O lumânare pâlpâie pe un balcon din vestul orașului Nairobi în timp ce niște prieteni stau pe canapele sub un cer înnorat şi aşteaptă ca luna să le lumineze puțin situația. Naree, liderul neoficial al acţivităţilor nocturne, ia fiola mica opacă și toarnă câțiva mililitri de sirop într-o lingură. Picură niște ceară pe podea și înfige rapid capătul neaprins al lumânării ca să stea dreaptă şi să fie prinsă bine de faianță. El menține lingura deasupra flăcării astfel încât să-i atingă uşor doar fundul.
Videos by VICE
„Asta e partea dubioasă,” râde Naree. „Asta e partea care de obicei sperie oamenii. Oamenii văd o lingură și presupun imediat că e heroină, înţelegi?”
Nimic din treaba asta nu e ilegal, achiziționăm ketamina dintr-o farmacie de lângă o mică benzinărie din zonă fără nicio reţetă. Sticla întreagă costa în jur de 4.50 $, cu mult mai puțin decât un rând de beri cumpărate dintr-un magazin de la marginea drumului de prin Kenya.
După câteva minute lichidul sfârâie și apar cristale sub rotocoalele de fum alb subțire care miroase usturător a sublimare chimică.
„OK, ține-o dreaptă, mișc-o puțin ca să nu arzi ce s-a preparat deja” spune Naree şi-i dă lingura lui Nana. Nu pot să îmi dau seama dacă se uită la lingură sau la flacără, dar ochii lui sunt fixați intens, nici măcar nu clipește. Picătura de lichid se micșorează treptat și dispare printr-un șuierat care anunță că procedura e completă.
Naree folosește o lamă de cuțit neascuțită din buzunarul lui ca să strângă pudra albă pe coperta unui caiet vechi. El împarte grămada împrăștiată în câteva linii subțiri și ia o bacnotă de 1 $ rulată strâns, cât să încapă într-o nară. Ţine caietul drept, se uită la mine și zâmbește.
Ketamina este un tranchilizant puternic, utilizat de obicei în anestezia umană și în medicina veterinară. Numită şi K, kitty, K-ul special, vitamina K, mov și o mulțime de alte nume drăguțe argotice, este folosită ca drog de agrement în Asia, Europa, Australia, America de Nord pentru rave-uri, alături de alte droguri populare la petreceri ca ecstasy și speed-ul.
Capitala Kenyei, Nairobi, e ca un morman agitat și înspăimântător de clădiri financiare alăturate celei mai mari mahalale urbane din estul Africii. Șomajul în rândul tinerilor este ridicat, așa că mulți se îndreaptă către activități nocturne ilegale și către alte utilizări creative ale drogurilor fără reţetă, orice înseamnă petrecere. În ultimii ani…. în timpul liber al tinerilor kenyeni, ca să se relaxeze și să spargă plictiseala. Pare dubios, dar e o opțiune mai curată decât să tragă prenadez, o altă activitate populară printre tinerii est-africani.
Efectul ketaminei diferă de cel al altor droguri de club, care grăbesc viteza de reacție a corpului precum amfetaminele din cauza proprietăților sale anestezice. Îţi dă o stare continuă de calm și relaxare, dar în ciuda discursului neclar și a mișcării lente, îţi menţii comenzile cognitive. E ca și cum ai deține controlul total și deloc în același timp. Consumatorii se simt beți, dar nu și neîndemânatici,high,dar nu și stupizi, dopați, și ei simt o stare generală de liniște chiar şi în mijlocul haosului unui show de muzică electronică.
Dar în Nairobi găseşti rar drogul ăsta în club. Accentul pus pe beat-urile muzicii pop-afro și pe o cultură a dansului care subliniază mișcările lascive și apropierea sexuală fac din cluburi o alegere proastă pentru a petrece noaptea. Oamenii tind să bage drogul acasă, în gaşcă, îngămădiți în jurul câtorva linii, pentru că preferă să se piardă sub influența drogurilor în liniște.
