Clipul ăsta cu extremiști care leagă imigranți îți arată cât de xenofobi sunt bulgarii

Lansarea unui alt videoclip amatoresc în care un grup de bulgari militanți capturează agresiv imigranți a stârnit furie printre grupurile pentru drepturile omului, care susțin că guvernul încurajează cetățenii să acționeze ilegal și violent împotriva imigranților.

În clipul publicat pe Facebook, unul dintre neonaziști strigă: „Nu Bulgaria! Pleci Turcia, imediat!" Bărbații reținuți, care au mâinile legate la spate, sunt întinși cu fața în jos pe podea și par speriați și confuzi.

Niciunul dintre agresori nu-și arată fața în clip, dar toți poartă echipament de camuflaj și un bărbat e înarmat cu o macetă.

Nu e primul videoclip de acest fel. Anul trecut, un bărbat pe nume Dinko Valev a ajuns faimos după ce o televiziune bulgară a transmis o emisiune în care l-au numit pe mecanicul auto un supererou pentru că vâna imigranții care încercau să treacă granița.

Într-o filmare cu telefonul, Valev urlă insulte spre un grup de imigranți întinși pe pământ cu fața în jos și comentează despre cum „au venit din Siria să ne omoare ca pe câini".

În ciuda ilegalității acțiunilor lor, militanții au fost lăudați de autoritățile bulgare în trecut. Prim-ministrul țării, Boiko Borisov, fost bodyguard, a mulțumit personal grupărilor extremiste că se ocupă de protecția granițelor.

Totuși, după mai multe critici din partea grupărilor pentru drepturile omului și a presei locale, Borisov și-a schimbat total atitudinea și a scris pe Facebook că „drepturile omului n-ar trebui încălcate și că orice acțiune ilegală sau inumană nu va fi tolerată, ci pedepsită conform legii."

Marți, poliția a arestat un bărbat bulgar acuzat că ar fi filmat videoclipul și a declarat că a început să investigheze incidentul.

În același timp, săptămâna trecută, mai mulți membri ai unei grupări ultranaționaliste numite Organizația Protecției Cetățenilor au fost premiați de directorul poliției, Antonio Angelov, pentru capturarea a 23 de imigranți.

Autoritățile instituționalizează eficient aceste grupări de bandiți, a zis Margarita Ilieva, director de programe la Comitetul Helsinki din Bulgaria. Acțiunile acestor grupări încalcă legile din Bulgaria și legile internaționale care vizează drepturile omului…și totuși, directorul poliției îi premiază pentru aceste infracțiuni și prim-ministrul le mulțumește. "

Comitetul Helsinki a cerut ca extremiștii precum Valev să fie pedepsiți pentru acțiunile lor și a scris scrisori deschise în care i-a cerut procurorului general să investigheze mai mulți funcționari publici și politicieni, inclusiv pe prim-ministrul țării, pentru incitare la violență motivată de rasism.

Totuși, un sondaj public recent întocmit de televiziunea națională bulgară a dezvăluit că marea majoritate a publicului e de acord cu acțiunile grupărilor extremiste – 84 de procente dintre respondenți au zic că grupările ar trebui susținute de guvern.

Deși autoritățile și-au retras, între timp, declarațiile de susținere pentru grupările extremiste, grupările pentru drepturile omului susțin că autoritățile exploatează intenționat criza imigranților pentru a obține avantaje pe plan politic.

În ultimii trei ani, guvernul s-a ocupat de propagandă și le-a indus cetățenilor teama de refugiați. Discursul lor se bazează pe amenințări și pericole", a zis Ilieva. „Numărul de imigranți veniți în Bulgaria e foarte mic, dar politicienii se folosesc de situație pentru a distrage atenția de la criticile adresate guvernului și speră să îi facă pe oameni să creadă că luptă toți împotriv unui dușman comun. "

Filmări publicate de Organizația pentru Protecția Cetățenilor, care a primit un premiu săptămâna trecută din partea șefului poliției bulgare.

Raportul anual „Națiuni în Tranzit ", publicat marți de Freedom House, a notat că sentimentul xenofobic și naționalist din discursul politic al țărilor est-europene, printre care Ungaria, Slovacia și Polonia, ar trebui să servească drept avertisment în legătură cu direcția în care se îndreaptă Europa.

Deși numărul de imigranți ajunși pe teritoriul Bulgariei s-a dublat în ultimele două săptămâni, numărul total de persoane care intră ilegal în țară rămâne foarte mic. În prima săptămână din aprilie s-au înregistrat 314 sosiri noi, iar în ultima săptămână din martie, 153.

Pentru a stopa intrările ilegale în țară, Bulgaria a ridicat un zid cu sârmă ghimpată de 4 metri și jumătate, care se întinde pe o sută de kilometri, de-a lungul graniței cu Turcia. Dar 160 de kilometri au rămas neprotejați. Săptămâna trecută, guvernul a anunțat că va trimite la graniță încă trei sute de paznici.

Între timp, tensiunile au crescut și în țara vecină, Grecia, unde au rămas blocați peste 53 000 de imigranți după ce Macedonia și-a închis granițele și, odată cu ele, ruta balcanică folosită de sute de mii de imigranți pentru a ajunge în Europa de Vest.

Duminică, au izbucnit violențe lângă tabăra Idomeni, la granița cu Macedonia, după ce sute de imigranți au încercat să rupă un gard de sârmă ghimpată și să plece din Grecia. Poliția de graniță a folosit gaz lacrimogen și gloanțe de cauciuc împotriva mulțimii, din care făceau parte și copii. Peste 11 000 de persoane campează în afara graniței grecești.

Și protestele sunt la ordinea zilei în centrele de detenție de pe insulele grecești unde au ajuns imigranții după ce o înțelegere între UE și Ankara a intrat în vigoare luna aceasta.

Conform înțelegerii, care a fost criticată de grupările pentru drepturile omului, mii de imigranți ar trebui să fie deportați în Turcia, dar până acum, Grecia n-a reușit să proceseze cererile de azil din cauza lipsei de personal.

Un raport Amnesty International a avertizat că, în tabere, condițiile de trai sunt groaznice și că imigranții care cer azil nu au acces la ajutoare medicale sau la informații despre situația lor actuală.

Vezi documentarul VICE „Europa sau mori", despre imigranții blocați în Bulgaria:

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre imigranți pe VICE:
Poveștile refugiaților despre fotografiile pe care le au pe telefoane
Un ecologist norvegian propune să mutăm refugiații pe insule înghețate
Traficul cu imigranți e pe val