Zorii Aurii protestează împotriva arestării membrilor săi

„Oamenii știu ce se petrece. Zorii Aurii se vor înălța din nou!” Acestea au fost cuvintele secretarului general al grupării Zorii Aurii, Nikos Mihaloliakos, ieri, după ce a fost arestat în Atena. A fost o săptămână istorică: la începutul ei a fost ucis un rapper antifascist, iar la sfârșitul ei, autoritățile grecești au hotărât să se impună în fața partidului Zorii Aurii.

Sâmbătă dimineața, în Pevki, o suburbie a capitalei grecești, Unitatea Specială Anti-Tero din Grecia a înconjurat casa lui Mihaloliakos. În câteva minute, străzile înconjurătoare erau blocate de polițiști, iar șeful de district bătea la ușa familiei lui Mihaloliakos. Jumătate de oră mai târziu, liderul extremei drepte era condus spre sediul poliției din Atena. Acasă la el, polițiștii au găsit trei arme neînregistrate (un pistol, un revolver și o pușcă de vânătoare), muniție, 43 100 de euro, calculatoare și stickuri USB.

În următoarele ore au fost arestați mai mulți membri de seamă ai grupării Zorii Aurii – purtătorul de cuvânt Ilias Kasidiaris; Yiannis Lagos, liderul organizației locale Zorii Aurii din Nikaia (zona în care a fost ucis rapperul Pavlos Fyssas săptămâna trecută); George Patelis și alți opt membri au fost duși la sediul poliției. Alții – ca Ilias Panagiotaros și Nikos Michos – s-au predat singuri. În fața stației de poliție, Panagiotaros a declarat: „Lumea ne va ridica, fie sub numele de Zorii Aurii, fie sub un altul.”

Suporteri ai partidului Zorii Aurii s-au adunat ieri în fața secției de poliție.

Suporterii Zorii Aurii și-au dat sms-uri și s-au anunțat unii pe alții de întâlnirea din fața secției de poliție. Pe la prânz se adunase o mulțime de aproximativ 300 de persoane – cam departe de ideea de armată spartană cu care se tot lăudau Zorii Aurii în fața publicului. În mulțime erau și membrii Zorii Aurii George Germenis, Artemis Mattheopoulos, Kostas Iliopoulos, Michalis Arvanitis, Nkos Kouzilos, Polyvios Zissimopoulos și Stathis Boukouras. Nu se știe încă dacă s-au emis mandate de arestare și pentru ei. O mare de steaguri grecești flutura peste slogane naționaliste de genul: „Patrie, Onoare, Zorii Aurii”, „Patrie, Națiune, Naționalism” și mesaje de susținere pentru Nikos Michaloliakos: „Șefule, te susținem în lupta cu sistemul!” O mașină s-a oprit din trafic și șoferul a făcut semnul victoriei înspre protestatari. Toți au izbucnit în aplauze. Mai târziu, când o șoferiță a spus ceva ce nu le-a plăcut, au scuipat toți pe mașina ei. Poliția a intervenit ca s-o protejeze.

Stația de poliție e fix vizavi de stadionul de fotbal Panathinaikos. În fața stadionului, un grup de simpatizanți Zorii Aurii umblau de colo-colo, cu priviri mânioase. „Țara asta are nevoie de un Papadopoulos ca să ne scape de toți nenorociții”, mi-a spus unul dintre ei. Se referea la dictatorul Georgios Papadopoulos care a fost detronat în 1974. E ca și cum și-ar dori să revină Mussolini, ca să le vină de hac nenorociților care îndrăznesc să-l închidă pe Berlusconi. Lângă bătrâni, sunt trei tineri tatuați care dau vina pe jurnaliști pentru arestări: „E din cauza nemernicilor ăstora. Uite corbii cum pândesc cu camerele, uite-i cum mișună.”

După ceva vreme, cei trei membri ai grupării Zorii Aurii au ieșit din mulțime pentru a face o declarație: „Astăzi statul execută un contract mortuar,” a spus Artemis Mattheopoulos, flancat de Michael Arvanitis și de Stathis Boukouras. „Zorii Aurii s-au dovedit a fi o mișcare liberă, una necontrolată de sistem. Arestarea liderului nostru dovedește asta. Pentru a-și salva partidele care sunt în ruine, liderii politici au distrus chiar constituția. Zorii Aurii sunt pe poziții, nu cedăm. Nu ne lăsăm închiși, ideile nu pot fi închise.”

În momentul acesta, cameramanul de la agenția de știri din Atena l-a rugat pe Stathis Boukouras să-și scoată capul din cadru. Boukouras i-a trântit camera și a zbierat: „Sunt parlamentar, sunt parlamentar și am trei copii! Nu mai aveți pic de bun simț, jurnaliști jegoși!” Michael Arvanitis nu a fost de acord cu ieșirea asta, așa că cei doi membri ai partidului au început să se certe între ei. „Gata, nu mai dau nicio declarație,” a repetat Mattheopoulos. „Cu cine dracu' crezi că vorbești, jigodie răsfățată?” S-a repezit să-l lovească, dar niște protestatari au reușit să-l oprească. „Oprește-te, Michali, e păcat să vă luptați între voi,” i-a spus cineva în timp ce-l trăgea mai deoparte.

Confuzie maximă într-o zi care deja era proastă pentru Zorii Aurii. După câteva minute, suporterii s-au gândit să revină la țapul lor ispășitor preferat: „Huoooo! Jos jurnaliștii!”

Pe la ora 4 p.m., după ce mulțimea a început să se retragă, Ourania Michaloliakos, fiica liderului Zorii Aurii, a apărut ca să facă o declarație. „Sunt foarte mândră de tatăl meu”, a spus ea. „Când un bărbat e persecutat politic, copiii lui ar trebui să fie mândri de el. Nimic nu ne sperie și suntem mai puternici ca niciodată.”

Membrii partidului Zorii Aurii sunt duși la Academia Militară Evelpidon sâmbătă noapte.

Seara, protestatarii se destrămaseră, iar deținuții erau duși cu jeepul la principalul tribunal din Atena. O altă mulțime de suporteri îi aștepta, printre care și soția lui Michaloliakos, Helen Zaroulia. „Îi umilești, iubitule!” a strigat ea. „Trăiască liderul!” a răspuns altcineva.

În timp ce era dus înăuntru, Ilias Panagiotaros s-a întors spre camere: „Nu vom renunța, idioților. Să vedem cum vă descurcați cu austeritatea.” „Trăiască Grecia!” a strigat Kasidiaris din spatele lui. Deși fac pe triumfătorii, Zorii Aurii simt pentru prima oară gustul umilinței.

UPDATE: Nikolaos Michaloliakos a fost găsit vinovat de apartenența la o organizație criminală.

Traducere: Oana Maria Zaharia