Efectul ketaminei durează de la 30 de minute până la o oră și depinde de cât de multă iei, și reprezintă o alternativă mai ieftină decât băutura și mai puțin evidentă decât aprinderea unui cui într-un club, deși niciuna n-ar fi o activitate neobișnuită în Estul Africii.
Cu o doză destul de mare, consumatorii de ketamină se pierd într-un loc denumit „Gaura K”, într-o stare de desprindere de trup, dezorientare, pierdere de memorie și halucinații audiovizuale. Dintr-o dată cazi pe spate, dar nu lovești podeaua. Undeva, cineva strecoară o pătură călduroasă peste tine și începi să devii conștient de lumea din jurul tău, dar complet indiferent la ce se întâmplă.
După creșterea utilizării recreaționale, ketamina a fost clasificată pe locul 3 ca pericol, Schedule III pe lista United States Controlled Substance Act stabilită în 1999. Totuși, tot poate fi obținută legal de cercetătorii din universități și de experții în sănătate din Occident. În prezent drogul este analizat pentru proprietățile sale medicale în tratarea tulburării de stres post-traumatic, care apare mai ales în rândul veteranilor.
Utilizarea sa recreațională în Occident, ca cea a multor alte droguri sintetice, prezintă probleme din perspectiva purității și legalității, dar în Nairobi cumperi vitamina K cum cumperi aspirine. În special micile comunități farmaceutice, cunoscute sub denumirea de Chimiștii, îți vor vinde fără reţetă droguri pentru orice motiv îţi vine în minte. Odată ce iese drogul pe ușă, lor nu le pasă unde ajunge și ce urmări reale va avea.
Naree m-a dus să cumpărăm de la o chimistă locală numită Rafiki. Ea mi-a spus că ultima persoană care a cumpărat ketamină a fost un băiat tânăr care venea la câteva săptămâni pentru o nouă sticlă.
„A spus că are nevoie pentru câinele lui sau ceva de genu,” spune ea, „dar nu a mai venit de ceva vreme. Poate s-a întâmplat ceva cu câinele?”
Utlizările frecvente și prelungite au fost asociate cu deteriorarea proprietăților neurocognitive și cu o memorie deficitară. Rata de dependenţă e mică, dar, desigur, e loc pentru abuz și dependență psihologică.
Doctorul Pierre Blier este unul dintre cercetătorii de seamă ai ketaminei din Nordul Americii și un profesor la Departamentul de psihiatrie Celulară/Moleculară din Universitatea Ottawa. De ani de zile studiază efectul micilor doze de ketamină și le-a folosit cu succes ca tratament pentru depresie severă și tulburare bipolară.
„Când iei un drog ilegal de pe stradă, nu știi ce conține. Probabil conține ketamină dar nu numai, probabil mai e combinată și cu alte droguri.”, spune Blier. „Așa că atunci când oamenii folosesc droguri ilegale, probabil mai consumă și alte substanțe în același timp, amestecate cu ketamina.”
Dar când e vorba de vitamina K primită fără reţetă în Nairobi, care este trasă pe nas, el spune că drogul ajunge prea rapid în corp și, cum nu există nicio modalitate prin care să știi cât iei, riști ca presiunea sângelui să-ţi crească rapid, să ți se spargă vene sau chiar să mori.
Nimeni nu știe exact când a izbucnit criza ketaminei în Nairobi, dar nu dă semne că va dispărea prea curând. Mai degrabă pare că se extinde.
Înapoi pe balcon, capete încep să se tremure și să se trezească brusc pe măsură ce efectul vitmainei K trece. Râsete isterice se pornesc și toată lumea începe să-și revină în simțuri și îi ține până când realizează că mai au nevoie de o nouă tură de liniuţe care să-i mențină high.
„Este doar un obicei, știi?” spune Naree, în timp ce fierbea nou lichidul deasupra flăcării și aștepta artificiile. E ca orice altceva. E doar încă un mod prin care să te simți bine…”
Traducere: Adelina Amzăr
Mai multe despre ketamină:
Ketamina românului
Interviu cu un chimist specializat în ketamină
Să fire oare ketamina noul medicament minune?