Fotošop je od kritičnog značaja za propagandnu mašineriju Severne Koreje. Brutalna diktatura, predvođena Kim Džong-unom bi volela da poverujemo u mnoge stvari koje jednostavno nisu istina. Da ima podmornice sa balističkim raketama, hoverkraft, pa čak i srećne, dobro podgojene građane – što je sve proizvod samo loših foto-montaža, zbog čega delom i znamo da su lažne.
Ali najuvrnutiji aspekt upotrebe fotošopa u Severnoj Koreji bi morala da bude kontinuirana manipulacija Kim Džong-unovim ušima. To je nešto što nikada ranije nisam primetila, sve dok Dejvid Šmerler, analitičar u Centru Džejms Martin za neproliferaciju, nije tvitovao fotografiju Kimovog levog uveta. Na ušnoj školjci se vidi uočljiva izraslina ili povreda, ali o tome ćemo kasnije.
Videos by VICE
Džefri Luis, direktor Programa za neproliferaciju Istočne Azije, na Midlberi institutu za međunarodne studije u Montreju, odgovorio je Šmerleru, primećujući da je Severna Korea razvila naviku da sređuje Kimove uši. Bila sam zaintrigirana.
I Šmerler i Luis su bili dovoljno ljubazni da udovolje mojoj sve većoj opsednutosti Kimovim ušima. Mogu li da vidim još primera? Kako znate da su izmenjene? Šta to Severna Koreja pokušava da sakrije?
„Tokom poslednjih par godina, primetili smo da uši Kim Džong-una često deluju izmenjeno, zajedno sa drugim aspektima njegove pojave. Mislimo da su to samo kozmetičke ispravke – promene koje treba da pomognu da Kim izgleda malo zgodnije nego u prirodi, koje bi napravio fotograf na venčanjima. On ne voli svoj uši, ili to barem tako izgleda”, napisao mi je Luis u mejlu.
Koristeći forenzički softver pod nazivom „Tungsten”, istraživači mogu da uoče digitalne izmene („matematičke artefakte u fajlu slike”, kaže Luis) na pomenutim severnokorejskim fotografijama. Jedan od ovih filtera omoguće analitičarima da mapiraju hromatički šum, ili fluktuacije boja, i posebno je koristan za otkrivanje retuširanja. Drugi filteri pokazuju klonirane piksele, kompresiju ili oštrinu. U nekim slučajevima, stručnjaci čak mogu da ustanove da li je fotografija otvarana i sejvovana u fotošopu.
U čudesnom slučaju Kimovih ušiju, hromatički šum oko njegovog lice pokazuje „mnogo crvene boje” i ne uklapa se sa ostatkom njegovog tela (Ove slike, koje su podelili Šmerler i Luis, su dalji primeri kako je izmenjena čitava Kimova pojava, a ne samo uši.). U poređenju s njim, čovek koji stoji proed njega emituje manje šuma, i verovatno nije retuširan.
Fotografija isfliterisana Tangstenom. Dejv Šmerler/Džefri Luis
STR/AFP/Getty Images
Fotografija isfliterisana Tangstenom. Dejv Šmerler/Džefri Luis
STR/AFP/Getty Images
Fotografija isfliterisana Tangstenom. Dejv Šmerler/Džefri Luis
„Međutim, uši je teško dočarati, zato što su komplikovan deo anatomije”, upozorava Luis, „i deo slike na kojem se dosta radilo će se često razlikovati od ostatka, zato što tu ima dosta šuma i raznih drugih stvari”.
Važno je napomenuti da su Tungstenovi filteri osmišljeni tako da se koriste u paketu. To je nešto što mi je napomenuo Luis, takođe primećujući da sjajni delovi slike, kao što su naočari, imaju veću količinu hromatskog šuma, i treba ih tako i tumačiti.
Najpreciznija metoda bi bilo „procesirati sliku svim dostupnim filterima… i tražiti uporednu potvrdu. To mi nazivamo „konvergencijom filtera; nemoj da donosiš konačni zaključak oslanjajući se samo na jedan filter, već traži podudaranje rezultata”, kaže mi u mejlu Rodžer Kozijen, inženjer koji je 2009. napravio Tungsten po narudžbini Ministarstva odbrane Francuske.
Ali čak i bez forenzičkog softvera, jasno se vidi da su Kimove uši retuširane. Na jednoj aljkavoj fotografiji, može da se vidi silueta njegovog prirodnog uva, koje je smanjeno i preoblikovano (pogledajte obod kape čoveka iza njega).
KCNA/AFP/Getty Images
Vidljive promene na Kim Džong-unovom uvu.
Takođe me je zanimala i rana na Kimovom uvu iz Šmerlerovog tvita. Mom neizveštenom oku, delovala mi je kao isceđena bubuljica. Nekoliko dermatologa sa kojima sam razgovarala su izneli svoje stručno mišljenje.
Jedna mogućnost, „a to bi bila čudna lokacija za to, je da je u pitanju zarazni molusk, infekcija kože koje je veoma zarazna, ali nije opasna”, kaže mi Adam Fridman, vanredni profesor dermatologije sa Fakulteta za medicinu i zdravstvene nauke Džordž Vašington.
„Dve mogućnosti kojima dajem prednost su neka vrsta kongenitalnog dermalnog sinusa, ili cista koja ide duboko pod kožu. Obe dijagnoze bi objasnile zašto nije uklonjena, zato što bi posle operacije ostao vidljivi ožiljak, a možda mu je draže da ima malu izbočinu na koži, nego duži, ali tanki i pljosnati ožiljak”, kaže Reni Džazajeril, licencirani dermatolog sa praksom u zapadnom predgrađu Čikaga.
Oba doktora se slažu da bi sve ove potencijalne probleme bilo lako izlečiti. Iako je zdravstveni sistem Severne Koreje zastareo, i ponegde zavisi od opreme donirane iz Rusije i Kine, Kim verovatno ima sopstvenog, kvalifikovanog ličnog lekara.
Kimove uši će najverovatnije ostati misterija, ali bilo je zabavno i kul razmišljati o njima. Na kraju krajeva, Severna Koreja ima dug istorijat prikrivanja bolesti svojih vođa. Izraslina veličine lopte za bejsbol na vratu Kim Il-Sunga jedva da je ikada bila viđena. A istraživači su bili prinuđeni da dobro prouče fizičke dokaze navodnog moždanog udara Kim Džong-Ila.
„Što se tiče Kima i njegovih ušiju, ono što nas je privuklo nije bila jedna njegova slika, već to koliko ih ima”, kaže Luis. „Nema uvek znakova izmena na slikama njegovih ušiju, ali ih je bilo dovoljno često da privuče našu pažnju”.
Još na VICE.com:
Odvratne stvari kod naših partnera koje im prećutkujemo
Četovao sam sa adminom srpskog fan kluba Kim Džong Una na Fejsbuku