FYI.

This story is over 5 years old.

Știri

Am făcut un film despre neo-revoluţionarii din Spania!

O clădire din Barcelona a fost ocupată de un grup de activişti furioşi pe guvern. Cazul ăsta e inedit pentru că vor oferi clădirea unui număr de 11 familii care au fost date afară din casele lor.
2.4.12

În afară de legitimările abuzive și acuzația că ascund imigranți ilegali nu prea am avut nimic de a face cu poliția spaniolă. Protagoniștii noului nostru film, Neo-revoluționarii Spaniei, n-au avut norocul meu.

Probabil ați auzit deja că Spania a fost răvășită în ultimii patru ani de criza economică. Sunt multe motive pentru care au ajuns în situația asta de căcat: scăderea turismului, corupția politică și un modul haotic în care sunt cheltuiți banii publici și-au adus aportul lor, dar vina principală zace în cârca băncilor care au distrus piața imobiliară cu împrumuturi iresponsabile – atât pentru companiile de construcții, cât și pentru proprietarii de primă casă care aveau senzația că-și implinesc visul. Sună cunoscut?

Publicitate

Știm cât de bine a mers.

Când mișcarea Indignado a început în martie, anul trecut, ceea ce ne-a impresionat a fost sprijinul pe l-au acordat familiilor care au fost date afară din case pentru c-au ratat câteva rate la casă și, dintr-o pervesitate a legislației spaniole, s-au trezit înecate în datorii. Băncile de acolo au opțiunea de a cere toți banii rămași din împrumut și păstrează și casa simultan. Măsura asta e sinistră pentru familiile de muncitori și imigranți care, în mod ironic, lucrau în construcții. Cu o justiție impotentă și un sistem de asistență socială diminuat, familiile și un grup de derbedei cu conștiință socială au ajuns ultima linie de apărare a celor oropsiți.

În octombrie 2011 am auzit că o clădire din Barcelona a fost ocupată de un grup de activiști care erau furioși pe guvern. Cazul ăsta este inedit pentru că ei au declarat că vor oferi clădirea unui număr de 11 familii care au fost date afară din casele lor. A fost o poveste bestială stil Robin Hood așa c-am luat legătura cu ei.

Filmul îi urmărește pe acești activiști în timp ce ei rumegă prin gunoaie, protestează, vorbesc despre oportunități pentru schimbare și ne arată cum să trecem de obstacole minore precum ușile încuiate ale clădirilor care nu-ți aparțin.

Urmăriți Neo-revoluționarii Spaniei pe VICE.com în curând.

Traducere: Mihai Popescu