Doi nemți neo-naziști au urinat pe o familie de imigranți

După șocul pe care l-au avut după ce mai multe revolte împotriva imigranților au dus la zeci de inși răniți în orașul estic al Germaniei, Heidenau, în weekend, nemții au avut parte de alt atac rasist într-un tren de navetiști din Berlin, sâmbătă seară. În jur de 9.45 pm, poliția spune că doi adepți beți ai extremei drepte au hărțuit, după care au urinat pe o familie care se pare că venea din Europa de est. Conform ziarului nemțesc Der Tagesspiegel, bărbații strigau „Heil Hitler" și alte slogane naziste față de familia respectivă, în timp ce ridicau brațele în salutul nazist.

Femeia și cei doi copii călătoreau cu trenul, când cei doi bărbați s-au urcat în vagon. După ce s-au adresat femeii și copiilor ca „o haită de cerșetori de adăpost", bărbații le-au zis, „suntem rasa pură", și au adăugat „voi nu sunteți arieni." Bărbatul mai tânăr și-a dat pantalonii jos în fața copiilor înainte să urineze pe ei.

Martorii au alertat poliția, iar bărbații, cu vârste de 32 și 37 de ani, au fost arestați la următoarea stație.

Incidentul e ultimul dintr-un șir de atacuri motivate de ura rasială, în Germania, în ultimele luni, multe având ca țintă refugiații care au venit în Europa din zone conflictuale din Orientul Mijlociu și Africa. Doar în prima jumătate a anului 2015, au fost înregistrate în jur de 150 de incendieri premeditate și atacuri asupra adăposturilor de refugiați. Au fost 170 de atacuri cu tot cu 2014.

„Rușinea nazistă din Heidenau" e felul în care ziarul nemțesc Bild a descris revoltele anti-imigranți din weekend, aproape de Dresden. Ciocnirile din Heidenau au început de vineri seară, odată ce poliția i-a adus pe refugiați în adăposturile speciale pentru ei din oraș. În jur de două sute de activiști ai extremei drepte, dintre care mulți păreau beți, au aruncat cu petarde și sticle în poliție. Unii au strigat și „Heil Hitler", a scris Reuters.

Duminică seară, poliția a asigurat un perimetru în jurul centrului de refugiați din Heidenau, unde verificau buletinele și controlau oamenii care se apropiau de clădire.

„Avem nevoie de astfel de zone sigure peste tot, pentru că nimeni nu-și poate da seama unde va avea loc următorul atac", a declarat Rainer Wendt pentru ziarul nemțesc Rheinische.

Extremiștii veneau „la sigur din afara Heidenau", a declarat pentru presă primarul Heidenaului, Jürgen Opitz. Extremiștii din zonă se știau între ei, iar revoltele din Heidenau au fost un exemplu de „turism nazism", conform primarului.

Cancelarul german Angela Merkel a condamnat violența împotriva imigranților, din Heidenau.

„E respingător cât de departe ajung extremiștii și neo-naziștii ca să-și răspândească mesajul, dar e la fel de rușinos și cum cetățenii - chiar familiile cu copii - susțin asta prin faptul că îi acceptă în comunitate," a zis ea luni.

Merkel a fost criticată în weekend de unii pentru că nu a avut o reacție față de extremiști mai devreme.

Luni, pe Twitter, în Germania, hashtagul #Merkelschwigt - care poate fi tradus ca „Merkel tace" - a fost cel mai des folosit hashtag din țară, chiar și după ce cancelarul a condamnat atacurile.

Traducere: Dana Alecu

Urmărește VICE pe Facebook.

Mai citește despre refugiați:
Am petrecut 24 de ore cu imigranții și refugiații, în Macedonia
Oamenii care au organizat o nuntă falsă ca să treacă niște refugiați peste graniță în Suedia
Europa sau mori: Imigranții blocați în Grecia