FYI.

This story is over 5 years old.

Stripovi

​Hentai, japanska umetnost erotskog stripa koja odumire

Ljudi imaju pogrešnu predstavu o Japanu kao o konzervativnoj zemlji, kaže Piter Pejn, vlasnik onlajn radnje u kojoj prodaje hentai stripove, kao i anime za odrasle.

Kolekcija hentai magazina. Foto Miki Yoshihito via Flickr

„Ljudi imaju pogrešnu predstavu o Japanu kao o konzervativnoj zemlji", kaže mi Piter Pejn preko Skajpa, iz prefekture Gunma, sto kilometara od Tokija.

Hentai porno stripovi koje sam razgledao nisu potkrepili tu tvrdnju: gola devojka koja leži na zemlji, a oko nje četiri tipa; dečak miluje ogromne grudi svoje maćehe za stolom tokom doručka; dečak obučen kao devojčica, sa ogromnom erekcijom koja se vidi kroz pantalone.

Reklame

Meni to izgleda prilično liberalno, a i poprilično bizarno. Ali bio sam spreman da verujem Pejnu na reč. On je vlasnik onlajn radnje J-List u kojoj prodaje hentai DVD-jeve i stripove, kao i mnogo anime proizvode za odrasle. Amerikanac koji živi u Japanu 23 godine, Pejn se prvobitno preselio na godinu dana kao predavač, „ali to nije upalilo", pa je na kraju tamo i ostao.

Polica u Japanu, prepuna hentai stripova. Foto Ignis via Wikimedia Commons

U vitrini iznad njega je gomila figurica iz Ratova zvezda. Delovao je uzbuđeno zbog filmova koji će se pojaviti, kao što to samo iskreni ljubitelj naučne fantastike može da bude. Ali hentai (japanska reč za „perverzno" ili „bizarno") nije kao i druga naučna fantastika ili animirana popularna kultura; optuživan je i za promociju seksualizacije dece i za agresivnu mizoginiju.

Razlog je verovatno što dobar deo hentai radova uključuje slatke učenice (nacrtane tako da više liče na Evropljanke nego na Japanke), sa neverovatno velikim sisama i ogromnim srnećim očima, koje neizbežno seksualno zlostavljaju loši momci koji teško kontrolišu bes i pate od duboko ukorenjenih psihoseksualnih problema. Ili to čine pravi demoni ili vanzemaljci, ili svirepi likovi sa drugih planeta koji falusoidnim pipcima ulaze u različite telesne otvore devojke, dok ona cvili i moli da ne ulazi u nju pipcima.

Hej, Japanci, koji je to fazon sa pipcima?

„Pipci su tu zato što je zabranjeno nacrtati penis bez cenzure", objasnio mi je Pejn, navodeći da je zakon o cenzuri iz 1907. godine i dalje na snazi. „Ista je stvar sa bukakeom, za neke je to stvarno bolesno, a za druge umetnički, ali ovde je već pomalo pasé."

Reklame

Hokusaijev san o ribarevoj ženi

To da mnogobrojni muškarci ejakuliraju svud po licu neke žene je stara fora u Japanu i nije nešto iznenađujuće, kada uzmemo u obzir da se seks sa pipcima opisuje u japanskoj umetnosti već 200 godina. Na primer, na prošlogodišnjoj „Šunga" izložbi u Britanskom muzeju je bila izložena grafika iz 1814. godine „San ribarove žene" na kojoj se vidi par oktopoda kako vodi ljubav sa njom.

Ali klasična japanska umetnost je jedno – stvar u kojoj treba da uživaju muškarci i žene koji imaju lične pečate i uvezene antičke katane. Stripovi i crtaći su za decu, zar ne?

Recite to Tošiju Maedi.

Maeda je 1986. godineuveo pornografiju sa pipcima u japanske anime, u kojima je uvek bilo scena pod tušem koje su golicale maštu, ali nisu bile previše eksplicitne. Delom Urotosukidōji: Legenda o kralju demona izmislio je hentai žanr.

Tošio Maeda. Photo by Yves Tennevin via Wikimedia Commons

Pokušao sam da stupim u kontakt sa Maeidom zbog ovog teksta. U stvari, kontaktirao sam nekoliko japanskih hentai ilustratora, ali mi nikada nisu odgovorili. Pejn mi je objasnio zašto.

„Kao prvo, kontaktiranje Japanca. Znam, jer živim od toga. Skoro svaki Japanac će reći: 'Mejl od stranca… nikako ne mogu da odgovorim na njega'. Iako su učili engleski šest ili deset godina, isuviše se plaše da će negde da pogreše. Veoma je teško razgovarati sa njima, osim na skupovima. To je velika prepreka."

„Drugo, hentai i anime su na neki način u Japanu industrija koja odumire, animatori ovde veoma malo zarađuju; prosečna plata im je oko 9,000 dolara godišnje, i niko više od toga ne pravi karijeru, tako da se za sve ilustracije i produkciju angažuju firme iz Koreje, Kine, i sa Filipina."

Reklame

Pročitajte i: Seks, smrad i nasilje - pakao je raditi u hostelu

Pejn mi je pokazao grafikon sistema plaćanja. Animatori su na dnu liste, čak iako njihov posao iziskuje stvarnu veštinu i gomilu posla. S druge strane, glumci koji daju glasove za hentai (koji su često zvezde filmske industrije) imaju šestocifrene plate.

