Tradiția paño (de la spaniolul „pañuelo”, care înseamnă batistă) a început în închisorile de corecție din vestul SUA undeva prin 1940. La acel moment, decorarea șervețelelor era singura cale prin care prizonierii analfabeți puteau vorbi cu cei din afară. Până și azi, paño sunt destul de des trimise prietenilor și familiei în loc de scrisori, în timp ce în anumite închisori, șervețelele sunt un soi de valută.
Majoritatea lucrărilor seamănă cu tatuaje cu cranii, clovni, motocicliști și fete pin-up. Tematica variază de la religie până la pornografie, la care se adaugă elemente decorative ca sâni, ursuleți, cranii și inorogi. Paño demonstrează că până și cei mai duri criminali fac mamelor de ziua lor desene de mână.
Videos by VICE
Până recent, paño abia treceau de zidurile celulelor sau de pereții caselor prizonierilor. Acum cinci ani, în timp ce căutam printre lucrările artistului și colecționarului Reno Leplat-Torti, am descoperit arta asta a șervețelelor și am încercat să strâng cât mai multe posibile. În acest moment, colecția sa are peste 200 care au apărut și în galerii peste tot în Europa.
Urmărește VICE pe Facebook.
Citește mai multe despre deținuți:
Deţinuţii comentează cărţile mai bine decât le scriu politicienii
Am dezasamblat electronice cu tâlharii din București
Tatuajele româneşti din secolul 19 sunt morbid de frumoase
