Publicitate
Acest articol are mai mult de cinci ani de la publicare.
18+

Ce înveți când faci design pentru bannere pornografice

Cu cât calitatea unui banner e mai proastă, cu atât mai mulți oameni dau click.

de Ash Berdebes
08 Septembrie 2014, 11:55am

Imagine de Ben Thomson

Toți trebuie să ne câștigăm existența cumva. Unii fac, în acest scop, gif-uri cu tinere acoperite de spermă, alături de expresii de genul „nu vă mai masturbați” sau „curve fierbinți la tine în zonă”. Unul dintre oamenii care fac asta pentru a-și câștiga traiul e o tânără evreică care e ilustrator și graphic designer și care nu știa ce înseamnă amateur porn când a intrat în această industrie.

Adi Aviram era în vacanță în Berlin și căuta un job pentru care să nu fie nevoie să știe germana. Nu erau prea multe opțiuni. Și atunci a contactat-o un prieten care lucra în domeniul traficului online și i-a propus să facă design de bannere porno. Măcar era în domeniul ei. VICE a stat de vorbă cu Adi despre trecerea ei emoțională de la încântare la plictiseală deprimantă.

VICE: Ce făceai înainte să faci design de bannere porno?
Adi Aviram: 
Am studiat comunicarea vizuală. Sunt graphic designer. Din cauza asta, inițial făceam bannerele prea bune. Fetele erau prea drăguțe și foloseam fonturi gen... Helvetica! Păreau niște reclame la American Apparel. De fapt, dacă stau să mă gândesc, American Apparel e destul de pornografic.


Unul dintre bannerele mai glamour pe care le făcea Adi la început

De ce arată toate bannerele porno atât de ieftin?
La început, trimiteam bannerele și analistul de trafic îmi spunea: „Sunt prea drăguțe, tre’ să arate ca și cum ar fi homemade”. Mi-a făcut cunoștință cu un termen cheie incredibil: amateur. Mi-a deschis poarta unei alte lumi, puteam alege între mii de fotografii! N-aveam idee. Nu cunoșteam genurile de porn când am intrat în business.

Deci nu știai nici măcar termenii de căutare pe care îi cereau în brief-uri?
Da, îmi trimiteau un tabel Excel în toate limbile, cu expresii de genul „urâtă disperată după pulă” sau „pizdă asiatică fierbinte”. Trebuia să adaug imagini la expresiile respective. Într-o zi erau bannere cu sado-maso, în alte zile cu MILFe. Șeful îmi spunea mereu: Fă-le cât mai amatorești! Trebuie să fie urâte ca să convingi oamenii că sunt site-uri cu clipuri amateur – să dea cât mai multe clickuri!"

Trebuia să traduc expresia în diverse limbi – rusă, eu nu știu rusa! Și-mi zicea să traduc cu Google Translate. Îi spuneam că nu se poate, că n-o să fie corectă, dar îmi răspundea că e perfect așa. Dacă nu e corectă, oamenii dau mai multe clickuri. Bannerele nu erau doar pentru site-uri porno, ci și pentru ferestre de chat și siteuri de matrimoniale. Dacă vezi o fotografie cu o tipă care-și face selfie, e mai credibilă decât o fotografie de studio. Ești mai sigur că fata există.


Adi la lucru. Foto de Noa Flecker.

Poți folosi fotografia oricui într-un banner porno?
Da! Am găsit odată și o poză cu mine pe un site dubios.  Eram în armată și cineva mi-a zis să caut pe Google „hot Jewish soldier”. Am căutat și-am găsit-o. Era o poză groaznică. Eram obosită pe un hol, cu o armă în mână. Și era pe un site american. Nu e un site porno, dar tot a fost ciudat s-o văd acolo. Aș putea folosi orice fotografie, de exemplu din alea puse de foști iubiți pe net, ca răzbunare.


Imaginea găsită de Adi online.

