FYI.

This story is over 5 years old.

Fotografija

Svakodnevni život Severnokorejaca u fotografijama

Iako je njegovu grupu nadgledalo nekoliko turističkih vodiča iz Severne Koreje, Kristijan Peterson-Klausen kaže da je imao određen stepen slobode u komunikaciji sa meštanima.
Fotografije by Christian Petersen-Clausen

Kao Nemac koji se seća vremena kada je njegova zemlja bila podeljena Berlinskim zidom, Kristijan Petersen-Klausen razvio je jedinstvenu opčinjenost Severenom Korejom. Fotograf je nedavno posetio desetak gradova ove Zapadu misteriozne zemlje kao turista i kaže da je očekivao da liči na komunističku Istočnu Nemačku.

- Hteo sam da vidim kako izgleda svakodnevan život Severnokorejca - kaže.

- Imao sam trinaest godina kada je Berlinski zid pao. Baš me je interesovalo kako će Severna Koreja izgledati. U suštini je nalik Istočnoj Nemačkoj pre nego što je zid pao, ali više ultranacionalistička, još ekstremnija.

Reklame

Pročitajte i: Četovao sam sa adminom srpskog fan kluba Kim Džong Una na Fejsbuku

Petersen-Klausen, koji živi u Kini i radi u advertajzingu, proputovao je Severnu Koreju sa turističkom kompanijom koja operiše iz Pekinga. Novinari koji posećuju zemlju obično su opkoljeni "starateljima", ali iako je njegovu grupu nadgledalo nekoliko turističkih vodiča Severne Koreje, kaže da je imao određen stepen slobode u komunikaciji sa lokalnim meštanima.

"Metro u Pjongjangu je mali ali ide duboko. Voziš se ovim naizgled beksrajnim pokretnim stepenicama dole do tunela. Sve vreme sam razmišljao o tome kako je neko to, verovatno, ručno kopao. Tamo nemaju baš mnogo građevinskih mašina."

"Severnokorejska vojna policajka. Skoro svako je vojnik i nosi uniformu, ali žuti reveri otkrivaju da pripada policijskoj jedinici."

- Bio sam potpuni autsajder - kaže fotograf.

- U Kini su se ljudi navikli na Zapadnjake i strance. U Šangaju i Pekingu, niko te čak više ni ne gleda. U Severnoj Koreji, zure kao da se Elvis upravo spustio sa Meseca ili tako nešto. Sve jednostavno stane.

Priznaje da su ga vodiči navodili na "najbolje delove zemlje, propagandne delove", ali kaže da je ipak uspeo da uhvati prave momente života, kao na primer nekoliko radnika koji zajedno uživaju u cigareti, ili čoveka koji drema u parku posle roštilja na državnim svečanostima povodom Dana državnosti.

"Ovo su pripadnici radne grupe, verovatno sa farme udaljene nekoliko milja ili fabrike, ko zna. Put do ovog vodopada bila je njihova nagrada za dobro obavljen posao."

"Aktivnosti u parku tokom Dana državnosti u Pjongjangu. Cela zemlja dobija slobodan dan i provode ga pucajući iz vazdušnih pušaka, baš kao i Amerikanci."

Dan državnosti u parku u Pjongjangu… Priznajte, prijao bi vam ovaj roštilj.

Kaže da je ono što ga je iznenadilo na putovanju to što su mnogi Severnokorejci izgledali kao da su "prilično svesni" života van ove zemlje. Video je ljude u Pjongjangu kako koriste smart telefone, koji su povezani sa državnim i propagandnim "intranetom" na kome su blokirani pozivi u strane zemlje, ali kaže da im je relativno lako da nabave kineske ili južnokorejske SIM kartice. Strani mediji, prokrijumčareni u zemlju na USB stikovima, navodno su takođe česti.

Reklame

Pogledajte VICE dokumentarac o Južnokorejskoj industriji ljubavi:


- Gledaju kineske i južnokorejse sapunice, automobile, modu, sve - kaže on. - Bukvalno im se trlja o nos to koliko su siromašni, a u isto vreme ne smeju ništa o tome da kažu.

