inclus și lucrările regizorilor ca François Ozon, Gaspar Noé și Catherine Breillat

Dar cenzorii din Franța nu au fost deloc șocati de toată violența și sexul pe care autorii ăștia le-au aruncat pe tavă. Majoritatea filmelor au primit 16+, chiar și Irreversible, care conține 11 minute de viol și scene în care craniile sunt sparte cu un extinctor, cea din urmă fiind mai jos ca să înțelegeți la ce mă refer. (DAR SĂ NU VĂ UITAȚI, LOGIC!)

Urmărește VICE pe Facebook.

Citește mai multe despre Fifty Shades of Grey:
Am vorbit cu femeia care protestează împotriva filmului Fifty Shades of Grey Am mers la un curs ca să învăț cum să domin financiar bărbații