Eksluzivno: Čelsi Mening kaže da je u šoku što joj je odobrena operacija prilagođavanja pola

Čelsi Mening kaže da je "šokirana" da je američka vojska odobrila preporuku njenog doktora za operaciju korekcije pola.

"To je velika stvar", napisala je Mening u pisanom odgovoru na imejl VICE Newsa. Mening je diktirala odgovore telefonom volonteru koji vodi njenu Tviter stranu. "Čitavog života sam se borila za dostojanstvo, poštovanje i odgovarajuću medicinsku negu", izjavila je iz zatvora u Fort Levenvortu u Kanzasu.

Saznanje da će moći da završi proces tranzicije tokom služenja 35-godišnje kazne u vojnom zatvoru "skinulo je veliki teret sa mojih ramena".

Pošto je saznala nove vesti, bivša analitičarka vojne obaveštajne službe i uzbunjivačica okončala je štrajk glađu koji je otpočela pre šest dana zahtevajući tretman za polnu disforiju. Hirurška intervencija joj je preporučena u aprilu.

"Koliko god da se nadam da će doći do operacije, znam da neće odmah doći do nje", kaže Maning. "Očekujem da se sretnem sa hirurgom. Znam da se neće sve desiti preko noći. Samo ne želim da čekam godinama. Do tada, moram da živim uz poniženje i bol". Njen advokat je potvrdio da je dobila i lično odgovorila na pitanja VICE Newsa.

Nijedan transrodni zatvorenik u nekom američkom zatvoru do sada nije imao operaciju korekcije pola. Odluka vojske da prihvati medicinsku preporuku doktora Meningove ukazuje na ustupak u dugoj borbi između nje i njenih advokata, i same države.

Mening je pritvorena 2010. godine i kasnije osuđena za špijunažu, pored drugih optužbi, zato što je otkrila hiljade osetljivih vojnih dokumenata i materijala Vikiliksu, među njima i "Irački ratni zapisi" i video snimak u kome se vidi vazdušni napad američke vojske na Bagdad. Trenutno je na odsluženju 35-godišnje kazne u Disciplinarnoj kasarni američke vojske u Fort Levenvortu.

Prema planu tretmana rodne disforije koji preporučuje njen doktor, Maning bi trebalo da može da iskaže sopstveni rodni identitet, na primer, pustivši da joj izraste kosa. Ali pošto je zatvorena u objektu za muške zatvorenike, Maning je prisiljena da nosi kratku kosu.

"Pitam se zašto je bezbednosni rizik duga kosa?" kaže Mening. "Osećam da me ne poštuju kao ženu."

Ranije ovog leta, Mening je pokušala da oduzme sebi život. Čejz Stranđo, advokat u Američkom udruženju za građanske slobode gej i HIV pozitivnih koji vodi slučaj Meningove izjavio je za VICE News da je pokušaj samoubistva bio izazvan sporim napretkom u vezi sa njenim stanjem i preporukama doktora. Izgleda je da je Američka vojska "izgubila preporuke u nekoj vrsti administrativne crne rupe", kaže Stranđo. "Bio je to veliki uzrok pogoršanja njenog mentalnog zdravlja."

Pratite VICE na Facebooku, Twitteru i Instagramu