Crtači grafita su ubacili 'ACAB' na mural i panduri nisu srećni zbog toga

Šef policije u gradu Viktorija u Britanskoj Kolumbiji zahteva da se deo murala koji je odobrila gradska uprava ukloni pošto su panduri shvatili da je jedan od crtača suptilno provukao “ACAB” akronim (All Cops are Bastards) kroz crtež.

Mural poručuje “More Justice, More Peace” (Više pravde, više mira) kako bi skrenuo pažnju na rasne nepravde i policijsku brutalnost. Naslikan je 14. avgusta, a odobrile su ga gradske vlasti.

“Javljeno nam je da je poruka All Cops Are Bastards ubačena u mural… Šef policije i gradski menadžer su me zamolili da ovo odmah bude uklonjeno”, napisao je predstavnik gradske vlasti Viktorije jednom od umetnika koji su napravili mural u imejlu do koga je došao VICE.

Sledeći imejl je poslat prošlog četvrtka i umetnici su u njemu dobili ultimatum: ili će sami da uklone akronim do podneva toga dana ili će gradske službe doći i prefarbati ga.

Umesto toga, sedamnaestoro umetnika iza murala je dobilo podršku ljudi iz komšiluka koji su im se pridružili ispred murala na pitoresknom trgu Bastion u Viktoriji, gde su se svi zajedno fizički postavili ispred murala, sprečavajući gradske službe da ga na bilo koji način izmene.

Pojavljivanje umetnika i njihovih saveznika je poslalo jasnu poruku i gradske službe su za sada odustale od izmene murala.

U trenutku objave ovog teksta, na muralu još uvek stoji ACAB.

Čeriti Vilijams kaže za VICE da veruje, kao i drugi umetnici koji su učestvovali u pravljenju murala, da policija i grad žele da iskontrolišu situaciju po svaku cenu. Dodaje da je reakcija nadležnih pokazala koliko je opravdano bilo staviti ACAB na mural.

“Kada smo dodali ACAB, to je bila poruka o tome kako policija tretira ljude crne boje kože duž cele Severne Amerike, kao i širom sveta”, stoji u zajedničkom saopštenju umetnika. .

Šef policije Viktorije, Del Manak, je takođe objavio saopštenje u kome navodi razloge zbog kojih želi da se ACAB akronim obriše.

“Ubacivanje akronima ACAB je znak dubokog nepoštovanja žena i muškaraca koji čine policijski odsek Viktorije. Policijski odsek Viktorije, kao i ja lično, podržavamo poziv za “Više pravde, više mira”. Pravda nije pravda ako se ne odnosi na sve članove društva. Isključivanje jedne grupe koristeći negativne reči stoji u suprotnosti sa duhom i porukom samog murala”, kaže Manak.

Gradski odbornik Sharmark Dabou je jedini gradski čelnik Viktorije koji se izjasnio po ovom pitanju. On kaže da, iako razume šta Manak želi da kaže, policija je mogla da iskoristi ovu priliku da sasluša i razume zašto poruke kao što je ACAB uopšte postoje, a ne da se vređaju.

“Mural… je mnogo bliskiji pravom političkom izrazu i treba ga zaštiti čak i ako se neki nađu uvređeni”, rekao je Dabou za VICE.

Policijski odsek Viktorije i predstavnici gradske uprave su odbili da govore za VICE.

VIlijams kaže da neće dozvoliti da mural bude promenjen na bilo koji način.