Echipa VICE tocmai s-a întors după două săptămâni infernale petrecute la festivalul SXSW, loc în care oamenii din New York merg și se prefac că-s mai importanți decât sunt, își golesc conturile bancare și dorm pe canapea. Totuși, vremea călduță din Austin și atitudinea incertă față de băutul în public ajută mult. Oamenii din afara orașului se destrăbălează la soare, iar cei din Austin privesc îngroziți, așteptând ca intrușii să plece. Cât am fost acolo am făcut niște fotografii, doar cu asta mă ocup. Vrei să le vezi? Dacă da, atunci bucură-te de galeria de mai sus. Dacă nu vrei să le vezi, atunci îți doresc să ai parte de un festival luuung, numai cu trupe care scot zgomote industriale la șapte dimineața, în apropierea locului în care te-ai cazat. Hai, noroc!

Traducere: Andra Olteanu

Vezi și alte fotografii demente făcute de Vito Fun pentru VICE:

Ghena de poze de-astă vară

Am construit un oraș din droguri și hipioți murdari

La festivalul de muzică Bonnaroo

Rahaturi comice de astă-vară

Tatuajele lui Vito Fun

Dos & Don’ts în variantă mică

Un transsexual într-o puşcărie pentru bărbaţi