Anarhiștii germani s-au săturat de televiziunile cu circuit închis

V-ați plimbat vreodată pe o stradă într-o țară dezvoltată? Dacă da, aflați că sunteți personaj într-un scurtmetraj pentru că cineva, undeva, sigur se uita la voi.

Televiziunile cu circuit închis (TVCI) nu sunt ceva nou, tocmai de aceea oamenii par să fi uitat de existența lor și nu mai sunt interesați de sinistrul situației. Nu și Camover, un grup din Germania care aleargă prin Berlin zdrobind camerele de luat vederi, ceea ce nu e deloc surprinzător, având în vedere sloganul lor „Freiheit sterbt mit Sicherheit”, adică „Securitatea omoară Libertatea”.

Cum nu le-a ajuns faptul că le dau autorităților bătăi de cap majore, Camover au anunțat de curând o competiție care îi încurajează și pe alții să se implice. Nu trebuie decât să te gândești la un nume care începe cu cuvintele „Brigade…” sau „Command…” și care se termină cu numele unei personalități istorice, să recrutezi niște aliați și să distrugi camere de filmat. Apoi le trimiți filmarea, iar ei o aleg pe cea câștigătoare. Competiția se încheie pe 19 februarie – în aceeași zi în care are loc Congresul European al Poliției din Berlin, la care se adună toți polițaii de pe continent ca să discute strategii și tactici în timp ce mănâncă gogoși și-și spun unii altora că sunt prea bătrâni pentru jobul ăsta.

Admir inițiativa Camover, așa că i-am sunat să vorbim.

VICE: Salut, Camover! Care-i treaba?

Camover: Ce să fie? Ne plictiseam și noi. Glumesc. Criticăm societatea de consum în care oamenii înghit tot ce le oferă media. Uită să gândească singuri. Și ne-am gândit că ar fi mișto să-i motivăm pe oameni să iasă din case noaptea și să spargă camerele astea nenorocite.

De ce nu vă plac TVCI?

Suntem un grup divers: hoți de mărunțișuri care urăsc capitalismul și nu vor să fie monitorizați, pasageri care nu vor să fie urmăriți pas cu pas și anarhiști care luptă împotriva oricărei forme de control. Statul are nevoie să ne supravegheze ca să simțim cu toții că e aici și știe tot ce facem. Luptăm pentru libertatea de a trăi independent, așa că hai să spargem niște camere!

Ați avut des probleme cu poliția?

Nu, suntem destul de greu de prins pentru că distrugem TVCI.

Ingenios! Cum îmi recomandați să distrug o cameră?

E amuzant să-i dai cu un extinctor – murdărești totul. E mișto și să reușești s-o dai jos la locul ei și s-o ții în mâini.

Care e cel mai eficient mod?

Fie să ridici pe cineva sau să faci un lasou din frânghie. Așa sigur nu va mai face probleme. Dar dacă faci asta, trebuie să-i pui o pălărie pe lentilă sau s-o zdrobești ca să te asiguri că nu mai transmite.

Câte camere ați distrus?

N-avem idee câte. Nu e foarte greu – de obicei o poți face foarte ușor, în drum spre casă.

Într-un videoclip sunteți într-un metrou, iar ceilalți pasageri par foarte pasivi. Cum tinde publicul să reacționeze?

La început, oamenii sunt șocați de comportamentul nostru brutal și de faptul că suntem îmbrăcați în negru și mascați. E păcat, pentru că majoritatea suntem anarhiști, așa că încercăm să fim cât mai puțin violenți posibil. Atacăm lucruri, nu oameni – polițiștii și naziștii nu se pun. Majoritatea se fac că nu văd. Alteori îi alertează pe polițiști. Dar uneori aplaudă. Ne simțim bine în cazurile astea. Dar cel mai mult ne place când și alții ni se alătură.

Nu se cheamă că vă bateți joc de banii publici, având în vedere că guvernul va reinstala cu siguranță toate camerele pe care le stricați?

Nu cumva guvernul e cel care își bate joc de banii publici atunci când înlocuiesc camerele pe care noi le vom distruge cu siguranță din nou?

Touché. Poți să-mi spui câte ceva despre Congresul European al Polițiștilor din februarie?

E o întâlnire la care se adună vreo 2000 de polițiști cu rang care au impresia că pot hotărî ce e bun și ce e rău.

De ce se întâlnesc?

Ca să schimbe informații despre cum să dezvolte controlul asupra populației astfel încât să nu mai poată riposta nimeni. Sponsori ca Siemens, Panasonic și IBM o să fie prezenți ca să-și prezinte propriile soluții.

Și de ce sunteți împotriva lui?

Nu ne plac polițiștii.

Ce surpriză. Altceva?

Congresul n-are nicio legătură cu deciziile democratice și cu siguranța oamenilor. Se învârte doar în jurul siguranței guvernelor și a economiei capitaliste care asigură exploatarea oamenilor și maximizarea profiturilor. O să fie un mare protest împotriva lui pentru că politicienii, porcii din economie și polițiștii trebuie să înțeleagă că nu vom accepta asuprirea lor.

Mulțumesc, Camover!

Urmăriți-l pe Simon pe Twitter: @simonchilds13

Traducere: Oana Maria Zaharia