Šta naučiš kada pitaš kraljice zašto se dreguju

FYI.

This story is over 5 years old.

galerija

Šta naučiš kada pitaš kraljice zašto se dreguju

Obično upoređujem dreg kraljice sa superherojima. Nekim kraljicama dreg momenat dodaje moći, nekima samopouzdanje.
23.6.16

Više od decenije britanski fotograf Magnus Hestings fotografiše neke od najozloglašenijih dreg kraljica i postavlja im jednostavno pitanje : Zašto dreg? Isto pitanje je postavljao dok je kao klinac krao sestrine štikle, ali i kada je počeo d aposećuje divlje žurke na sidnejskoj sceni.

- Odrastao sam u raspevanoj atmosferi, bio sam dečak koji koristi svaku priliku da obuje cipele svoje sestre i napravi predstavu za, pomalo razdražljive, roditelje, kaže.

Reklame

Sada se više raduje fotografisanju negu nošenju štikli.

Dreg kultura danas kuca na vrata mejnstrima, ali, u vreme kada je Magnus počeo da fotografiše kraljice, tek su postajale popularne.

- Starije kraljice su u to vreme kada sam počinjao govorile o nalaženju mesta na dreg sceni, o samopouzdanju koje im scena daje, o načinu uklapanja sa lepim ljudima bez potrebe da imaju izvajane mišiće, kaže.

Dreg decenijama nije samo izgovor za obući se glamurnozno i ponašati se divlje i opušteno – dovoljno je da pogledate kultni dokumentarac Paris Is Burning da biste videli kako dreg kultura stvara zajednicu i nudi spasenje pored toga što je dom neverovatnog provoda.

- Obično upoređujem dreg kraljice sa superherojima. Nekim kraljicama dreg momenat dodaje moći, nekima samopouzdanje. Mogu da postoje i veruju u sve ono u šta ne mogu da veruju kada nisu dreg, kaže Magnus.

"Počela sam sa 15 godina kada sam shvatila da se moj stil razlikuje od stila druge dece. Moja kreativnost se nije svodila na patike različite boje i zelenu kosu. Dakle, imala sam 15 godina i takmičila se kao devojčica na pevačkim takmičenjima i niko nije ni pretpostavljao da sam dečak", Adore Delano Azusa, California © Magnus Hastings

"Prvo i osnovno, dreg je kreativnost. Ja uživam kreirajući personu ili karakter koji je moguće promeniti svaki put kada to poželim. U isto vreme, jako je izazovno ostati kreativan. Dregovanje mi dozvoljava da bez ustezanja govori o raznim LGBTQ problemima. Obožavam dregovanje. Teško mi je da zamislim svoj život bez njega", Kizha Carr, New York © Magnus Hastings

"Počela sam u pozorištu. Bila sma glumac i nosila sve: perike, šminku, štikle. Imala sam sve što mi je bilo potrebno da postanem dreg. Bilo je samo pitanje vremena. Jer, šta radi gej u bekstejdžu? Ponavlja u sebi kako bi on bolje odglumio ulogu od onog na sceni. Od toga sam napravila biznis. Kada ne nosim periku nazivaju me dosadnim gejem, a kada je nosim, tada sam histerična", Bianca Del Rio, Los Angeles © Magnus Hastings

"Nema mnogo smisla u dregovanju. Oduzima skoro sve vreme koje imate na raspolaganju, košta mnogo i često možete biti neumesno ismejani. Ali, ja ovo upoređujem sa ulogom monahinje - kada se sila javi, znaš šta ti je činiti", Alaska Thunderfuck, LA © Magnus Hastings

"Sve se desilo sasvim slučajno. Dreg je deo mene. Sposobnost da stvorim šta god želim bez ikakvih ograničenja je ono što volim u dreg kulturi. Imati i poznavati moć žene je nešto neverovatno i mislim da žene nikada neće shvatiti svoju moć u potpunosti jer nikada nisu morale da žive bez nje. Ali, dregovanje nije uvek samo kreiranje iluzije žene. Dreg je u isto vreme i sloboda izražavanja, umetnost i iluzija. Dregovnanje me je naučilo da imam potpunu kontrolu nad sobom i slikom o sebi, a kada to primenite na svoj celokupni život, shvatite koliko je ta moć jaka i transformišuća", Courtney Act, LA by way of Sydney © Magnus Hastings

"Dreg je neverovatno umetničko iskustvo. Preselila sam se u Njujork da bih nastupala i pisala muziku i tada se dregovanje samo iskristalisalo kao motor koji me vozi i koji me podržava u tome da ne moram da prilagođavam svoj stil i performans da bi se uklapao u bilo čije aršine. Imam šansu da pokažem svetu ono što najbolje radim", Kareem McJagger, New York © Magnus Hastings

"Kada pokušam da objasnim šta je dreg nekome u svojoj porodici, na primer, svojoj baki, kažem da je to forma umetnosti. Dreg je način da sva svoja iskustva sakupim na jednom mestu. Kao dete koje je odrastalo na selu, sećam se da sam gledala televiziju i sa pažnjom upijala pokrete poznatih ljudi. Osećala sam da mi je suđeno da uradim nešto veliko. Drej je način da privučem što više očiju širom sveta i sada, kada imam veliku publiku, želim da insirešem što više ljude. Dregovanje mi pruža šansu da širim ljubav, kreativnost i hrabrost. Da, uživam u tome što sam glamurozna, ali ono što dregovanje čini zaista važnim je uticaj koji imamo na ovu planetu, "Miss Fame, New York © Magnus Hastings

"Rođena sam u Istočnoj Nemačkoj, a tame nije bilo pomena o dregovanju, niti o homoseksualnosti. Niko nije govorio o tome, Od kada znam za sebe, želel sam da postanem devojčica. Volela sam stare filmove, a omiljena glumica mi je bila Sofija Loren. Žoduvek sam imala izraženu žensku stranu i želel da budem lepa kao Sofija. Godinama sam obuvala mamine štikle, sve dok mi nisu postale pretesne. Tada su maske pale i počela sam da izlazim u gej klubove. Ubrzo sam shvatila da postoje mesta na ovom svetu ne kojima možeš da budeš ono što jesi", Melli Magic (desno) i Mataina Ah-Wie-Suss, Berlin © Magnus Hastings

"Počelo je aktivizmom. Pridružila sam se organizaciji Sisters of Perpetual Indulgance. Tokom godina, moj stil se razvio do glamuroznosti. Ljudi me često pitaju da li sam sestra ili dreg kraljica. Obično odgovaram da sam i jedno i drugo – želim da menjam svet poljubac, po poljubac", Sister Roma, San Francisco © Magnus Hastings

"Svaki dečak je sanjao o tome da postane bejzbol igrač. Ja sam, sa druge strane, imao male pederske snove o tome da postanem super model. Nikada nisam znala šta želim da budem kada porastem. Mislila sam da bih mogla da postanem advokatica jer sam sasvim fino umela da se svađam sa ljudima. Srednju školu sam završila sa 16 godina i počela da zarađujem više novca kao dreg kraljica nego kada to nisam. Dreg je za mene, na početku, bio način da preživim. I dalje sam dreg kraljica jer nisam uspela da pronađem nikog drugog sem sebe ko bi izveo na bini sve ono što napišem. Volim da o sebi mislim kao o plodu ljubavi Džona Belušija i En-Margaret", Willam Belli, LA © Magnus Hastings

Pratite VICE na Facebooku, Twitteru i Instagramu