FYI.

This story is over 5 years old.

VICE vodič za sad i odmah

Ovako žive preplašena migrantska deca prisilno razdvojena od roditelja

Na snimku do koga je došla ProPublica, agent američke granične patrole se šali kako uplakana deca zvuče kao "orkestar".
Fotografija putem američke granične patrole i carine 

Otkad je državni sekretar Džef Sešns najavio imigracionu politiku "nulte tolerancije" koja je razdvojila 2.000 migrantske dece od roditelja u prethodnih šest nedelja, javnost se pitala šta se tačno dešava u ustanovama u kojima se nalazi maloletnici bez pratnje. Čak ni članovi Kongresa nisu usepli da uđu u neke centre, a advokati i aktivisti su već ispričali o užasu života unutar tog sistema.

Već se pisalo o uslovima u kojima žive, a VICE News objavio je snimak iz centra Mekalen u Teksasu, koji ilustruje nehuman odnos prema deci. Raspoređeni po kavezima, bez roditelja i članova porodica.

Reklame

U ponedeljak, ProPublica je objavila srcecepajući audio snimak napravljen u jednom od kaznenih centara, na kome se čuju haos i konfuzija koji nastaju kada se deca tretiraju ovako.

Audio snimak je jedan od klijenata dao advokatici za ljudska prava Dženifer Harburi prošle nedelje. Tokom osam minuta možete da slušate decu koja plaču za roditeljima, zbunjene radnike koji pokušavaju da vode računa o deci, i jedan muški glas, identifikovan kao član granične patrole, koji je iz nekog razloga odlučio da napravi foru o celoj situaciji.

"Imamo orkestar ovde," kaže muškarac na početku snimka. "Samo nam fali dirigent."

U jednom trenutku, glas koji je identifikovan kao šestogodišnja Alison Himena Valensija Madrid pita da li može da pozove tetku. Kako navodi ProPublica, ova devojčica iz Salvadora je uspela da dođe do nje, ali tetka se plaši da ne ugrozi svoj imigracioni status mešanjem u celu situaciju. Njih dve su u kontaktu, a tetka razgovara i sa majkom devojčice. Majka i ćerka nisu u kontaktu otkad su razdvojene.

"Ovo je najteži trenutak u mom životu," kaže tetka za ProPublica. "Zamislite da vas zove šestogodišnja rođaka. Plače i moli te da dođeš po nju. Ponavlja 'obećavam da ću biti dobra, samo me izvadi odavde. Skroz sam sama.'

Audio snimak pruža uvid u stanje unutar svratišta u kojima je, u celoj Americi, najmanje 10 hiljada maloletnika bez pratnje. Čak i nakon što se snimak završi, nemoguće je izbaciti iz glave zvuke dece koja plaču i koja ne znaju da li će i kad će ponovo videti svoje porodice.