VICE: Deci sunteți goale în momentul ăsta, da?
Chrissie: Da, stăm aici și vorbim cu tine dezbrăcate. Îți putem trimite o poză dacă nu crezi.E o premieră pentru noi. Sau cel puțin așa credem. Vreți să ne mai ziceți câte ceva despre chestia asta cu nudismul?
Claire: Chrissie și cu mine avem o relație complet platonică, dar ne place să umblăm împreună dezbrăcate și să facem poze. Ne simțim în largul nostru. Cred că fiecare e muza celeilalte. Când am auzit că VICE vrea interviu cu noi, ne-am gândit: hai să ne dăm jos hainele, să fim în spiritul albumului!Ați poza nud dacă nu ați fi tinere?
Chrissie: De ce nu? E foarte fun să stai dezbrăcat, trebuie doar să ai încredere în tine.
Claire: Asta e ideea cărții Pure and Dirty – să fii deschis și sincer în viață.O să mai pozați nud și când o să fiți babe?
Chrissie: În 2050, putem garanta că o să arătăm publicului acțiunea forței gravitației asupra trupului feminin, fie că le place sau nu.Claire: Poate că fotografiile n-o să fie atât de publice și atât de drăguțe, dar frumusețea e în ochii privitorului. Am organizat o licitație ca să strângem bani pentru publicarea cărții și aproximativ 15 oameni ne-au lăsat să-i folosim drept șevalet. Cel mai în vârstă avea 74 de ani și era super cool. Au fost prezenți 300 de oameni.
Claire: Câteodată e destul de dificil. Mereu e plin de gândăcei și tot felul de insecte și te temi un pic că o să intre exact unde nu ai chef. La un moment dat, stăteam în iarbă ca să mă fotografieze Chrissie și m-a înțepat o insectă într-un loc foarte inconfortabil. M-a durut ca dracu’!
Publicitate
Claire: Uau, ziua 20…Nu-mi pot imagina decât că bananele probabil ar fi fost înlocuite, iar Chrissie și cu mine am fi fost foarte obosite de atâta alergat în pielea goală.Tu ce crezi, Chrissie?
Răpite de extratereștri. Ar fi fost prima ședință foto interplanetară, cu marțieni mici și verzi obraznici. Se știe că extratereștrii se pricep foarte bine la vaci, le răpesc mereu să facă experimente pe ele. Așa că s-ar potrivi foarte bine la un shooting foto în sălbăticie.
Chrissie: Nu știu sigur dacă e legal sau nu. În orice caz, e destul de palpitant și camionagiii se dau în vânt după asta.Nu e ciudat că oamenii folosesc tot felul de cuvinte când se referă la vagin? Americanii spun “pussy”, ceea ce e destul de nașpa. Și „snatch”. În calitate de oameni care sunt împăcați cu corpurile lor, ce cuvinte folosiți pentru vagin sau penis?
Chrissie: Asta e cea mai tare întrebare care mi s-a pus vreodată într-un interviu. Cel mai des le spun „jucării”, fie că sunt moi sau tari, înăuntrul sau în afara corpului. Pe vaginul meu îl cheamă „Mut” (botezat după prietena mea, știe ea că despre ce vorbesc hahaha), „Pussoir”, când mă simt franțuzoaică sau când mănânc o baghetă, „Perdeluțe din carne de vită” (când e obraznic). Ultima găselniță, inspirată de album, e Tufiș. Penisul e „pulă” sau „șarpele de pantaloni cu un singur ochi.” Știm că e infantil, dar nu scoți o carte ca a noastră fără să te distreze organele sexuale.
Publicitate
Claire: Pisicile și cocoșii sunt animale foarte mișto, le hrăneam mereu când eram mică și locuiam la fermă. Dar nu știu ce legătură au cu organele noastre prețioase. La vagin zic „vag” sau „verjuts.” Penisul e pentru mine “mușchiul dragostei.”Tare. Ziceați ceva de o poză, în caz că nu vă credem că sunteți goale.
