Foto

Porođaj uz zvuke bombi: neviđene fotografije rata u Ukrajini

ukraine photos vice

Daniel Vergara je direktor fotografije za VICE. Nedavno je proveo dve nedelje u Ukrajini sa ekipom VICE Nevs Tonight dokumentujući bitku za jug Ukrajine.

„I u ratu život teče dalje“, napiao je Vergara u mejlu po povratku iz Ukrajine. „Ima mnogo priča i mnogo ljudi koji prosto nastavljaju da žive. Trudim se da dokumentujem stvarni život što je više moguće.”

Videos by VICE

Neverovatna slika na počeku ovog članka snimljena je u Mikolajevu, koji je pre rata bio grad od oko 500.000 ljudi. „Bili smo u ovom porodilištu pokušavajući da pokažemo težinu porođaja u zemlji u ratu. Zamislite da se porađate uz zvuke bombi“, kaže Vergara.

Upitan kakvu odgovornost oseća kao fotograf snimajući tako intimne trenutke u traumatičnim i tragičnom okruženju, rekao je: „Veoma je teško prikazati patnju drugih, a da oni pri tom ne osećaju napadnuto. Uvek pokušavam da se prvo nasmejem, rukujem i zagrlim ljude pre nego što počnem da fotkam. Čekam da se ljudi osećaju prijatno uz moje prisustvo.”

On je dodao: „Ukrajinci su veoma gostoljubivi. Tamo sam video jedan narod sa puno snage i odlučnosti”.

A woman learns how to assemble and disassemble an assault rifle in Odesa.
Žena uči kako da rastavi i sastavi automatsku pušku.
A soldier near a checkpoint in Odesa region.
Vojnik na kontrolnom punktu kod Odese,
Civilian volunteers working to defend the city.
Civilni dobrovoljci
Civilians set up barricades.
Postavljanje barikada
An elderly man who suffered severe burns in an explosion.
Čovek koji je zadobio opekotine u eksploziji
The mother of a Ukrainian soldier at his funeral.
Majka ukrajinskog vojnika na sahrani
A bomb disposal team retrieve an unexploded cluster munition.
Ekipa deminera uklanja žive kasetne bombe
A bombed neighbourhood in Mykolaiv.
Bombardovane kuće u Mikolajevu
A dog stands in the foreground of a burning field after a strike.
Pas na polju zapaljenom posle vazdušnog napada
A family is evacuated from Mykolaiv.
Porodica se evekuiše iz Mikolajeva
Women wait to give birth at the hospital in Mykolaiv.
Žene čekaju da se porode u bolnici u Mikolajevu
Soldiers look on at a bombed military building where many of their comrades were killed.
Vojnici gledaju srušenu zgradu u kojoj su poginuli njihovi saborci
Ukrainian troops in the trenches.
Ukrajinska vojska u rovovima
A soldier prepares to fight on the front lines.
Vojnik se priprema za borbu
A destroyed Russian combat vehicle.
Uništeno vozilo
A Ukrainian soldier poses for a portrait photo in the trenches.
Ukrajinski vojnik pozira u rovovima
A Ukrainian soldier at his combat post.
Ukrajinski vojnik na borbenom zadatku
A Ukrainian soldier makes tea.
Ukrajinski vojnik kuva čaj
The outskirts of Mykolaiv, seen through the remains of a destroyed truck.
Okolina Mikolajeva, viđena kroz spaljen kamion
Isobel Yeung, reporting for VICE News Tonight, interviews a woman in front of a crater left by a Russian strike.
Isobe Jeung, izveštačica VICE News Tonight, intervjuiše ženu ispred kratera nastalog u vazdušnom napadu
ukraine_vice-30.jpg
Čovek nam pokazuje šta mu je ostalo od kuće. Na kraju nam je u šali rekao da ne zaboravimo da zatvorimo vrata.