"Ne samo da su mobilni telefoni dostupni, već često imaju i slatke maske, kao i svuda u Aziji. Jedina razlika: u Severnoj Koreji, oni su veoma skupi statusni simboli i praktično su neupotrebljivi bez pravog interneta. Naš vodič je rekao da neki ljudi za pojasom imaju samo telefone, bez SIM kartica, jer su samo to mogli da priušte. Tako da predstavljanje bogatijim nego što stvarno jesi se dešava čak i u navodno egalitarnim društvima."

Školarci ispred mauzoleja Kim Džong IIa i Kim Il-Suna.

Studenti u školi koju je posetio koristili su kompjutere sa Windows XP operativnim sistemom, a muzička sekcija u biblioteci u Pjongjangu nudila je i strane albume, poput Trilera, Majka Džeksona - dostupne za slušanje.

Petersen-Klausen kaže da je standard života mnogo niži izvan prestonice. Mnogi ljudi imaju solarne panele iz Kine instalirane u domovima, kako bi se snabdevali električnom energijom, a bašte povrća su svepristutne.

- Na selima je u potpuna beda i siromaštvo - kaže

- Možete videti bašte u svakom prostoru, maloj bašti ili ćošku, pa čak i u pukotini je posađeno jestivo povrće. Nema ruža ili nečeg sličnog. Oni su u fazonu "Jebeš to, sadićemo stvari koje možemo da jedemo."

"Ova deca uče engleski. Svi su u glas izgovarali istu rečenicu koju su učili u tom trenutku: "ENGLESKI JE VEOMA ZANIMLJIV!"… Bili su stidljivi ali sposobni da odgovore na jednostavna da/ne pitanja."

"Muzička biblioteka u velikoj centralnoj sali za učenje u Pjongjangu, u biblioteci. Navodno možete da pogledate "svaku" vrstu muzike o kojoj želite da učite. Video sam Triler Majkla Džeksona u uglu."

"Uglavnom se sva poljoprivreda obavlja ručno. Videćete da su mali traktor na pedeset radnika i kola za volove, česta pojava."

"Kompjuterska labaratorija u školi. Direktori mogu da prate sva predavanja iz kancelarija preko CCTV kamera."

Fotograf kaže da je napustio zemlju sa osećajem da se ona menja - ne u političkom smislu, pošto režim Kim Džong-Una ne popušta, ali kulturološki, pod uticajem susedne Kine. I dok Severna Koreja ostaje totalitarna zemlja, Petersen-Klausen kaže da građani koje je video nisu izgledali kao da su pod represijom.

PREPORUČUJEMO: Dečko koji je oživeo srpski internet: Zvoganj ekskluzivno za VICE

Reklame

- Samo se trude da očuvaju dostojanstvo i izvuku najbolje iz situacije - kaže.

- Ima naznake sreće. Ljudski duh ne dozvoljava sebi da bude potpuno potisnut.

"Klinci treniraju fudbal u osnovnoj školi u Kihonu. Bili su odlični. Doduše, nema trave, pa su morali da igraju po prašini."

"Biste severnokorejskih heroja na ceremoniji Nacionalnih mučenika. Većina je iz šezdesetih i sedamdesetih, i žene i muškarci."

"Pešak, penzioner iz Pjongjanga"

"Dan državnosti u Pjongjangu. Devojčica nosi istu tradicionalnu haljine kao i odralse žene na Velikoj Igranci. I svesna je da je klasu iznad svih oko nje."

Fotografije Kristijana Petersona-Klausena biće predstavljene u kalendaru NK News za 2016. godinu, nezavisnom sajtu koji prenosi vesti iz Severne Koreje. Prodaja kalendara pomoći će finansiranje izveštavanja iz ovog izolovanog društva, a čitaoci VICE News-a dobiće popust od pet dolara kada ukucaju vaučer kod "vicenews."

Pratite VICE na Facebooku, Twitteru i Instagramu