Ți-a fost greu să te obișnuiești cu ideea că bannerele porno sunt singura ta sursă de venit?
Absolut! Nu știam la ce chestii umilitoare sunt supuși oamenii prin pornografie. Câteodată te miri de ce face un tip ceva dubios în timpul sexului – din filmele porno a învățat! E fals și stupid – până și filmele amatorești sunt false de multe ori.

Au fost bannere pe care ți-a fost greu să le faci?
Da. Uneori trebuia să pun gif-uri, deci trebuia să mă uit la filme. Cele sado-maso m-au surprins. Sună atrăgător să fii legat, sună sexi. Dar de fapt e oribil! Gagica e legată nasol, nu e sexi deloc. E vânătă toată, pentru că sângele nu-i mai circulă prin vene. Și foarte multă lume vede clipurile astea, e deprimant. M-am super întristat o vreme. Mă gândeam: „Chiar atât de mulți oameni se uită zilnic la așa ceva?”

Ai făcut și bannere mai distractive?
Nu știu. Inițial totul mi s-a părut distractiv, dar după o vreme a intervenit plictiseala. Îmi plăcea să fac gif-uri, sunt amuzante. Îmi plăceau alea hentai. Am făcut și cu Albă ca Zăpada. Cele cu desene animate îmi plac cel mai mult.

Cum știi dacă bannerele tale au succes și conving oamenii să dea click?
De asta se ocupă tipul cu traficul. El îmi spune. Îmi trimite tabeluri Excel cu bannerele care au mers cel mai bine.

De ce are nevoie un banner ca să aibă succes?
Fontul are mare impact, e fontul folosit pentru meme-uri. Și trebuie scris cu greșeli de ortografie. Nu numai ca să arate făcut pe genunchi, dar și să te intrige atât de tare stupizenia lui încât să dai click. Trebuie să sară în ochi. E vorba de psihologie la cel mai jos nivel. Și trebuie să aibă propoziții cât mai simple și stupide, de genul „fute curve în vecini” sau „MILFe ude”. Îmi place genul MILF – sunt femei puternice și independente. E un gen de filme mult mai ok.

Am făcut și chaturi fake pentru Facebook, pe stilul: Sunt Michelle, am 19 ani, mă plictisesc. Vrei să mă înveți lucruri noi?” Îmi plăcea să fiu mai creativă cu textele, dar mi le înlocuiau mereu. Spuneau că nu tre’ să fie creative, ci cât mai simpliste.

Și respectai regulile?
Ce era să fac? Mă gândeam că e ok să le scriu eu, că sunt tipă. Dar tot bărbații din birou le făceau. Totul e super gay. De fapt sunt bărbați care le scriu altor bărbați care cred că vorbesc cu femei. E ridicol.

Părinții tăi știu ce job ai?
Le-am spus că fac bannere. Am avut de lucru când m-au vizitat în Germania. M-au întrebat dacă sunt bannere pentru site-uri porno, dar le-am zis că sunt pentru cazinouri. Nu pot să le spun, suntem o familie evreiască, nu vorbim nimic între noi!

Acum te-ai întors în Tel Aviv. Ce faci acolo?
Lucrez pentru canalul de știri. Avem război în țară și eu scriu subtitlurile pentru știri.

Faci titluri de știri pentru război?
Da!

Mamă, numai joburi depresive ai și tu.
Să știi. Sunt ilustratoare, dar nu pot face bani din asta pe timp de război. Oamenii nu plătesc pentru artă: plătesc doar pentru sex și război.

Urmărește-o pe Ash Berdebes pe Twitter.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Citește mai multe despre industria pornografiei:
Românii consumă pe ascuns, cu un sentiment puternic de vinovăție
Pornografie pentru salvarea planetei
Orgasm în fața camerei: Beautiful Agony oferă o pornografie frumoasă și etică
Raport porno: Pornografie vintage

Tagged:
Berlin
Sex
israel
Design
graphic design
reclame
curve
Vice Blog
Pornografie
bannere
vecine