Reklame
Donald Tramp

Najluđi detalji iz nove knjige čuvenog novinara Boba Vudvorda o Trampu

Knjiga "Strah: Tramp u Beloj kući" Boba Vudvorda, koji je otkrio Votergejt skandal, ima 448 strana i hronika je "nervnog sloma" Bele kuće pod sve iracionalnijim predsednikom.

pisao Rex Santus
05 Septembar 2018, 10:48am

Fotografija: Donald Tramp dok izlazi iz Bele kuće; The Asahi Shimbun putem Getty Images za VICE News.

Prvobitno objavljeno na VICE News.

Američki predsednik Donald Tramp je hteo da izvrši atentat na sirijskog predsednik Bašira Asada, nazivao je svog državnog tužioca Džefa Sešonsa "retardiranim", i sprečen je da potpiše novu trgovinsku politiku tako što je zaposleni u Beloj kući ukrao dokument sa njegovog stola. Sve ovo se nalazi u novoj knjizi Boba Vudvorda, čuvenog novinara koji je otkrio Vetergejt aferu koja je dovela do propasti Ričarda Niksona.

Knjiga od 448 strana je hronika "nervnog sloma" Trampove Bele kuće, u kojoj Vudvord prikazuje vrh države pod sve iracionalnijim predsednikom. Pored isečaka, objavljen je i audio intervju Vudvorda sa Trampom u kome predsednik, na jako bizaran način, objašnjava zašto nije pristao na intervju za knjigu.

Vudvord je razgovarao sa trenutnim i bivšim zaposlenima u Beloj kući i većina je pričala anonimno. Evo najluđih delova na osnovu isečaka koji su objavljeni:

Kako Tramp stvarno vlada:

  • Tramp je hteo da izvrši atentat na sirijskog predsednika Bašira Asada. "Hajde da ga jebeno ubijemo! Hajde da ih sve jebeno pobijemo!" rekao je Tramp svojim generalima, prema Vudvordu.
  • Bivši glavni ekonomski savetnik Bele kuće, Geri Kon, krao je dokumenta sa Trampovog stola da bi sprečio neke njegove odluke. "Mogu da zaustavim ovo. Samo ću skloniti papir sa stola," rekao je Kon, prema Vudvordu. Tramp nije primećivao da mu dokumenta nestaju sa stola.

Šta ljudi koji rade za Trampa stvarno misle o njemu:

  • Kon je na kraju zaključio da je Tramp "profesionalni lažov" i razmatrao je ostavku nakon što je predsednik izjednačio levičarske demonstrante sa neo-nacistima koji su organizovali skup u Šarlotsvilu. "Ovo je izdaja," rekao je Tramp Konu kada mu je ovaj isporučio pismo ostavke. Šef kabineta Bele kuće Džon Keli je navodno imao iste frustracije kao i Kon, jer je rekao "da bi zabio to pismo Trampu u dupe na šest različitih načina," piše Vudvord.
  • Keli je takođe rekao o Trampu: "On je idiot. Besmisleno je ubeđivati ga u bilo šta. Skroz je skrenuo. Ovo je Luda kuća. Ne znam ni što je bilo ko od nas ovde. Ovo je najgori posao koji sam ikada imao."

Šta Tramp stvarno misli o ljudima koji rade za njega:

  • Tramp o svom državnom tužiocu Džefu Sešonsu: "Ovaj tip je retardiran. On je glupi južnjak. Nije mogao ni da bude seoski advokat u Alabami."
  • Trampova ćerka Ivanka i Stiv Benon, nekadašnji Trampov strateg, navodno su imali besnu raspravu. "Hodaš unaokolo kao da si šefica, ali nisi," rekao je Benon. "Ti si samo zaposlena ovde!" Ivanka je navodno odgovorila: "Ne, nisam. Ja sam prva ćerka!"

Finalni razgovor:

  • Vudvord je hteo da razgovora sa Trampom za knjigu, ali nije uspeo u tome pre nego što je završio rukopis. Predsednik je kasnije pozvao novinara da se žali kako nije bio obavešten iako je Vudvord pokušao da zakaže intervju preko nekoliko različitih savetnika Trampa, među kojima su bili Kelien Konvej, Rej Šah i senator Lindi Grejam. "Pričaću sa Kelien. Malo sam iznenađen što mi nije rekla ništa o tome," rekao je Tramp prema transkriptu razgovora koji je objavio Vašington Post. "U stvari, upravo je ušla... (njoj) Kelien, pričam sa Bobom Vudvordom. Kaže mi da je pričao sa tobom da ugovori intervju sa mnom. Ali nisi mi ništa rekla. Zašto mi nisi rekla?" Kelien onda preko slušalice kaže Vudvordu "da je podnela zahtev", ali da je dobila veto. Tramp se zatim žali da je zbog toga "on ispao loše". "A to je bitna stvar," kaže on na kraju.

"Strah: Tramp u Beloj kući" će biti objavljen sledeće nedelje.