Ar trebui să le interzicem oamenilor să intre cu bebeluși în restaurante?

Lucrurile erau mai ușoare în anii '90, cel puțin în Marea Britanie. Pe atunci, cârciumile englezești interziseseră accesul copiilor în bar. Copiii stăteau în zone separate și mâncau, după care trebuiau să plece la lăsarea serii, când veneau adulții să-și facă de cap.

Apoi, în 1995, lucrurile s-au schimbat: de atunci, avem mereu în jur copii care urlă în timp ce încercăm să ne bem cafeaua sau să ne tratăm mahmureala cu o altă bere. Tinerii părinți își iau copiii la bar ca să le dovedească prietenilor lor că încă sunt distractivi și că își continuă viața pe care o aveau înainte să apară copiii. Acum trebuie să reziști când un copil pe care nu-l cunoști se holbează la tine timp de patruzeci de secunde sau îți urlă lângă ureche.

Dar mamele și tații trebuie să și mănânce, așa că își iau copiii cu ei și în restaurante. Săptămâna aceasta, proprietara unui restaurant a fost considerată un „monstru" pentru că a implementat o politică de interzicere a accesului copiilor în localul ei (care s-a deschis abia acum trei luni). Are și ea un copil mic, dar oamenii n-au ținut cont de asta când au făcut-o praf pe internet. Am ieșit pe străzi și am întrebat diverse persoane dacă li se s-ar părea ok ca barurile și restaurantele să interzică accesul cu copii.

Matt, 33 de ani

VICE: Urăști copiii care urlă? Dacă da, le-ai interzice accesul în restaurante și baruri? 
Matt: Toată lumea îi urăște, dar nu-i putem interzice. Poate că ar trebui să le punem botnițe… Sau lesă. Eu sunt din Statele Unite și acolo n-ai voie să intri în barurile unde se consumă alcool dacă ai sub 21 de ani. Îmi place chestia asta.

Tigerlily, 18 ani

VICE: Ce ai face dacă în locul unde iei masa ar fi un copil care urlă?
Tigerlily: Depinde cât mai am de mâncat și în ce loc sunt. Dacă tocmai am primit comanda, aș încerca să rezist. Cu toții ajungem într-un punct al vieții în care vrem să fim adulți, dar trebuie să fim și părinți. Nu cred că e corect să interzicem accesul părinților cu copii.

Și dacă ai fi într-un restaurant de lux, cu prețuri enorme, tot nu ai face plângere?
Nu cred c-o să fiu vreodată atât de nesuferită. Poate o să mă uit urât pe ei, dar n-o să le fac plângere. Chiar dacă mie îmi strică seara, măcar au ieșit și ei în oraș. Cine știe cât de rar au ocazia să facă asta.

Ce diplomatic din partea ta.
Știu, sunt o dulce.

Sayed, 35 de ani

VICE: Ar trebui să fie interzis accesul copiilor în restaurante?
Sayed: Nu cred că ar trebui interzis. Și eu am copii și e frumos să ieși împreună cu toată familia.

Îți place să mergi la masă undeva cu ei?
Da.

Și nu fac gălăgie și mizerie?
Ba da.

Atunci de ce îți place?
Pentru că sunt familia mea. Unul dintre copii are zece ani și celălalt șase. Cel de zece e ok, dar ăla mic face dezastru la masă.

Ben, 30 de ani

VICE: Ai interzice accesul copiilor în restaurante?
Ben: Cred că cine ar face asta, și-ar limita clientela. Am lucrat într-un bar unde copiii aveau voie doar în anumite camere și mi se părea stupid.

Nabila, 22 de ani și Suaad, 20 de ani

VICE: Cum te-ai simți dacă ai nimeri lângă un copil care urlă într-un restaurant?
Nabila: Cam nasol. Știu că am nimerit de câteva ori și mă gândeam: „Oare chiar nu-l poate face maică-sa să tacă odată?"

Suaad: Dar e așa de greu! Cum să-ți controlezi copilul?!

Nabila: Da, copilul ar trebui să fie liber să urle. Există și măsuri de disciplină, dar uneori copiii vor doar să se exprime, așa că trebuie lăsați să facă asta. Oricum, sunt sigură că mulți părinți se simt prost când copiii lor fac scandal, n-are rost să le mai zici și tu ceva. Persoana care interzice accesul copiilor într-un local a fost și ea, la un moment dat, un copil plângăcios într-un restaurant.

Deci ce i-ai zice femeii care a interzis accesul copiilor în restaurantul ei?
Suaad: Cred că ar trebui s-o saboteze toată lumea. Când iei astfel de măsuri, îți tai singur craca de sub picioare. Ar trebui să te bucuri când cineva vrea să mănânce la tine în local, indiferent dacă are copii sau nu.

Ben, 33 de ani

VICE: Ai da un copil care urlă afară dintr-un restaurant?
Ben: Nu singur!

Ok, deci cu părinții.
Da, mi se pare nasol să-ți aduci copiii în anumite restaurante intime și elegante. Sunt locuri și momente speciale pentru copii, nu poți să-i iei peste tot.

De acord. Mulțumesc, Ben.

Traducere: Oana Maria Zaharia