Rešio sam da nađem i intervjuišem nekog hentai ilustratora i da ga pitam da li je ovako zamišljao karijeru kada je studirao likovnu umetnost, kao i da li ima moralne dileme oko posla koji obavlja. Ali kako je moja potraga trajala, postalo je jasno da odgovore moram da potražim u Koreji. Na kraju sam našao animatora koji radi za minijaturnu grafičku kompaniju na periferiji Seula i koji je pristao da razgovara sa mnom, pod uslovom da ostane potpuno anoniman.

„Moji roditelji ne znaju čime se bavim", rekao mi je na lošem engleskom tokom međunarodnog telefonskog razgovora. „Oni misle da dizajniram plakate. Dizajniram i plakate, ali volim i ovo da radim, skoro da mi je opsesija."

Zvučalo je kao da je ovom mladom čoveku hobi barem koliko i profesija.

„Ovo je bolje od prave pornografije", rekao mi je. „Neke stvari koje crtam su stvarno lepe i seksi, a neke od njh su… pa, nisu okej, znaš."

FotoDave Fayram via Wikimedia Commons

Pitao sam ga da li mu je postalo dosadno da satima radi monotni produkcijski posao, crta sličice i šalje ih u Japan da ih sastave. Priznao je da je posao repetitivan, ali dodao je, „Scenariji i trendovi su tako čudni, da vam nikada ne dosade. Japanci su pomalo ludi."

Reklame

Kada sam rekao Pejnu da čak i u zemljama susedima Japana veruju da im je popularna kultura pomalo čudna, rekao mi je: „Jedan od problema je što nemaš širu sliku, već obraćaš pažnju samo na pojedinosti i nisi zaista upoznat sa stvarima. To je kao sa Holandijom: ljudi znaju za kofi šopove, travu, četvrt crvenih fenjera, i lale. Nije logično pretpostaviti da lala ima po celoj Holandiji. Isto je i sa hentaijem. Više si obratio pažnju na čudovišnu pornografiju sa pipcima, a to je iskrivljena slika koju imate zbog interneta. Stvarno uvrnute stvari u Japanu su u prvom planu da biste reagovali na njih."

Zašto onda likovi izgledaju tako mlado? U Švedskoj je 2011. godine Simon Lundstrom, prevodilac hentai stripova, osuđen je po 39 stavki za posedovanje dečije pornografije. Uprkos tome što su na slikama zamišljeni likovi iz crtaća, švedski Vrhovni sud je potvrdio presudu 2012. godine, odbacivši njegovu žalbu i presudio da su na tim slikama prikazana maloletna deca tokom seksualnog čina.

Pejn nije imao bogzna kakvo objašnjenje. „Na to ovde ne gledaju na taj način", rekao je. „Reći će vam da svi likovi imaju preko 18 godina. Postoje kreativne dozvole. U toj industriji postoje standardi i grupa za moralne standarde, koja zabranjuje incest i slične stvari. Ali iz nekog razloga, radnja priča je najčešće smeštena u srednje škole."

______________________________________________________________

Pogledajte VICE film "Šuma za samoubistva u Japanu"

Reklame

___________________________________________________________________

Žarko je želeo da istakne da postoje raznorodni oblici hentaija, a ne samo oni na porno pretraživačima.

„Ima hentaija koji verovatno nisi video", rekao mi je. „Postoji 'juri', to znači 'devojačka ljubav'. Priče o tome kako se dve devojke zaljube i nisu čak ni preterano seksualne. Postoji neverovatno izdašna produkcija hentai gej pornografije koja se zove 'yaoi', 'dečačka ljubav', koja uopšte nije za gejeve, uglavnom ih gledaju strejt devojke kojima se dopada sva ta drama. Postoji još jedan tip gej hentaija koji vole i devojke i momci, 'bara', što na japanskom znači 'ruža'. To je u osnovi mišićava, gej bear pornografija."

Foto: Sam Clements

Na ovo potonje sam naišao na sajtu umetnika Gengoroa Tagame: veliki gej muškarci nabreklih mišića i žilavih kurčeva koji dave ili vezuju jedni druge.

Napisao sam mejl Tagameu, ali nije me začudilo što mi nije odgovorio.

Da li je u Japanu prihvatljivo biti gej?

„U gradovima jeste", rekao mi je Pejn, pre nego što mi je ispričao za još jedan stil hentaija, 'otonoko' („klopka"), neku vrstu transvestitske pornografije: lepuškasti, feminizirani momci, nacrtani tako da liče na devojke, ali kada im strgnu suknje, pojave se njihovi ogromni kurčevi.

A šta je sa prikazima silovanja u hentaiju?

„Definitivno u tome preteruju više nego u drugim žanrovima, ali to nije zaista tipično za hentai, postoje fetiš radnje za te stvari", kaže Pejn. „U pornićima ovde devojke obično tretiraju kao idole, ili im rade uvrnute stvari, na primer, stavljaju ih u solarijume".

I na kraju, kako konzervativno japansko društvo reaguje na sve ovo?

„Postoji fraza koju često vole da izgovaraju: 'šikata ga nai', što znači 'šta se tu može'", odgovara Pejn. „Broj ljudi koji bi se ovde bunio zbog golih grudi u crtaću je nula. Njihov stav je: naravno da momci vole sise i gaćice."

Pratite VICE na Facebooku, Twitteru i Instagramu