Fotografije rumunskog sela čiji su meštani u dilemi da li su Srbi ili Hrvati

Karaševci su zajednica u opštini Karaš-Severin, u regionu Banat. Čine ga tri sela. Prvi stanovnici sela doselili su se iz Timočke Krajine (Srbija) u Rumuniju tokom 14. veka. Većina stanovništva je katoličke vere, ali zanimljivo je da slave slavu u ime porodičnog sveca, po tradiciji srpskog pravoslavlja. U zajednici se, zvanično, koriste dva jezika - i rumunski i hrvatski se koriste u javnoj administraciji, obrazovanju i pravosuđu. Meštani sela su ovih dana u dilemi- jesu li po poreklu Srbi ili Hrvati? Mnogi od njih su se prijavili sa hrvatskim državljanstvom, dok su drugi sigurni u svoje srpsko poreklo. Vrlo lako možete da upoznate čoveka koji će vam reći da je Hrvat, dok je njegov sin ubeđen da mu je porodica srpskog porekla.

U Karaševce sam prvenstveno došla zbog snimanja dokumentarnog filma koji prati tim antropologa i etnologa sa Filozofskog fakulteta u Beogradu angažovanih na ispitivanju porekla Karaševaca. Snimanje i istraživanje su i dalje u toku,ali ne u kontinuitetu, već u komunu odlazimo povremeno, na nedelju dana. Želja meštana da saznaju da li su poreklom Srbi ili Hrvati je nešto što me je privuklo ovom projektu.

Prošlo je šest vekova od kad su se njihovi preci doselili u rumunski Banat, ali je to pitanje veoma aktuelno i danas. Iako sam bila angažovana na snimanju filma, mene su toliko zainteresovale priče i životi ovih ljudi da sam odlučila da napravim seriju fotografija. Više me je zanimalo ko su ljudi koji se u sred Rumunije pitaju jesu li Srbi ili Hrvati, nego da li su Srbi ili Hrvati.

Ono što mi je sada poptuno jasno je to koliko su balkanski narodi slični. Uticaj zapada, bilo koje vrste, ne može da promeni Balkan. Možda spoljašnost i površinu, ali u dubini duše ostaju balkanske crte koje svi mi imamo. Ne mislim da je ovo loše, zapravo mi je jako simpatično. Ta podeljenost je definitivno nešto što ostavlja najsnažniji utisak - u jednom selu, ili čak delu sela, su domaćinstva čiji se članovi izjašnjavaju kao Hrvati, a u drugom nas oni koju su ubeđeni u svoje srpske korene dočekuju sa rakijom, pršutom i imaju šajkače na zidovima. To više liči na rivalstvo između dva fudbalska kluba nego na svađu.

Lično mislim da je možda i bolje da njihovo poreklo ostane misterija, jer je u suprotnom neminovno da jedna strana bude razočarana. A njihov zajednički život ovakav kakav jeste je odličan primer balkanskim narodima da se ipak može živeti zajedno u miru.

U nastavku pogledajte još fotografije Marije Đoković iz Karaševca

Pratite VICE na Facebooku, Twitteru i Instagramu