Guvernul american e închis în continuare din aceleași motive stupide

Imagine via utilizatorul Flickr KAZ Vorpal

Acum două nopți, la o săptămână după stupida și inutila închidere a guvernului, Barack Obama s-a adresat poporului american. A explicat – îi place la nebunie să explice lucruri – că el și cu democrații din Congres sunt dispuși să stea la discuții despre toate lucrurile cu care nu sunt de acord, dar mai întâi, Republicanii vor trebui să fie de acord să încheie blocarea guvernului și să crească plafonul de datorii, care nu se știe dacă e sau nu mai important pentru economie. Iată cum și-a exprimat Obama dorința de a negocia:

„Sunt bucuros să discut cu (Reprezentantul Casei John Boehner) și cu alți Republicani despre orice…dar astfel de conversații și negocieri nu ar trebui să fie umbrite de amenințarea unei închideri a guvernului sau a unui haos economic pe deasupra capetelor poporului american.”

Sună foarte rezonabil dacă ești în echipa democraților, dar sursele media conservatoare precum Daily Caller par să fi auzit altceva:

„Președintele Barack Obama a încercat joi să schimbe perspectiva negativă a publicului asupra crizei de buget cu un amestec de amenințări economice, atacuri asupra ofertelor repetate ale republicanilor de a discuta despre buget și numeroase promisiuni de a respinge orice compromis[…]. Obama i-a numit pe republicani datornici și extremiști, neserioși și nesinceri […] Șirul de invective și remarci disprețuitoare îi bucură pe suporterii lui și îi motivează să-l voteze din nou la alegerile din 2014, dar crește republicanilor neîncrederea în bunăvoința președintelui sau în abilitatea lui politică de a negocia.”

Asta subliniază stupiditatea absurdă a situației în care se află republicanii și democrații – e greu să ai o discuție rezonabilă când ocupi universuri complet separate. Cele două tabere nu pot cădea de acord nici măcar pe tema „cine are mai mult de pierdut în urma închiderii guvernului”. În lumea comentatorilor de extremă dreaptă precum Erick Erikson, „Republicanii câștigă bătălia prin închiderea guvernului, iar democrații știu asta”, în timp ce democrații se uită la sondaje și concluzionează că votanții îi învinuiesc cel mai mult pe republicani pentru închiderea guvernului.

Dar astea sunt doar sondajele naționale. În lumea mult mai mică a districtelor care au ales republicanii, toată lumea e bucuroasă. Reprezentantul Ted Yoho din Florida primește mesaje de susținere pro-închidere, iar majoritatea republicanilor nu se simt deloc vinovați, ci încurajați.

În acest univers, plafonul de datorii nu e așa mare chestie cum îl face Obama să pară. Cel mai simplu mod de a explica ce se petrece e de a-l cita pe Josh Barro de la Business Insider: „Creșterea plafonului de datorii permite guvernului federal să se îndatoreze și mai tare ca să plătească facturi pe care deja a fost de acord să le plătească…Când se crește plafonul de datorii înseamnă că guvernul federal are voie să continue să împrumute bani ca să plătească cecuri de securitate socială și salariile angajaților”. Sună util! Dar Rand Paul și alți opozanți susțin că Trezoreria S.U.A. ar putea doar să se asigure că plătește doar datoriile Americii și salariile soldaților.

Departamentul de Trezorerie spune că nu poate face asta din mai multe motive. În orice caz, neplata datoriilor americane ar fi un dezastru pentru economia mondială – evident că cea mai bogată și puternică țară din lume n-ar trebui să declare „Nu suntem siguri dacă ne vom plăti sau nu datoriile!” Agenția de rating al creditului Moody și banca HSBC au spus că S.U.A. va evita neplata chiar dacă plafonul de datorii nu e ridicat, dar nimeni nu pare să știe sigur. Pare incredibil de stupid să riști să se întâmple o astfel de catastrofă, chiar dacă nu-ți place deloc de Obama sau de guvernul federal.

Până și unii autori conservatori precum John Podheretz (de la New York Post) scrie că închiderea guvernului nu e benefică pentru conservatori. Și nu poți argumenta că închiderea nu afectează negativ oamenii din toată țara. Problema e că mulți dintre conservatori preferă să se lase păcăliți de vocile încurajatoare, care le spun că oricum e vina democraților, de votanții care le cer să lupte împotriva lui Obama și de informațiile greșite propagate în interiorul Partidului Republican. Evident că și asta e o prostie imensă.

Așa că, în loc de negocieri, avem parte de un joc stupid, în care republicanii le spun oponenților lor că ei nu pot face nimic pentru a opri dezastrul și că totul depinde de democrați. Fie pentru că asta e strategia lui, fie pentru că nu are niciun alt plan, Boehner a adoptat strategia asta. A recunoscut deja că e de părere că dacă plafonul de datorii nu va fi ridicat, se va produce un dezastru, dar poate da vina pe republicanii din comitetele locale de partid, poate spune: „Eu n-aș vrea să risc ca acest dezastru să se întâmple, dar uitați-vă la nebunii ăștia, domnu' Președinte, nu le pasă deloc. Trebuie să faceți niște compromisuri cu ei, altfel o să distrugă totul. Eu n-am nicio putere…”

Obama ar trebui să fie destul de prost ca să pună botul la așa ceva. O numărătoare informală făcută de Washington Post arată că, în momentul de față, există destui republicani care doresc să voteze alături de democrați ca să aprobe legea care va stopa blocajul guvernului. Dar mai întâi Boehner ar trebui să organizeze alegerile astea, iar el n-o s-o facă niciodată, pentru că ar însemna să-i enerveze pe republicani și să-și piardă funcția în cadrul partidului. Sau poate pentru că își dă seama că s-ar putea ca Obama să fie de acord cu câteva concesiuni ca să facă guvernul să funcționeze din nou și să evite incapacitatea de plată. (Democrații ar putea vota anularea taxei pe dispozitive medicale, de exemplu.)

Dacă mai trece încă o săptămână cu guvernul blocat și fără să se ridice plafonul de datorii, țara va risca niște consecințe grave dintr-o prostie. Ca să evite asta, Obama va trebui să cedeze măcar puțin în fața unui grup de politicieni care sunt în stare să distrugă economia mondială din cauză că sunt de părere că președintele Statelor Unite e un marxist. Sau Boehner va trebui să comită suicid politic și să le dea Democraților exact ceea ce vor. Sau republicanii din Congres vor trebui să hotărască dintr-o dată că alegătorii lor greșesc și ar trebui să permită redeschiderea guvernului. Toate aceste posibilități sunt improbabile, dar alternativa – distrugerea lumii întregi pentru că niște americani refuză să se înțeleagă între ei – ar fi inimaginabil de stupidă.

@HCheadle

Anterior: Guvernul american s-a închis pentru că prostia e la putere