Quantcast
VICE vodič za sad i odmah

Duterte naredio svojim trupama da pucaju ženama u vaginu

"Recite vojnicima. Postoji novo naređenje gradonačelnika. Nećemo vas ubiti. Samo ćemo vam pucati u vaginu"

David Gilbert

Fotografija: Filipinski predsednik Rodrigo Duterte na ceremoniji imenovanja orhideja u Nacionalnom vrtu orhideja 16. decembra 2016. godine u Singapuru. (Suhaimi Abdullah/Getty Images)

Rodrigo Duterte je prošle nedelje izdao konkretan nalog svojim vojnicima da napadnu pobunjenice tako što će im pucati u vaginu, javljaju lokalni mediji.

Obraćajući se grupi bivših komunističkih pobunjenika, predsednik Filipina rekao je da njegove oružane snage ne treba da ubijaju pobunjenice već samo da im pucaju u genitalije, jer su bez njih beskorisne.

"Recite vojnicima. Postoji novo naređenje gradonačelnika. Nećemo vas ubiti. Samo ćemo vam pucati u vaginu", navodno je rekao Duterte. "Ako nemaju vagine, biće beskorisne."

U zvaničnom vladinom prevodu ovog govora, održanog 7. februara, reč "vagina" zamenjena je običnom crticom. U transkriptu se pominje da se publika smejala u reakciji na govor.

Otkako je preuzeo vlast u junu 2016. godine, Duterte je poveo krvavi rat protiv dilera i korisnika droga, u kom je stradalo na hiljade ljudi, mnogi od njih u viđilantskim pogubljenjima uz predsednikovo odobrenje.

Međunarodni krivični sud saopštio je prošle nedelje da otvara preliminarnu istragu nad ratom protiv droga. Međutim, imajući u vidu da je preliminarna istraga ovog suda o navodnim ratnim zločinima počinjenim u Avganistanu potrajala više od decenije, malo je verovatno da će protiv Dutertea u skorije vreme biti podignuta bilo kakva optužnica.

Duterteova kratka vladavina obeležena je doslednim nizom zlokobno mizoginističkih komentara.

U prošlosti se "našalio" na račun silovanja australijske misionarke, zbijao šale o silovanju Mis Univerzuma i vojnicima poručio da tokom sukoba imaju dozvolu da nekažnjeno siluju do tri žene. Prošle nedelje u Indiji, Duterte je rekao da bi voleo da privuče više turista na Filipine nudeći im "42 device".

Duterteov portparol Hari Rok nedavno je branio mizoginiju svog šefa, rekavši da feministkinje preteruju u svojim reakcijama i da je namera ovih opaski bila da nasmeju. "Mislim, to je smešno. Dajte, molim vas. Samo se smejte”, rekao je Rok.

Ne iznenađuje da su nedavni predsednikovi komentari bili naširoko kritikovani.

“Duterteov najnoviji ružni komentar otvoreno ohrabruje nasilje nad ženama, doprinosi nekažnjivosti istog i još jednom predstavlja čoveka kao otelotvorenje mizogonije i fašizma u jednom”, rekla je u saopštenju Emi de Hesus, članica Kongresa koja predstavlja Gabrijelinu žensku partiju.

Istraživač Hjuman rajts voča Karlos Konde nazvao je komentare "poslednjim u nizu njegovih mizoginističkih, uvredljivih i ponižavajućih izjava o ženama."

“One ohrabruju državne snage da tokom oružanog sukoba čine seksualno nasilje, što je kršenje međunarodnog humanitarnog zakona”, dodao je on.