Foto

Fotografije dobrovoljaca koji uklanjaju mine na ratištu u Ukrajini

Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – a group of people in military gear standing in the woods. One of them is smoking a cigarette.

Članak je prvobitno objavljen na VICE Germany.

POM-3 „Medaljon“ je posebno surova nagazna mina. Ne morate da je nagazite da biste je okinuli – njen seizmički senzor reaguje na vibracije ljudskih koraka. Kada je aktivirana, ispaljuje eksplozivnu napravu do nivoa grudi, da bi raznela sve od vrata na gore. Eksplozija takođe ispaljuje do 2.000 metalnih fragmenata koji mogu ubiti ili osakatiti ljudstvo u radijusu od 16 metara.

Videos by VICE

Kao i sve druge protivpešadijske mine, POM-3 su zapravo zabranjene Konvencijom o zabrani mina iz 1997. godine, koji je potpisala Ukrajina, ali ne i Rusija. To znači da je tehnički njihova upotreba nezakonita po međunarodnom pravu samo za Ukrajinu, što predstavlja problem.

Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – a man in uniform kneeling near the bottom of a tree trunk and fastening a metal wire while a woman prepares to step over it.

U septembru 2022. nemački fotoreporter Jan Šnajderajt otputovao je u Ukrajinu da dokumentuje upotrebu ovih borbenih sredstava, što je potvrdilo više organizacija, uključujući Human rajts voč. Tokom svog putovanja, Šnajderajt nije uspeo da locira nijednu takvu minu, ali se sreo sa grupom međunarodnih volontera koji su svoje živote izložili riziku da očiste ove nagazne mine.

Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – left: man in uniform assembling a metal detector in the woods. Right: Ukranian soldier digging up group with his hands and with a brush.

Tim za uklanjanje eksplozivnih sredstava uglavnom se sastoji od bivšeg vojnog osoblja iz različitih zemalja. Oni deluju iz baze u provinciji Sumi u severoistočnoj Ukrajini, koja je samo oko 15 km od ruske granice i samim tim u dometu artiljerije i dronova. Tačna lokacija njihove baze je tajna iz bezbednosnih razloga. Tim ne samo da deaktivira mine, već i obučava jedinice ukrajinske vojske za izvođenje ovih operacija. Prema Šnajderajtu, volonteri ne dobijaju nikakvu naknadu za svoj rad.

Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – Middle aged man with a long salt and pepper beard laying on the ground on his belly in front of two anti-tank landmines.

Šnajderajt je rekao da je prva velika misija EOD tima bila na aerodromu Hostomel, vojnom pojasu u blizini Kijeva gde su ruske trupe sletele nekoliko sati nakon što je Putin objavio invaziju. Do sada niko u timu nije povređen.

Šnajderajtu su pripadnici EOD rekli da se najopasnija operacija tima dogodila na frontu Soledar u Donjeckoj oblasti, gde je EOD tim bio pod jakom ruskom artiljerijskom vatrom. Tim je odlučio da se povuče iza ukrajinskih linija, ali su potom na njega pucali ukrajinski vojnici koji su vozilo koje je jurilo prema njima pogrešno shvatili kao neprijateljski napad. Srećom, situacija nije eskalirala.

Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – group of people in uniform standing in a field with smoke clouds a few hundred meters from them.

Šnajderajt je takođe imao priliku da razgovara sa nekim od članova tima. Džonatan Bejnard je odrastao u Belfastu u Severnoj Irskoj i služio je u britanskoj vojsci. On je rekao da je odlučio da odustane od dobro plaćenog posla u tehnološkoj kompaniji u Cirihu kako bi uradio nešto u vezi sa istorijskom nepravdom koju Rusija čini prema Ukrajini.

Kristina R., koja je tražila da ne deli svoje prezime iz ličnih bezbednosnih razloga, rođena je u Ukrajini. Pre prijavljivanja u jedinicu, imala je lagodan život u Engleskoj, gde je odrasla, i posao u tehnološkoj kompaniji. Kristina je jedini član tima koji nije služio vojsku, ali je prethodno završila EOD kurs na Kosovu. Unutar grupe, ona je zadužena ne samo da deaktivira eksploziv, već i da prevodi sa ukrajinskog i engleskog. EOD tim je samoorganizovan “odozdo”, tako da i zajedno donosi odluke. Bilo je slučajeva gde su, na primer, odlučili da ne idu u misije koje su previše osetljive.

Ipak, čini se da grupa ima nezvaničnog vođu: Markijana, koji je takođe tražio da se pominje po imenu iz bezbednosnih razloga. Markijan je rođen u Ukrajini, a sa majkom se preselio u Kanadu 1989. kada je imao 14 godina. Tamo je služio vojsku, gde je naučio da čisti mine. Sada on vodi kurseve obuke grupe. „Markijan razmišlja da ostane dok se rat ne završi“, rekao je Šnajderajt. „Ali za EOD ljude, rat se neće završiti poslednjim pucnjem, već uklanjanjem poslednje mine. A to bi moglo potrajati još 40 godina.”

Pogledajte još slika u nastavku:

Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – a man and a woman standing in a dimly lit room surrounded by colleagues in uniform, looking down at a table with explosive devices on it.
Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – Soldiers of the Ukrainian army standing in a basement lit by artificial lights.
PIONIRI UKRAJINSKE VOJSKE NA OBUKAMA KAKO DA DEMOTIRAJU NAGAZNU MINU.
Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – men in military uniforms standing in a row inside a gym and watching another man pictured from the back lying on his stomach and handling an explosive device.
Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – Men in military uniform watching a man holding a long red rope and demonstrating how to diffuse a mine inside a gym.
GRUPA IZVIĐAČA KOJA ZAVRŠAVA RADIONICU. OVO ZNANJE IM JE KORISNO POŠTO DELUJU IZA NEPRIJATELJSKIH LINIJA.
Jan Schneidereit, EOD diffusion team Ukraine – close-up of the faces of some middle-aged soldiers in a dimly-lit environment.