Rachetele Scud chiar sunt nasoale

Încercând să-i învingă pe cei care se luptă să pună punct capitolului său din istoria siriană, Assad sapă acum în gramada lui de rachete Scud și le lansează către rebeli. Numele lor original este R-11 și R-17 și au fost create în timpul Războiului Rece de către sovietici, cu ajutorul unor oameni de știință germani, luați ca ostatici. Saddam Hussein este celebru printre rachete, cea modificată de el numindu-se Al-Hussein. Pentru a le combate, SUA a construit rachete Patriot și a promis că, având în vedere situația din Siria, va trimite Turciei acest tip de rachete, ca un cadou de Crăciun primit mai devreme.

Lasând în urmă terenul de lansare orbit temporar, plin de nisip și pământ, lansarea unei rachete Scud e exemplul că nimănui nu îi pasă cât de aproape va ateriza de ținta sa. Balisticile inexacte eșuate au puncta disperarea lui Assad destul de bine. E ca și cum ar spune “Hei, oare ce face butonul ăsta?”

Videos by VICE

Așa că stau aici uitându-mă pe imagini cu rachete gata lansate sau pe punctul de a fi și-am ajuns să fac niște GIF-uri cu asta. Concluzia mea? Rachetele Scud sunt de căcat. Nu doar pentru că sunt inumane, ci și ca performanțe. Assad și-ar lua mai bine o catapultă. 

Traducere: Andra Olteanu