FYI.

This story is over 5 years old.

Всякое

Почему не надо запрещать «феминизм»

Сейчас Time проводит своё четвёртое ежегодное «голосование за исключение слов из активного использования», основная цель которого исключить из активного употребления раздражающие и чрезмерно употребляемые слова: к примеру - «феминизм».


Скриншот

Сейчас Time проводит своё четвёртое ежегодное «голосование за исключение слов из активного использования», основная цель которого исключить из активного употребления раздражающие и чрезмерно употребляемые слова, такие как «детка» (от англ. «bae»), «банальный» (от англ. «basic») и «экстаз» (от англ. «turnt»). Когда я слышу эти слова я хочу поскорее закрыть уши. Особенно, если люди употребляют их где надо и где не надо. Но есть одно слово, которое даже не становится в один ряд с остальными номинантами этого года, и даже победителями прошлых лет, вроде «О май Гад» (от англ. «OMG») или «Живём один раз» (от англ. YOLO). Это слов - феминизм.

Реклама

Конечно, Интернету, особенно Твиттеру, есть что сказать о названии женского движения, включенного в один список с бессмысленными интернетовскими словечками, вроде «ом-ном-ном». Но известная журналистка, Кэти Штейнметц, настаивает на включении феминизма в позорный список, объясняя это следующим образом:

«феминизм: мы ничего не имеем против феминизма как такового. Но с каких пор каждая знаменитость считает необходимым высказать свою позицию по отношению к феминизму, по аналогии с некоторыми политиками, декларирующими принадлежность к партии? Давайте перестанем разбрасываться этим термином налево и направо подобно участникам марша за права женщин».

Теме феминизма в этому году уделяется много внимания со стороны прессы, начиная с подсвеченого ​силуэта Бейонсе на награждении MTV Video Music Awards и заканчивая ​Тейлор Свифт, объявившей себя феминисткой в интервью Guardian. В то время, когда обыденные права и свободы оказываются под угрозой, вроде​ контроля рождаемости, люди считают, что очень хорошо иметь поддержку знаменитостей.

«Термин «феминизм» имеет очень долгую историю, обремененную негативными коннотациями: жалуется на «феминацисток» Раш Лимбо, а Пэт Робертсон говорит, что все феминистки хотят быть ведьмами и убивать своих детей. И конечно, широко распространено мнение, что все феминистки либо мужененавистницы, либо хотят создать мир, где женщины будут управлять мужчинами», - говорит Патрисия Стоукс, профессор университета Огайо, занимающаяся вопросами женщин и гендерного равенства. «Благодаря таким уважаемым публичным персонам, как Бейонсе и Азиз Ансари, называющим себя феминистками, мы можем преодолеть эти глупые и ужасные стереотипы».

Реклама

Хотя Штейнметц, на первый взгляд, играючи оспаривает тот факт, что политика прочно вошла в её повседневную жизнь, превратив феминизм в модное словечко, её предположение, что равенство полов – всего лишь тренд, крайне спорно. Она утверждает: «Мы ничего не имеем против феминизма, как такового», но понимание термина и открытое провозглашение себя феминисткой – ключевой момент поддержки явления.

И это не первый случай, когда Timeвыражает неуважение к феминизму. В 1998 году на обложке журнала был знаменитый вопрос: «Феминизм мертв?» В самой статье автор описывал современное движение как «глупую… популярную культуру, продвигающую образы современных одиноких женщин, как изможденных девушек, поглощенных собой». Сейчас они намерены убрать слово из современного лексикона, в то время как ежегодно 5 миллионов женщин становятся жертвами домашнего насилия, а разница в зарплате между мужчинами и женщинами составляет 32 процента.

«Нужно совсем немного подумать, чтобы понять, что феминизм – это не просто веяние моды. Он существует среди нас на протяжении 200 лет, и его задачи ещё не выполнены», - говорит Стоукс.

Тем не менее, некоторые женщины и мужчины не хотят как-то связывать своё я с этим термином. И всё потому, что они не хотят ассоциировать себя с мировым доминированием женщин, а именно так воспринимается феминизм. Ясно, что большинству этих людей всего лишь не хватает понимания, что основой движения является борьба за равноправие полов. Яркий пример тому - ​Сальма Хайек, не считавшая себя феминисткой, пока не получила награду в области защиты прав женщин Women's Equality Award.

«Если феминизм будет развиваться и уменьшать несправедливость, нам нужны люди, готовые работать в этом направлении. Неважно, будет ли это лобби или активистская деятельность, или просто публичная поддержка целей феминизма, - говорит Стоукс. – Эти люди, неважно поддерживают ли они сам термин, являются феминистами. Большинство из них не являются знаменитостями. Но если высказывание Эммы Уотсон заставит хоть нескольких обычных людей задуматься о своей позиции в области равенства полов, я могу это только поприветствовать».

С того момента, как Timeначал опрос, пользователи 4Chan и 9gag призвали интернет-сообщество голосовать против слова «феминизм». Слово занимает лидирующую позицию в опросе с долей в 45 процентов, на треть выше «детка», занимающей второе место. Мужчины призывают голосовать против столь важного слова, чтобы, по словам 4Chan, «позлить некоторых сучек». А это уже проявление мужского шовинизма, создающее повод, который объясняет, почему термин «феминизм» не должен быть «погружен в самую глубокую, тёмную и безнадёжную вечность, откуда нет надежды на возвращение» в ближайшее время, как предполагает Штейнметц. Мы должны продолжать говорить это слово, пока не будем жить согласно его идеалов. Так что, простите, но своей вины мы не чувствуем.

Следить за сообщениями  Эрики на ​Twitter.