Expediție prin motelurile pentru sex din Vietnam

Nha Nghi în districtul Long Biên din Hanoi.

Vietnam e o țară care își cunoaște bine prioritățile când vine vorba de vicii. Un pachet de Marlboro roșu e mai ieftin decât o ceașcă de cafea, un litru de vodcă de Hanoi costă mai puțin decât o cutie de cereale și două luni din an sunt dedicate unei petreceri imense numită Têt, care e un fel de Anul Nou, dar cu mai multe pocnitori, măști și jocuri de-a baba oarba.

Dar prânzul e momentul în care capitala țării, Hanoi, se simte cel mai bine în pielea ei. În timp ce noi ronțăim cuminți un sendviș, hanoienii excitați se întâlnesc în moteluri specializate din tot orașul pentru întâlniri erotice de prânz.

Nga Nghi-urile (care s-ar traduce prin „case de relaxare") sunt un fenomen modern, care s-a extins în toate orașele mari din țară în ultimii zece ani. În Vietnam, sexul înainte de căsătorie e considerat foarte rușinos, așa că motelurile Nga Nghi reprezintă o ascunzătoare ideală pentru tinerii îndrăgostiți care vor să scape de criticile părinților.

O alee presărată cu Nga Nghi-uri din districtul Hai Ba Trung din Hanoi.

Mulți oameni nu renunță niciodată la această activitate extra-curriculară și continuă să folosească motelurile Nga Nghi până la vârste târzii, și în afara căsniciei. Acești poliamoriști cu bani rezervă Nga Nghi-uri cu luni înainte pentru Valentine's Day, în ciuda prețurilor care cresc cu peste 300% în această perioadă.

„Contrar față de imaginea de pudibonzi conservatori pe care o au în Occident, vietnamezii sunt de fapt foarte liberali și relațiile fără obligații sunt foarte des întâlnite printreei", mi-a spus o angajatăa unui hotel. „Fostul meu partener era un bărbat înstărit și se întâlnea cu trei-patru fete pe săptămână. Când e atât de ușor să agăți, vietnamezilor le e greu să fie fideli – mai ales bărbaților."

Deși costurile camerei încep de la 2 lire pe oră, camerele sunt remarcabil de curate și de bine mobilate. Cea în care m-am cazat în districtul Long Biên din Hanoi mi-a amintit puțin de un Travelodge din Marea Britanie, dar fără bagajul cultural al lui Alan Partridge și al fotbaliștilor cu înclinații pentru viol.

La fel ca în majoritatea poveștilor cu caracter sordid din secolul 21, internetul a jucat un rol major în explozia de moteluri Nga Nghi. Yahoo! Chat a devenit foarte popular în Vietnam pe la jumătatea anilor 2000 și, deodată, Don Juanii de internet s-au trezit că au o resursă nesfârșită de potențiale partenere.

Hung, care nu a vrut să-și arate fața, stă într-o cafenea din Centrul Vechi al Hanoiului.

Hung, un deviant sexual care susține că s-a culcat cu peste 60 de fete prin Nga Nghi-uri pe o perioadă de doi ani de zile, înainte să facă „gestul onorabil" de a se căsători cu prima fată pe care a lăsat-o însărcinată, a spus că aceste camere de chatroom au dat un suflu nou sexului fără obligații. „Pentru mine era foarte simplu – îi spuneam lucruri drăguțe unei fete și de acolo, lăsam lucrurile să decurgă natural," mi-a povestit el. „Dacă vorbim, am șanse să mă întâlnesc cu ea; dacă ne întâlnim, o pot săruta; după ce o sărut, îi pot atinge țâțele; după ce ajung să-i ating țâțele, e foarte ușor să i-o trag," a adăugat Hung.

După cum probabil ați dedus, deși Nga Nghi-urile sunt presupus liberale, au și o doză mare de misoginism. Perverșii în serie precum Hung și prietenii lui schimbă între ei numerele de telefon ale fetelor care „le-au cedat", iar cel mai popular site porno vietnamez, Lauxanh, are un forum unde bărbații postează fotografii cu cuceririle lor și le dau fetelor note de la unu la zece.

O problemă mai mare – și foarte răspândită în țările în curs de dezvoltare – e lipsa contracepției, mai ales printre tineri, fie din neglijență, fie din lipsa de educație. Vietnam are de departe cea mai mare rată a avorturilor din Asia de Sud-Est și în prezent ocupă locul cinci la capitolul avorturi la vârsta adolescenței. Contractarea de boli venerice are loc cel puțin la fel de des, dar cum aceste boli sunt tratate de doctori privați, nu se pot da cifre exacte. Potrivit statisticilor Ministerului Sănătății, în luna mai anul acesta existau 213,400 de persoane infectate cu HIV în Vietnam. Un mare procent dintre acestea e reprezentat de lucrătoarele sexuale.

Prostituata Trang își așteaptă clienții lângă lacul Thuyen Quang din Hanoi.

Trang, o prostituată în vârstă de 33 de ani care lucrează pe străzile din Hanoi de peste zece ani, are până la opt clienți pe zi cu care se întâlnește fie în Nga Nghi-uri, fie în toaletele publice, pentru 3 lire întâlnirea. „Am luat HIV de la unul dintre clienții mei – nu știu de la care dintre ei – și mi-am distrus sănătatea," a spus ea. „Aș vrea să renunț la prostituție, dar e singurul mod în care îmi pot permite să-mi cumpăr medicamentele necesare. Motelurile Nga Nghi nu sunt ideale, dar sunt mult mai sigure decât străzile și majoritatea proprietarilor se asigură că nu se întâmplă nimic periculos."

Deși au fost în vizorul guvernului inițial, pentru că încurajau prostituția, Nga Nghi-urile nu mai sunt cenzurate acum, pentru că autoritățile sunt concentrate pe reducerea răspândirii virusului HIV. Casele de relaxare sunt populare printre toate categoriile sociale și majoritatea oamenilor cu care am vorbit sunt de părere că le oferă servicii utile cuplurilor într-o țară care încă își caută echilibrul moral. Dar, la fel ca toate viciile, sunt predispuse abuzurilor. Și deși unele servesc rezolvării unei mâncărimi sexuale inofensive din pauza de prânz, unele îi costă pe clienți și sănătatea, nu doar câțiva dolari.

Urmăriți-l pe Jak pe Twitter: @JakPhillips

Traducere: Oana Maria Zaharia

Urmărește VICE pe Facebook:

Mai multe nebunii din Vietnam:
Am mâncat și am băut cobră în satul șerpilor din Vietnam
Cum scoți o fată la întâlnire în Vietnam
Cupluri fericite de gay din Vietnam