​Haos în Croația: zeci de mii de imigranți și refugiați au rămas blocați din cauza autorităților

Haosul continuă să domnească la periferia Uniunii Europene. Sâmbătă, zeci de mii de refugiați din Siria, Irak și Afganistan încercau să-și facă drum dincolo de granițele închise ale Balcanilor spre nordul Europei.

Peste 20 000 de persoane au intrat în Croația în mai puțin de 48 de ore după ce Ungaria a închis joi granița cu Serbia cu ajutorul unui gard înalt de sârmă ghimpată și a aruncat cu gaz lacrimogen în imigranții care așteptau la graniță.

Majoritatea imigranților și refugiaților au fost procesați în capitala Croației, Zagreb, unde li s-au eliberat documente care îi obligă să părăsească țara în maximum treizeci de zile. Croația e doar un punct temporar de oprire pentru majoritatea oamenilor, dar aceștia s-au blocat după ce autoritățile ungare și slovene au hotărât să nu le permită să le folosească statele drept coridor către Austria și Germania.

Ca să controleze fluxul de persoane, Croația a închis și ea granița cu Serbia, dar pare incapabilă să oprească oamenii care traversează ilegal prin câmpurile și pădurile care separă cele două țări.

Sâmbătă, la granița de est a Croației, jandarmii sloveni și-au ridicat scuturile și s-au confruntat cu oamenii care încercau să treacă peste baricadele de metal care separă cele două țări.

Până la urmă, în ultimele 24 de ore, familiile, femeile și copiii au fost lăsați să treacă prin Harmica, la treizeci de kilometri de Zagreb, dar tensiunea a crescut când mai multe familii au fost separate și au început să se răspândească zvonuri că jandarmeria va închide din nou ruta către nord.

Ajunși în Slovenia, imigranții sunt, practic, înăuntrul zonei Schengen, deși mai multe țări, inclusiv Austria, au reintrodus controalele la graniță pe timpul crizei.

Lipsa de informații și politicile foarte schimbătoare au răspândit panica printre refugiați.

La Harmica, Iman, un compozitor în vârstă de 27 de ani, proaspăt căsătorit, care tocmai a absolvit Facultatea de Drept din Damasc, a declarat pentru VICE News că „oamenii sunt speriați că se vor închide din nou granițele."

„Sirienii au trecut prin război, sunt foarte traumatizați. Nu ne putem întoarce în Siria, am petrecut multe zile pe drum și nu știm dacă la final o să reușim să avem un adăpost. În fiecare zi ni se spune altceva – ca granița asta sau aia e închisă sau deschisă – și nimeni nu mai știe ce e adevărat și ce nu", a zis el.

Iman ne-a prezentat-o pe soția lui și a glumit: „Suntem în luna de miere. Ne-am căsătorit acum două săptămâni, așa că trebuie să avem speranță. "

Alții strângeau în brațe copii care plângeau. Un bărbat implora jandarmii s-o lase să treacă pe soția lui foarte însărcinată dincolo de baricadă, ca să scape din aglomerație. De cealaltă parte a baricadei, poliția striga la mulțime prin megafon și îi cerea să se dea înapoi, ca să nu rănească copiii.

Criza de la granițe a stârnit un conflict diplomatic între Croația și Ungaria. Ambele țări se acuză una pe cealaltă de evitarea responsabilităților pe timpul crizei.

Vineri noapte, Croația a început să îmbarce mii de refugiați în autobuze ca să-i trimită către granița cu Ungaria, cu scopul de a-și forța țara vecină să lase oamenii să treacă, numind reacția Ungariei la criză „jalnică ".

„Nu mai putem înregistra și găzdui atâția oameni ", a zis sâmbătă prim-ministrul croat Zoran Milanovic. „Nu există nicio înțelegere ca Ungaria să preia refugiații. I-am obligat să facă asta trimițând oamenii acolo. Și vom continua s-o facem. "

Într-un final, Ungaria a lăsat mai multe autobuze să treacă granița pe la Beremend, dar un tren din Croația care transporta peste o mie de imigranți peste graniță a fost oprit vineri noapte, iar pasagerii au fost arestați.

Ca reacție la presiune, Ungaria a acuzat Croația de încălcarea regulilor UE și a zis că va lupta ca țara să nu aibă voie să se mai alăture zonei Schengen.

La o conferință de presă din Budapesta, ministrul de Externe maghiar Peter Szijjartó a spus că Croația „a mințit" și „a încălcat suveranitatea Ungariei".

„În loc să ia onest măsuri în privința imigranților, i-a trimis direct în Ungaria", le-a zis el reporterilor. „Ce fel de solidaritate europeană e asta? Noi vom apăra Uniunea Europeană și granițele zonei Schengen și vom apăra Ungaria în conformitate cu legile europene. "

Într-o discuție cu InfoRadio, o sursă media maghiară, Antal Rogan, consilier al prim-ministrului ungar, a zis că această criză a arătat că statul croat nu e pregătit să facă parte din zona cu granițe deschise a Europei. „Dacă Croația spune că nu vrea să apere granițele, atunci Ungaria nu poate spune decât că statul croat nu e pregătit să se alăture zonei Schengen ", a zis el.

Mulți dintre cei care au trecut prin Slovenia și Ungaria se mișcă rapid spre Austria. Peste 6 700 de persoane au sosit de ieri la granița țării. Poliția le cere documentele de călătorie.

Conform Organizației Internaționale pentru Imigrare, aproape jumătate de milion de imigranți au traversat până acum Mediterana spre Europa anul acesta, ceea ce înseamnă că e cea mai mare mișcare de imigrare pe continent de la Al Doilea Război Mondial încoace.

Urmărește-o pe Harriet Salem pe Twitter.

Urmărește VICE pe Facebook.

Traducere: Oana Maria Zaharia

Mai multe despre refugiați pe VICE:
Un primar maghiar a încercat să sperie refugiații cu un film penibil
Am stat în gară cu refugiații sirieni din Budapesta
Ce cred idioții de pe Facebook despre accidentul cu refugiați, din Austria